停 ting4 {tíng}- to stop
- to halt
- to park (a car)
| CC | |
停車〔-车〕 ting4 ce1 {tíngchē}(verb) Put over | CCY | |
停低 ting4 dai1 {tíng dī}to stop | CCY | |
停定 ting4 ding6 {tíng dìng}halt to a stop | CCY | |
停經〔-经〕 ting4 ging1 {tíng jīng}Menolipsis | CCY | |
停口 ting4 hau2 {tíng kǒu}stop the mouth, either moving, eating or talking | CCY | |
停學〔-学〕 ting4 hok6 {tíng xué}suspend from school | CCY | |
停留 ting4 lau4 {tíng liú}remain; stationary | CCY | |
停牌 ting4 paai4 {tíng pái}suspended license | CCY | |
停泊 ting4 paak3 {tíng bó}parking | CCY | |
停薪 ting4 san1 {tíng xīn}Salary withheld;no salary | CCY | |
停滯〔-滞〕 ting4 zai6 {tíngzhì}(verb) Get stuck | CCY | |
停止 ting4 zi2 {tíng zhǐ}to terminate; to suspend | CCY | |
停擺〔-摆〕 ting4 baai2 {tíng bǎi}- (of a pendulum) to stop swinging
- (of work, production, activities etc) to come to a halt
- to be suspended
- to be canceled
- shutdown
- (sports) lockout
| CC | |
停辦〔-办〕 ting4 baan6 {tíng bàn}- to shut down
- to terminate
- to cancel
- to go out of business
| CC | |
停表 ting4 biu2 {tíng biǎo}stopwatch | CC | |
停步 ting4 bou6 {tíng bù}- to come to a stand
- to stop
| CC | |
停產〔-产〕 ting4 caan2 {tíng chǎn}to stop production | CC | |
停車〔-车〕 ting4 ce1 {tíng chē}- to pull up (stop one's vehicle)
- to park
- (of a machine) to stop working
- to stall
| CC | |
停頓〔-顿〕 ting4 deon6 {tíng dùn}- to halt
- to break off
- pause (in speech)
| CC | |
停電〔-电〕 ting4 din6 {tíng diàn}power cut | CC | |
停當〔-当〕 ting4 dong3 {tíng dàng}- settled
- accomplished
- ready
| CC | |
停火 ting4 fo2 {tíng huǒ}- to cease fire
- ceasefire
| CC | |
停課〔-课〕 ting4 fo3 {tíng kè}- to stop classes
- to close (of school)
| CC | |
停放 ting4 fong3 {tíng fàng}- to park (a car etc)
- to moor (a boat etc)
- to leave sth (in a place)
| CC | |
停俸 ting4 fung2 {tíng fèng}to suspend salary payments | CC | |
停機〔-机〕 ting4 gei1 {tíng jī}- (of a machine) to stop
- to shut down
- to park a plane
- to finish shooting (a TV program etc)
- to suspend a phone line
- (of a prepaid mobile phone) to be out of credit
| CC | |
停工 ting4 gung1 {tíng gōng}- to stop work
- to shut down
- to stop production
| CC | |
停下 ting4 haa6 {tíng xià}to stop | CC | |
停歇 ting4 hit3 {tíng xiē}to stop for a rest | CC | |
停航 ting4 hong4 {tíng háng}- to stop running (of flight of shipping service)
- to suspend service (flight, sailing)
- to interrupt schedule
| CC | |
停業〔-业〕 ting4 jip6 {tíng yè}- to cease trading (temporarily or permanently)
- to close down
| CC | |
停用 ting4 jung6 {tíng yòng}- to stop using
- to suspend
- to discontinue
- to disable
| CC | |
停靠 ting4 kaau3 {tíng kào}- to call at
- to stop at
- berth
| CC | |
停留 ting4 lau4 {tíng liú}- to stay somewhere temporarily
- to stop over
| CC | |
停泊 ting4 paak3 {tíng bó}- to anchor
- anchorage
- mooring (of a ship)
| CC | |
停盤〔-盘〕 ting4 pun4 {tíng pán}to suspend trading (stock market) | CC | |
停息 ting4 sik1 {tíng xī}- to stop
- to cease
| CC | |
停食 ting4 sik6 {tíng shí}(of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM) | CC | |
停站 ting4 zaam6 {tíng zhàn}bus stop | CC | |
停滯〔-滞〕 ting4 zai6 {tíng zhì}- stagnation
- at a standstill
- bogged down
| CC | |
停止 ting4 zi2 {tíng zhǐ}- to stop
- to halt
- to cease
| CC | |
停職〔-职〕 ting4 zik1 {tíng zhí}to suspend (sb) from duties | CC | |
停戰〔-战〕 ting4 zin3 {tíng zhàn}- armistice
- cease fire
| CC | |
停住 ting4 zyu6 {tíng zhù}- to stop
- to halt
- to cease
| CC | |
停車位〔-车-〕 ting4 ce1 wai2 {tíng chē wèi}Parking space | CCY | |
停車場〔-车场〕 ting4 ce1 coeng4 {tíng chē chǎng}- parking lot
- car park
| CC | |
停車庫〔-车库〕 ting4 ce1 fu3 {tíng chē kù}car park | CC | |
停車站〔-车-〕 ting4 ce1 zaam6 {tíng chē zhàn}bus stop | CC | |
停火線〔--线〕 ting4 fo2 sin3 {tíng huǒ xiàn}cease-fire line | CC | |
停機坪〔-机-〕 ting4 gei1 ping4 {tíng jī píng}- aircraft parking ground
- apron
- tarmac (at airport)
| CC | |
停下來〔--来〕 ting4 haa6 loi4 {tíng xià lái}to stop | CC | |
停靠港 ting4 kaau3 gong2 {tíng kào gǎng}port of call | CC | |
停靠站 ting4 kaau3 zaam6 {tíng kào zhàn}- bus or tram stop
- intermediate stop (on route of ship, plane etc)
- port of call
- stop-over
| CC | |
停屍房〔-尸-〕 ting4 si1 fong4 {tíng shī fáng}mortuary | CC | |
停損單〔-损单〕 ting4 syun2 daan1 {tíng sǔn dān}stop order (finance) | CC | |
停戰日〔-战-〕 ting4 zin3 jat6 {Tíng zhàn rì}Armistice Day | CC | |
停車標誌〔-车标志〕 ting4 ce1 biu1 zi3 {tíng chē biāo zhì}parking sign | CCY | |
停火協定〔--协-〕 ting4 fo2 hip3 ding6 {tíng huǒ xié dìng}ceasefire agreement | CCY | |
停火協議〔--协议〕 ting4 fo2 hip3 ji5 {tíng huǒ xié yì}ceasefire agreement | CCY | |
停留時間〔--时间〕 ting4 lau4 si4 gaan3 {tíng liú shí jiān}Standing time; duration of stay | CCY | |
停板制度 ting4 baan2 zai3 dou6 {tíng bǎn zhì dù}- system of circuit breakers
- limit up, limit down system (finance)
| CC | |
停車位置〔-车--〕 ting4 ce1 wai6 zi3 {tíng chē wèi zhi}- parking location
- parking bay
| CC | |
停滯不前〔-滞--〕 ting4 zai6 bat1 cin4 {tíng zhì bù qián}- stuck and not moving forward (idiom); stagnant
- in a rut
- at a standstill
| CC | |
停酒止樂〔---乐〕 ting4 zau2 zi2 ngok6 {tíng jiǔ zhǐ yuè}stop the wine and stop the music (idiom) | CC | |
停車計時器〔-车计时-〕 ting4 ce1 gai3 si4 hei3 {tíng chē jì shí qì}parking meter | CC | |