喪〔丧〕 song¹ {sàng}

(Cantonese) 1. mad or crazy behaviour 2. non-stop of a certain action

喪〔丧〕 song¹ {sāng}

1. mourning
2. funeral
3. (old) corpse

喪〔丧〕 song¹ {sàng}

1. to lose sth abstract but important (courage, authority, one's life etc)
2. to be bereaved of (one's spouse etc)
3. to die
4. disappointed
5. discouraged

喪仔〔丧-〕 song³ zai² {sàng zǐ}

ruthless guys, gangsters

喪假〔丧-〕 song¹ gaa³ {sāng jià}

funeral leave

喪儀〔丧仪〕 song¹ ji⁴ {sāng yí}

funeral ceremony

喪禮〔丧礼〕 song¹ lai⁵ {sāng lǐ}

funeral

喪亂〔丧乱〕 song¹ lyun⁶ {sāng luàn}

1. tragic disaster
2. disturbance and bloodshed

喪亡〔丧-〕 song¹ mong⁴ {sàng wáng}

to die

喪事〔丧-〕 song¹ si⁶ {sāng shì}

funeral arrangements

喪葬〔丧-〕 song¹ zong³ {sāng zàng}

1. funeral
2. burial

喪梆〔丧-〕 song³ bong¹ {sàng bāng}

cold and offensive (talk or manner)

喪妻〔丧-〕 song³ cai¹ {sàng qī}

deceased wife

喪親〔丧亲〕 song³ can¹ {sàng qīn}

1. bereavement
2. to lose a relative

喪膽〔丧胆〕 song³ daam² {sàng dǎn}

1. panic-stricken
2. scared out of one's wits

喪德〔丧-〕 song³ dak¹ {sàng dé}

1. wicked
2. offending morality

喪荒〔丧-〕 song³ fong¹ {sāng huāng}

mourning ceremonial

喪父〔丧-〕 song³ fu⁶ {sàng fù}

to be orphaned of one's father

喪服〔丧-〕 song³ fuk⁶ {sāng fú}

mourning garment

喪氣〔丧气〕 song³ hei³ {sàng qi}

unlucky

喪氣〔丧气〕 song³ hei³ {sàng qì}

to feel disheartened

喪命〔丧-〕 song³ meng⁶ {sàng mìng}

to lose one's life

喪偶〔丧-〕 song³ ngau⁵ {sàng ǒu}

bereaved of one's spouse (literary)

喪棒〔丧-〕 song³ paang⁵ {sāng bàng}

funeral stick (held by the son as a sign of filial piety)

喪生〔丧-〕 song³ sang¹ {sàng shēng}

1. to die
2. to lose one's life

喪失〔丧-〕 song³ sat¹ {sàng shī}

1. to lose
2. to forfeit

喪屍〔丧尸〕 song³ si¹ {sāng shī}

zombie

喪盡〔丧尽〕 song³ zeon⁶ {sàng jìn}

to completely lose (one's dignity, vitality etc)

喪志〔丧-〕 song³ zi³ {sàng zhì}

1. to become demoralized
2. to lose one's sense of purpose

喪鐘〔丧钟〕 song³ zung¹ {sāng zhōng}

knell

喪門星〔丧门-〕 song¹ mun⁴ sing¹ {sāng mén xīng}

1. messenger of death (cf Irish banshee)
2. person bringing bad luck

喪葬費〔丧-费〕 song¹ zong³ fai³ {sāng zàng fèi}

funeral expenses

喪氣鬼〔丧气-〕 song³ hei³ gwai² {sàng qì guǐ}

1. downcast wretch
2. bad-tempered and unpleasant person

喪氣話〔丧气话〕 song³ hei³ waa⁶ {sàng qì huà}

demoralizing talk

喪門神〔丧门-〕 song³ mun⁴ san⁴ {sāng mén shén}

1. messenger of death (cf Irish banshee)
2. person bringing bad luck

喪家之犬〔丧---〕 song³ gaa¹ zi¹ hyun² {sàng jiā zhī quǎn}

stray dog (idiom)

喪權辱國〔丧权-国〕 song³ kyun⁴ juk⁶ gwok³ {sàng quán rǔ guó}

1. to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom)
2. to surrender territory under humiliating terms

喪心病狂〔丧---〕 song³ sam¹ beng⁶ kwong⁴ {sàng xīn bìng kuáng}

1. frenzied (idiom); completely crazy and ridiculous
2. loss of reason
3. insane
4. crazed cruelty

喪失殆盡〔丧--尽〕 song³ sat¹ toi⁵ zeon⁶ {sàng shī dài jìn}

to lose everything

喪天害理〔丧---〕 song³ tin¹ hoi⁶ lei⁵ {sàng tiān hài lǐ}

devoid of conscience (idiom)

喪魂落魄〔丧---〕 song³ wan⁴ lok⁶ paak³ {sàng hún luò pò}

scared out of one's wits (idiom); in a panic

喪魂失魄〔丧---〕 song³ wan⁴ sat¹ paak³ {sàng hún shī pò}

1. lit. lost soul, vanished spirit (idiom); distraught (at a loss)
2. heart-broken

喪盡天良〔丧尽--〕 song³ zeon⁶ tin¹ loeng⁴ {sàng jìn tiān liáng}

devoid of conscience (idiom); utterly heartless