並〔并〕 bing⁶ {bìng}

1. and
2. furthermore
3. also
4. together with
5. (not) at all
6. simultaneously
7. to combine
8. to join
9. to merge

並未〔并-〕 bing³ mei⁶ {bìng wèi}

not yet

並蒂〔并-〕 bing⁶ dai³ {bìng dì}

Two or more flowers bloom together

並把〔并-〕 bing³ baa² {bìng bǎ}

to include

並稱〔并称〕 bing³ cing¹ {bìng chēng}

1. joint name
2. combined name

並坐〔并-〕 bing³ co⁵ {bìng zuò}

to sit together

並處〔并处〕 bing³ cyu² {bìng chǔ}

to impose an additional penalty

並舉〔并举〕 bing³ geoi² {bìng jǔ}

1. to develop simultaneously
2. to undertake concurrently

並激〔并-〕 bing³ gik¹ {bìng jī}

1. parallel excitation
2. shunt excitation
3. shunt-wound (e.g. electric generator)

並行〔并-〕 bing³ hang⁴ {bìng xíng}

1. to proceed in parallel
2. side by side (of two processes, developments, thoughts etc)

並口〔并-〕 bing³ hau² {bìng kǒu}

parallel port (computing)

並聯〔并联〕 bing³ lyun⁴ {bìng lián}

parallel connection

並條〔并条〕 bing³ tiu⁴ {bìng tiáo}

drawing (textile industry)

並臻〔并-〕 bing³ zeon¹ {bìng zhēn}

to arrive simultaneously

並不〔并-〕 bing⁶ bat¹ {bìng bù}

1. not at all
2. emphatically not

並且〔并-〕 bing⁶ ce² {bìng qiě}

1. and
2. besides
3. moreover
4. furthermore
5. in addition

並存〔并-〕 bing⁶ cyun⁴ {bìng cún}

1. to exist at the same time
2. to coexist

並非〔并-〕 bing⁶ fei¹ {bìng fēi}

really isn't

並肩〔并-〕 bing⁶ gin¹ {bìng jiān}

1. alongside
2. shoulder to shoulder
3. side by side
4. abreast

並立〔并-〕 bing⁶ laap⁶ {bìng lì}

1. to exist side by side
2. to exist simultaneously

並列〔并-〕 bing⁶ lit⁶ {bìng liè}

1. to stand side by side
2. to be juxtaposed

並排〔并-〕 bing⁶ paai⁴ {bìng pái}

1. side by side
2. abreast

並進〔并进〕 bing⁶ zeon³ {bìng jìn}

to advance together

並重〔并-〕 bing⁶ zung⁶ {bìng zhòng}

1. to lay equal stress on
2. to pay equal attention to

並蒂蓮〔并-莲〕 bing³ dai³ lin⁴ {bìng dì lián}

1. lit. twin lotus flowers on one stalk
2. fig. a devoted married couple

並系群〔并--〕 bing³ hai⁶ kwan⁴ {bìng xì qún}

paraphyletic group

並行口〔并--〕 bing³ hang⁴ hau² {bìng xíng kǒu}

parallel port (computing)

並肩作戰〔并--战〕 bing⁶ gin¹ zok³ zin³ {bìng jiān zuò zhàn}

fight alongside

並不在乎〔并---〕 bing³ bat¹ zoi⁶ fu⁴ {bìng bù zài hu}

really does not care

並行不悖〔并---〕 bing³ hang⁴ bat¹ bui⁶ {bìng xíng bù bèi}

1. to run in parallel without hindrance
2. not mutually exclusive
3. two processes can be implemented without conflict

並行程序〔并---〕 bing³ hang⁴ cing⁴ zeoi⁶ {bìng xíng chéng xù}

parallel program

並行計算〔并-计-〕 bing³ hang⁴ gai³ syun³ {bìng xíng jì suàn}

parallel computing

並駕齊驅〔并驾齐驱〕 bing⁶ gaa³ cai⁴ keoi¹ {bìng jià qí qū}

1. to run neck and neck
2. to keep pace with
3. to keep abreast of
4. on a par with one another