一手 jat1 sau2 {yīshǒu}(noun) (of info, trade etc.) 1. Firsthand; (figurative) 2. So much work on hands | CCY | |
一手 jat1 sau2 {yī shǒu}- a skill
- mastery of a trade
- by oneself
- without outside help
| CC | |
一手交錢〔---钱〕 jat1 sau2 gaau1 cin2 {yī shǒu jiāo qián}Pay the money and receive the cargo at the same time | CCY | |
一手一腳〔---脚〕 jat1 sau2 jat1 goek3 {yī shǒu yì jiǎo}(noun) one hand and one leg; (slang) someone's own works; someone works alone; to do something from scratch | CCY | |
一手包辦〔---办〕 jat1 sau2 baau1 baan6 {yī shǒu bāo bàn}- to take care of a matter all by oneself
- to run the whole show
| CC | |
一手遮天 jat1 sau2 ze1 tin1 {yī shǒu zhē tiān}- lit. to hide the sky with one hand
- to hide the truth from the masses
| CC | |
一手交錢,一手交貨〔---钱----货〕 jat1 sau2 gaau1 cin2 ,jat1 sau2 gaau1 fo3 {yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò}- lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
- fig. to pay for what you want in cash
- simple and direct transaction
| CC | |