探 taam³ {tàn}

(verb) to test (body temperature)

験 {yàn}

1. to examine
2. to test
3. to check

鎗〔枪〕 {qiāng}

1. gun
2. firearm
3. rifle
4. spear
5. thing with shape or function similar to a gun
6. CL: 支,把,桿,條,枝
7. to substitute for another person in a test
8. to knock
9. classifier for rifle shots

攷〔考〕 {kǎo}

1. to check
2. to verify
3. to test
4. to examine
5. to take an exam
6. to take an entrance exam for
7. deceased father

騐〔验〕 {yàn}

1. to examine
2. to test
3. to check

槍〔枪〕 coeng¹ {qiāng}

1. gun
2. firearm
3. rifle
4. spear
5. thing with shape or function similar to a gun
6. CL: 支,把,桿,條,枝
7. to substitute for another person in a test
8. to knock
9. classifier for rifle shots

考 haau² {kǎo}

1. to check
2. to verify
3. to test
4. to examine
5. to take an exam
6. to take an entrance exam for
7. deceased father

驗〔验〕 jim⁶ {yàn}

1. to examine
2. to test
3. to check

試〔试〕 si³ {shì}

1. to test
2. to try
3. experiment
4. examination
5. test

考牌 haau² paai⁴ {kǎo pái}

to take a test to obtain a license

考試〔-试〕 haau² si⁵ {kǎo shì}

(noun) test

驗孕〔验-〕 jim⁶ jan⁶ {yàn yùn}

to test for pregnancy

小測〔-测〕 siu² caak¹ {xiǎo cè}

a quiz / test

託福〔托-〕 tok³ fuk¹ {tuō fú}

TOEFL (test of English as a foreign language)

測評〔测评〕 caak¹ ping⁴ {cè píng}

to test and evaluate

測驗〔测验〕 cak¹ jim⁶ {cè yàn}

1. test
2. to test
3. CL: 次,個

測試〔测试〕 cak¹ si³ {cè shì}

1. to test (machinery etc)
2. to test (students)
3. test
4. quiz
5. exam
6. beta (software)

抽檢〔-检〕 cau¹ gim² {chōu jiǎn}

1. sampling
2. spot check
3. random test

抽血 cau¹ hyut³ {chōu xuè}

1. to take blood
2. to draw blood (e.g. for a test)

旬課〔-课〕 ceon⁴ fo³ {xún kè}

1. test every ten day
2. periodic deadline

代考 doi⁶ haau² {dài kǎo}

to take a test or exam for sb

化驗〔-验〕 faa³ jim⁶ {huà yàn}

1. laboratory test
2. chemical experiment
3. assay

付諸〔-诸〕 fu⁶ zyu¹ {fù zhū}

1. to apply to
2. to put into (practice etc)
3. to put to (a test, a vote etc)

豐溪〔丰-〕 fung¹ kai¹ {Fēng xī}

1. Fengxi, common place name
2. P'unggye in Kilju county, North Hamgyeong province, the North Korean nuclear test site

加分 gaa¹ fan¹ {jiā fēn}

1. extra credit (on a test)
2. bonus point

基測〔-测〕 gei¹ caak¹ {Jī cè}

Basic Competence Test for Junior High School Students (Taiwan), abbr. for 國民中學學生基本學力測驗

檢測〔检测〕 gim² cak¹ {jiǎn cè}

1. to detect
2. to test
3. detection
4. sensing

檢定〔检-〕 gim² ding⁶ {jiǎn dìng}

1. a test
2. determination
3. to check up on
4. to examine
5. to assay

檢驗〔检验〕 gim² jim⁶ {jiǎn yàn}

1. to inspect
2. to examine
3. to test

勁草〔劲-〕 ging⁶ cou² {jìng cǎo}

1. tough upright grass
2. fig. a staunch character able to withstand tough test

過關〔过关〕 gwo³ gwaan¹ {guò guān}

1. to cross a barrier
2. to get through (an ordeal)
3. to pass (a test)
4. to reach (a standard)

卷子 gyun² zi² {juàn zi}

1. test paper
2. examination paper

考驗〔-验〕 haau² jim⁶ {kǎo yàn}

1. to test
2. to put to the test
3. trial
4. ordeal

核試〔-试〕 hat⁶ si³ {hé shì}

nuclear weapons test

口試〔-试〕 hau² si⁵ {kǒu shì}

1. oral examination
2. oral test

甄試〔-试〕 jan¹ si⁵ {zhēn shì}

1. selection test
2. admission exam

驗定〔验-〕 jim⁶ ding⁶ {yàn dìng}

1. to test and determine
2. to examine
3. to assay

驗血〔验-〕 jim⁶ hyut³ {yàn xuè}

blood test

驗尿〔验-〕 jim⁶ niu⁶ {yàn niào}

urine test

藥檢〔药检〕 joek⁶ gim² {yào jiǎn}

drugs test (e.g. on athletes)

預試〔预试〕 jyu⁶ si⁵ {yù shì}

pre-test

及格 kap⁶ gaak³ {jí gé}

to pass a test

馬蘭〔马兰〕 maa⁵ laan⁴ {Mǎ lán}

Malan military base and atomic test site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang

抹片 mut³ pin² {mǒ piàn}

smear (used for medical test) (Tw)

實驗〔实验〕 sat⁶ jim⁶ {shí yàn}

1. experiment
2. test
3. CL: 個,次
4. experimental
5. to experiment

試爆〔试-〕 si³ baau³ {shì bào}

1. trial explosion
2. nuclear test

試杯〔试-〕 si³ bui¹ {shì bēi}

1. Petri dish
2. test dish
3. trial slide

試車〔试车〕 si³ ce¹ {shì chē}

1. to test drive
2. a trial run

試點〔试点〕 si³ dim² {shì diǎn}

1. test point
2. to carry out trial
3. pilot scheme

試鏡〔试镜〕 si³ geng³ {shì jìng}

1. to take a screen test
2. to audition
3. screen test
4. audition
5. tryout

試管〔试-〕 si³ gun² {shì guǎn}

test tube

試卷〔试-〕 si³ gyun² {shì juàn}

1. examination paper
2. test paper
3. CL: 份,張

試行〔试-〕 si³ hang⁴ {shì xíng}

1. to try out
2. to test

試航〔试-〕 si³ hong⁴ {shì háng}

1. test flight (of aircraft)
2. sea trial (of ship)

試液〔试-〕 si³ jik⁶ {shì yè}

1. reagent
2. test solution
3. experimental liquid

試驗〔试验〕 si³ jim⁶ {shì yàn}

1. experiment
2. test
3. experimental
4. CL: 次,個

試射〔试-〕 si³ se⁶ {shì shè}

1. test-fire
2. trial fire

試乘〔试-〕 si³ sing⁴ {shì chéng}

test drive

試銷〔试销〕 si³ siu¹ {shì xiāo}

1. trial sale
2. test marketing

試題〔试题〕 si³ tai⁴ {shì tí}

1. exam question
2. test topic

試作〔试-〕 si³ zok³ {shì zuò}

1. to attempt
2. test run

試種〔试种〕 si³ zung³ {shì zhòng}

1. test planting
2. crop grown on a trial basis

拭子 sik¹ zi² {shì zi}

1. swab
2. cotton pad
3. smear (for medical test)

探井 taam³ zeng² {tàn jǐng}

1. test pit
2. exploratory shaft
3. test well (mineralogy)

托福 tok³ fuk¹ {Tuō fú}

1. TOEFL
2. Test of English as a Foreign Language

托業〔-业〕 tok³ jip⁶ {Tuō yè}

TOEIC (Test of English for International Communication)

咂摸 zaap³ mo² {zā mo}

1. (dialect) to savor
2. to test the taste of
3. (fig.) to ponder upon
4. to mull over

酒測〔-测〕 zau² caak¹ {jiǔ cè}

to take a breathalyzer test

酒德 zau² dak¹ {jiǔ dé}

1. good manners in drinking
2. drinking as personality test

自檢〔-检〕 zi⁶ gim² {zì jiǎn}

1. to act with self-restraint
2. to examine oneself
3. to perform a self-test

出貓仔〔-猫-〕 ceot¹ maau¹ zai² {chū māo zǎi}

students cheating in exams or test (spoken)

考車牌〔-车-〕 haau² ce¹ paai⁴ {kǎo chē pái}

taking driving test

碰彩數〔--数〕 pung³ coi² sou³ {pèng cǎi shù}

(verb) test someone's luck; try someone's luck

呈陽性〔-阳-〕 cing⁴ joeng⁴ sing³ {chéng yáng xìng}

to test positive

戳不住 coek³ bat¹ zyu⁶ {chuō bu zhù}

1. not up to it
2. cannot stand the test

戳得住 coek³ dak¹ zyu⁶ {chuō de zhù}

1. up to it
2. can stand the test

豐溪里〔丰--〕 fung¹ kai¹ lei⁵ {Fēng xī lǐ}

P'unggye in Kilju county, North Hamgyeong province, the North Korean nuclear test site

鹼試法〔碱试-〕 gaan² si³ faat³ {jiǎn shì fǎ}

alkali test

檢孕棒〔检--〕 gim² jan⁶ paang⁵ {jiǎn yùn bàng}

home pregnancy test

核試爆〔-试-〕 hat⁶ si³ baau³ {hé shì bào}

a nuclear test

核試驗〔-试验〕 hat⁶ si³ jim⁶ {hé shì yàn}

nuclear test

驗孕棒〔验--〕 jim⁶ jan⁶ paang⁵ {yàn yùn bàng}

home pregnancy test

驗證碼〔验证码〕 jim⁶ zing³ maa⁵ {yàn zhèng mǎ}

1. verification code
2. CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing)

試飛員〔试飞员〕 si³ fei¹ jyun⁴ {shì fēi yuán}

test pilot

試金石〔试--〕 si³ gam¹ sek⁶ {shì jīn shí}

1. touchstone
2. fig. test that sth is genuine

試鏡頭〔试镜头〕 si³ geng³ tau⁴ {shì jìng tóu}

screen test

試驗間〔试验间〕 si³ jim⁶ gaan¹ {shì yàn jiān}

test room

試用品〔试--〕 si³ jung⁶ ban² {shì yòng pǐn}

1. prototype
2. trial product
3. test sample

學能測驗〔学-测验〕 hok⁶ nang⁴ cak¹ jim⁶ {xué néng cè yàn}

Academic Aptitude Test

歷久不衰〔历---〕 lik⁶ gau² bat¹ seoi¹ {lì jiǔ bù shuāi}

lasting; timeless; to be able to stand the test of time

巴氏試驗〔--试验〕 baa¹ si⁶ si³ jim⁶ {Bā shì shì yàn}

Pap test (medicine)

比基尼島〔---岛〕 bei² gei¹ nei⁴ dou² {Bǐ jī ní Dǎo}

Bikini atoll, French nuclear test site in South Pacific

親子鑒定〔亲-鉴-〕 can¹ zi² gaam³ ding⁶ {qīn zǐ jiàn dìng}

paternity test

戳穿試驗〔--试验〕 coek³ cyun¹ si³ jim⁶ {chuō chuān shì yàn}

puncture test

全民英檢〔---检〕 cyun⁴ man⁴ jing¹ gim² {Quán mín Yīng jiǎn}

General English Proficiency Test (GEPT), commissioned by Taiwan's Ministry of Education in 1999

分數掛帥〔-数挂帅〕 fan¹ sou³ gwaa³ seoi³ {fēn shù guà shuài}

1. preoccupied with school grades
2. over-emphasis on test scores

解剖麻雀 gaai² fau² maa⁴ zoek³ {jiě pōu má què}

lit. to dissect a sparrow; fig. a preliminary test on a small sample

高分低能 gou¹ fan¹ dai¹ nang⁴ {gāo fēn dī néng}

high in score but low in ability (as a result of teaching to the test)

核試驗場〔-试验场〕 hat⁶ si³ jim⁶ coeng⁴ {hé shì yàn chǎng}

nuclear test site

核試驗堆〔-试验-〕 hat⁶ si³ jim⁶ deoi¹ {hé shì yàn duī}

nuclear test reactor

妊娠試驗〔--试验〕 jam⁶ san¹ si³ jim⁶ {rèn shēn shì yàn}

pregnancy test

甄別考試〔-别-试〕 jan¹ bit⁶ haau² si⁵ {zhēn bié kǎo shì}

1. to screen
2. to grade by examination
3. screening
4. placement test

應試教育〔应试--〕 jing³ si⁵ gaau³ juk⁶ {yìng shì jiào yù}

1. exam-oriented education
2. teaching to the test

完形測驗〔--测验〕 jyun⁴ jing⁴ caak¹ jim⁶ {wán xíng cè yàn}

Gestalt test

馬蘭基地〔马兰--〕 maa⁵ laan⁴ gei¹ dei⁶ {Mǎ lán jī dì}

Malan military base and atomic test site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang

編班考試〔编--试〕 pin¹ baan¹ haau² si⁵ {biān bān kǎo shì}

placement test

試管嬰兒〔试-婴儿〕 si³ gun² jing¹ ji⁴ {shì guǎn yīng ér}

test tube baby

試管受孕〔试---〕 si³ gun² sau⁶ jan⁶ {shì guǎn shòu yùn}

1. in vitro fertilisation
2. test tube fertilisation

投石問路〔--问-〕 tau⁴ sek⁶ man⁶ lou⁶ {tóu shí wèn lù}

1. lit. to toss a stone to find out what's ahead (idiom)
2. fig. to test the waters

疾風勁草〔-风劲-〕 zat⁶ fung¹ ging⁶ cou² {jí fēng jìng cǎo}

1. the storm put strong grass to the test (idiom); fig. troubled times test a faithful minister
2. to show one's true colors after a stern test

智力測驗〔--测验〕 zi³ lik⁶ cak¹ jim⁶ {zhì lì cè yàn}

1. intelligence trial
2. IQ test

賊佬試沙煲〔贼-试--〕 caak⁶ lou² si³ saa¹ bou¹ {zéi lǎo shì shā bāo}

to test the waters

地下核試驗〔---试验〕 dei⁶ haa⁶ hat⁶ si³ jim⁶ {dì xià hé shì yàn}

underground nuclear test

水下核試驗〔---试验〕 seoi² haa⁶ hat⁶ si³ jim⁶ {shuǐ xià hé shì yàn}

underwater nuclear test

疾風知勁草〔-风-劲-〕 zat⁶ fung¹ zi¹ ging⁶ cou² {jí fēng zhī jìng cǎo}

1. the storm put strong grass to the test (idiom); fig. troubled times test a faithful minister
2. to show one's true colors after a stern test
3. also written 疾風勁草

ＤＮＡ鑒定〔---鉴-〕 ＤＮＡ gaam³ ding⁶ {D N A jiàn dìng}

1. DNA test
2. DNA testing

大氣層核試驗〔-气层-试验〕 daai⁶ hei³ cang⁴ hat⁶ si³ jim⁶ {dà qì céng hé shì yàn}

atmospheric nuclear test

非詞重復測驗〔-词-复测验〕 fei¹ ci⁴ cung⁴ fuk⁶ caak¹ jim⁶ {fēi cí chóng fù cè yàn}

nonword repetition test

漢語水平考試〔汉语---试〕 hon³ jyu⁵ seoi² ping⁴ haau² si⁵ {Hàn yǔ Shuǐ píng Kǎo shì}

HSK (Chinese Proficiency Test)

商務漢語考試〔-务汉语-试〕 soeng¹ mou⁶ hon³ jyu⁵ haau² si⁵ {Shāng wù Hàn yǔ Kǎo shì}

Business Chinese Test (BCT)

體育達標測驗〔体-达标测验〕 tai² juk⁶ daat⁶ biu¹ cak¹ jim⁶ {tǐ yù dá biāo cè yàn}

physical fitness test (for school students etc)

大學學科能力測驗〔-学学---测验〕 daai⁶ hok⁶ hok⁶ fo¹ nang⁴ lik⁶ cak¹ jim⁶ {Dà xué Xué kē Néng lì Cè yàn}

General Scholastic Ability Test (college entrance exam in Taiwan)

全面禁止核試驗條約〔-----试验条约〕 cyun⁴ min⁶ gam³ zi² hat⁶ si³ jim⁶ tiu⁴ joek³ {Quán miàn Jìn zhǐ Hé shì yàn Tiáo yuē}

Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty

禁止核武器試驗條約〔-----试验条约〕 gam³ zi² hat⁶ mou⁵ hei³ si³ jim⁶ tiu⁴ joek³ {jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē}

nuclear test ban treaty

疾風知勁草，烈火見真金〔-风-劲----见--〕 zat⁶ fung¹ zi¹ ging⁶ cou² ，lit⁶ fo² gin³ zan¹ gam¹ {jí fēng zhī jìn cǎo , liè huǒ jiàn zhēn jīn}

1. the storm put strong grass to the test, fire tests true gold (idiom); fig. troubled times test a faithful minister
2. to show one's true colors after a stern test