全 cyun⁴ {quán}

1. all
2. whole
3. entire
4. every
5. complete

全 cyun⁴ {Quán}

surname Quan

全璧 cyun⁴ bik³ {quán bì}

an undamaged item

全部 cyun⁴ bou⁶ {quán bù}

(determiner) all of

全盒 cyun⁴ hap⁶ {quán hé}

Chinese New Year candy box

全名 cyun⁴ meng² {quán míng}

full name

全額〔-额〕 cyun⁴ ngaak⁶ {quán é}

Full amount

全息 cyun⁴ sik¹ {quán xī}

holography

全班 cyun⁴ baan¹ {quán bān}

the whole class

全部 cyun⁴ bou⁶ {quán bù}

1. whole
2. entire
3. complete

全般 cyun⁴ bun¹ {quán bān}

entire

全本 cyun⁴ bun² {quán běn}

1. whole edition
2. whole performance (of Chinese opera)

全殲〔-歼〕 cyun⁴ cim¹ {quán jiān}

1. to annihilate
2. to wipe out completely
3. to exterminate

全稱〔-称〕 cyun⁴ cing¹ {quán chēng}

full name

全程 cyun⁴ cing⁴ {quán chéng}

1. the whole distance
2. from beginning to end

全場〔-场〕 cyun⁴ coeng⁴ {quán chǎng}

1. everyone present
2. the whole audience
3. across-the-board
4. unanimously
5. whole duration (of a competition or match)

全長〔-长〕 cyun⁴ coeng⁴ {quán cháng}

1. overall length
2. span

全才 cyun⁴ coi⁴ {quán cái}

1. all-rounder
2. versatile

全速 cyun⁴ cuk¹ {quán sù}

1. top speed
2. at full speed

全等 cyun⁴ dang² {quán děng}

1. congruent (triangles)
2. congruence (geometry)

全黨〔-党〕 cyun⁴ dong² {quán dǎng}

party-wide

全都 cyun⁴ dou¹ {quán dōu}

1. all
2. without exception

全份 cyun⁴ fan⁶ {quán fèn}

complete set

全副 cyun⁴ fu³ {quán fù}

completely

全復〔-复〕 cyun⁴ fuk⁶ {quán fù}

1. completely
2. totally recovered
3. healed

全家 cyun⁴ gaa¹ {quán jiā}

whole family

全景 cyun⁴ ging² {quán jǐng}

panoramic view

全港 cyun⁴ gong² {Quán Gǎng}

whole territory of Hong Kong

全局 cyun⁴ guk⁶ {quán jú}

overall situation

全軍〔-军〕 cyun⁴ gwan¹ {quán jūn}

1. all-army
2. all-military

全國〔-国〕 cyun⁴ gwok³ {quán guó}

1. whole nation
2. nationwide
3. countrywide
4. national

全向 cyun⁴ hoeng³ {quán xiàng}

in all directions

全音 cyun⁴ jam¹ {quán yīn}

whole tone (musical interval)

全休 cyun⁴ jau¹ {quán xiū}

complete rest (after an illness)

全優〔-优〕 cyun⁴ jau¹ {quán yōu}

overall excellence

全然 cyun⁴ jin⁴ {quán rán}

completely

全影 cyun⁴ jing² {quán yǐng}

1. total shadow
2. umbra

全員〔-员〕 cyun⁴ jyun⁴ {quán yuán}

1. complete personnel
2. fully manned

全勤 cyun⁴ kan⁴ {quán qín}

full-time attendance at work

全球 cyun⁴ kau⁴ {quán qiú}

1. entire
2. total
3. global
4. the (whole) world
5. worldwide

全權〔-权〕 cyun⁴ kyun⁴ {quán quán}

1. full powers
2. total authority
3. plenipotentiary powers

全輪〔-轮〕 cyun⁴ leon⁴ {quán lún}

front wheel

全力 cyun⁴ lik⁶ {quán lì}

1. with all one's strength
2. full strength
3. all-out (effort)
4. fully (support)

全錄〔-录〕 cyun⁴ luk⁶ {Quán lù}

Xerox (Tw)

全麻 cyun⁴ maa⁴ {quán má}

1. general anesthetic
2. abbr. for 全身麻醉

全貌 cyun⁴ maau⁶ {quán mào}

1. complete picture
2. full view

全麥〔-麦〕 cyun⁴ mak⁶ {quán mài}

whole wheat

全文 cyun⁴ man⁴ {quán wén}

1. entire text
2. full text

全民 cyun⁴ man⁴ {quán mín}

entire population (of a country)

全美 cyun⁴ mei⁵ {quán Měi}

1. throughout the United States
2. the whole of America

全面 cyun⁴ min⁶ {quán miàn}

1. all-around
2. comprehensive
3. total
4. overall

全無〔-无〕 cyun⁴ mou⁴ {quán wú}

1. none
2. completely without

全南 cyun⁴ naam⁴ {Quán nán}

Quannan county in Ganzhou 贛州, Jiangxi

全能 cyun⁴ nang⁴ {quán néng}

1. omnipotent
2. all-round
3. strong in every area

全年 cyun⁴ nin⁴ {quán nián}

1. the whole year
2. all year long

全豹 cyun⁴ paau³ {quán bào}

1. the full picture (i.e. the whole situation)
2. panorama

全票 cyun⁴ piu³ {quán piào}

1. full-priced ticket
2. by unanimous vote

全盤〔-盘〕 cyun⁴ pun⁴ {quán pán}

1. overall
2. comprehensive

全省 cyun⁴ saang² {quán shěng}

the whole province

全心 cyun⁴ sam¹ {quán xīn}

with heart and soul

全新 cyun⁴ san¹ {quán xīn}

1. all new
2. completely new

全身 cyun⁴ san¹ {quán shēn}

1. whole body
2. em (typography)

全純〔-纯〕 cyun⁴ seon⁴ {quán chún}

holomorphic (math.)

全屍〔-尸〕 cyun⁴ si¹ {quán shī}

1. intact corpse
2. dead body with no parts missing

全市 cyun⁴ si⁵ {quán shì}

whole city

全色 cyun⁴ sik¹ {quán sè}

1. full color
2. in all colors

全蝕〔-蚀〕 cyun⁴ sik⁶ {quán shí}

total eclipse

全食 cyun⁴ sik⁶ {quán shí}

total eclipse

全線〔-线〕 cyun⁴ sin³ {quán xiàn}

1. the whole front (in a war)
2. the whole length (of a road or railway line)

全勝〔-胜〕 cyun⁴ sing³ {quán shèng}

1. total victory
2. to excel by far
3. name of a tank
4. slam

全城 cyun⁴ sing⁴ {quán chéng}

whole city

全盛 cyun⁴ sing⁶ {quán shèng}

1. flourishing
2. at the peak
3. in full bloom

全數〔-数〕 cyun⁴ sou³ {quán shù}

1. the entire sum
2. the whole amount

全熟 cyun⁴ suk⁶ {quán shú}

1. thoroughly cooked
2. well done (of steak)

全書〔-书〕 cyun⁴ syu¹ {quán shū}

1. entire book
2. unabridged book
3. entire multi-volume work
4. comprehensive volume

全體〔-体〕 cyun⁴ tai² {quán tǐ}

1. all
2. entire

全天 cyun⁴ tin¹ {quán tiān}

whole day

全託〔-托〕 cyun⁴ tok³ {quán tuō}

full-time care (of children in a boarding nursery)

全套 cyun⁴ tou³ {quán tào}

1. an entire set
2. full complement

全同 cyun⁴ tung⁴ {quán tóng}

identical

全會〔-会〕 cyun⁴ wui² {quán huì}

1. plenary session (at a conference)
2. CL: 屆

全活 cyun⁴ wut⁶ {quán huó}

1. to save life
2. to rescue
3. the whole business with all its processes

全集 cyun⁴ zaap⁶ {quán jí}

1. omnibus
2. complete works (of a writer or artist)

全州 cyun⁴ zau¹ {Quán zhōu}

Quanzhou county in Guilin 桂林, Guangxi

全知 cyun⁴ zi¹ {quán zhī}

omniscient

全職〔-职〕 cyun⁴ zik¹ {quán zhí}

full-time job

全椒 cyun⁴ ziu¹ {Quán jiāo}

Quanjiao county in Chuzhou 滁州, Anhui

全音符 cyun⁴ jam¹ fu⁴ {quán yīn fú}

whole note (musical)

全身裙 cyun⁴ san¹ kwan⁴ {quán shēn qún}

one piece dress

全等形 cyun⁴ dang² jing⁴ {quán děng xíng}

congruent figure

全斗煥〔--焕〕 cyun⁴ dau² wun⁶ {Quán Dòu huàn}

Chun Doo Hwan (1931-), South Korean politician, president 1980-1988

全度音 cyun⁴ dou⁶ jam¹ {quán dù yīn}

whole tone (musical interval)

全方位 cyun⁴ fong¹ wai² {quán fāng wèi}

1. all around
2. omni-directional
3. complete
4. holistic
5. comprehensive

全跏坐 cyun⁴ gaa¹ co⁵ {quán jiā zuò}

crossed leg posture (usu. of Buddha)

全家福 cyun⁴ gaa¹ fuk¹ {quán jiā fú}

1. photograph of the entire family
2. hodgepodge (cookery)

全穀物〔-谷-〕 cyun⁴ guk¹ mat⁶ {quán gǔ wù}

whole grain

全局性 cyun⁴ guk⁶ sing³ {quán jú xìng}

global

全國性〔-国-〕 cyun⁴ gwok³ sing³ {quán guó xìng}

national

全日空 cyun⁴ jat⁶ hung¹ {Quán Rì kōng}

All Nippon Airways (ANA)

全日制 cyun⁴ jat⁶ zai³ {quán rì zhì}

full-time (schooling, work etc)

全球化 cyun⁴ kau⁴ faa³ {quán qiú huà}

globalization

全球性 cyun⁴ kau⁴ sing³ {quán qiú xìng}

1. global
2. worldwide

全球通 cyun⁴ kau⁴ tung¹ {quán qiú tōng}

Global System for Mobile Communications (GSM) (telecommunications)

全壘打〔-垒-〕 cyun⁴ leoi⁵ daa² {quán lěi dǎ}

home run (baseball)

全羅道〔-罗-〕 cyun⁴ lo⁴ dou⁶ {Quán luó dào}

Jeolla or Cholla Province of Joseon Korea, now divided into North Jeolla Province 全羅北道 and South Jeolla Province 全羅南道

全南縣〔--县〕 cyun⁴ naam⁴ jyun⁶ {Quán nán xiàn}

Quannan county in Ganzhou 贛州, Jiangxi

全世界 cyun⁴ sai³ gaai³ {quán shì jiè}

1. worldwide
2. entire world

全新紀〔--纪〕 cyun⁴ san¹ gei² {quán xīn jì}

1. holocene
2. period since the last ice age

全新世 cyun⁴ san¹ sai³ {Quán xīn shì}

Holocene (geological period covering approx 12000 years since the last ice age)

全身心 cyun⁴ san¹ sam¹ {quán shēn xīn}

1. wholeheartedly
2. (to devote oneself) heart and soul

全新統〔--统〕 cyun⁴ san¹ tung² {quán xīn tǒng}

holocene system (geological strata laid down during the last 12000 years)

全天候 cyun⁴ tin¹ hau⁶ {quán tiān hòu}

all-weather

全運會〔-运会〕 cyun⁴ wan⁶ wui² {quán yùn huì}

abbr. for 全國運動會

全州縣〔--县〕 cyun⁴ zau¹ jyun⁶ {Quán zhōu xiàn}

Quanzhou county in Guilin 桂林, Guangxi

全州市 cyun⁴ zau¹ si⁵ {Quán zhōu shì}

Jeonju city, capital of North Jeolla Province, in west South Korea

全聚德 cyun⁴ zeoi⁶ dak¹ {Quán jù dé}

Quanjude (famous Chinese restaurant)

全節流〔-节-〕 cyun⁴ zit³ lau⁴ {quán jié liú}

1. full throttle
2. top speed

全椒縣〔--县〕 cyun⁴ ziu¹ jyun⁶ {Quán jiāo xiàn}

Quanjiao county in Chuzhou 滁州, Anhui

全國政協〔-国-协〕 cyun⁴ gwok³ zing³ hip³ {Quán guó Zhèng xié}

The National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference

全然不同 cyun⁴ jin⁴ bat¹ tung⁴ {quán rán bù tóng}

Completely different

全然不知 cyun⁴ jin⁴ bat¹ zi¹ {quán rán bù zhī}

not knowing completely

全權處理〔-权处-〕 cyun⁴ kyun⁴ cyu² lei⁵ {quán quán chǔ lǐ}

to have full authority

全能冠軍〔---军〕 cyun⁴ nang⁴ gun³ gwan¹ {quán néng guàn jūn}

champion of all-around talent

全場一致〔-场--〕 cyun⁴ coeng⁴ jat¹ zi³ {quán chǎng yī zhì}

unanimous

全等圖形〔--图-〕 cyun⁴ dang² tou⁴ jing⁴ {quán děng tú xíng}

congruent figure (geometry)

全黨全軍〔-党-军〕 cyun⁴ dong² cyun⁴ gwan¹ {quán dǎng quán jūn}

the (communist) party and the army together (idiom)

全副武裝〔---装〕 cyun⁴ fu³ mou⁵ zong¹ {quán fù wǔ zhuāng}

1. fully armed
2. armed to the teeth
3. fig. fully equipped

全副精力 cyun⁴ fu³ zing¹ lik⁶ {quán fù jīng lì}

1. to concentrate entirely on sth
2. fully engaged
3. with full force

全局語境〔--语-〕 cyun⁴ guk⁶ jyu⁵ ging² {quán jú yǔ jìng}

global context

全局模塊〔---块〕 cyun⁴ guk⁶ mou⁴ faai³ {quán jú mó kuài}

global module

全軍覆沒〔-军-没〕 cyun⁴ gwan¹ fuk¹ mut⁶ {quán jūn fù mò}

total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipe-out

全國各地〔-国--〕 cyun⁴ gwok³ gok³ dei⁶ {quán guó gè dì}

every part of the country

全國人大〔-国--〕 cyun⁴ gwok³ jan⁴ daai⁶ {Quán guó Rén Dà}

abbr. for 全國人大會議, National People's Congress (NPC)

全球變暖〔--变-〕 cyun⁴ kau⁴ bin³ nyun⁵ {quán qiú biàn nuǎn}

1. global warming (PRC usage)
2. written 全球暖化 in Taiwan

全球氣候〔--气-〕 cyun⁴ kau⁴ hei³ hau⁶ {quán qiú qì hòu}

global climate

全球暖化 cyun⁴ kau⁴ nyun⁵ faa³ {quán qiú nuǎn huà}

1. global warming (Taiwan and Hong Kong usage)
2. written 全球變暖 in PRC

全權大使〔-权--〕 cyun⁴ kyun⁴ daai⁶ si³ {quán quán dà shǐ}

plenipotentiary ambassador

全權代表〔-权--〕 cyun⁴ kyun⁴ doi⁶ biu² {quán quán dài biǎo}

a plenipotentiary (representative)

全輪驅動〔-轮驱动〕 cyun⁴ leon⁴ keoi¹ dung⁶ {quán lún qū dòng}

front wheel drive

全力以赴 cyun⁴ lik⁶ ji⁵ fu⁶ {quán lì yǐ fù}

1. to do at all costs
2. to make an all-out effort

全羅北道〔-罗--〕 cyun⁴ lo⁴ bak¹ dou⁶ {Quán luó běi dào}

North Jeolla Province, in west South Korea, capital Jeonju 全州

全羅南道〔-罗--〕 cyun⁴ lo⁴ naam⁴ dou⁶ {Quán luó nán dào}

South Jeolla Province, in southwest South Korea, capital Gwangju 光州

全民皆兵 cyun⁴ man⁴ gaai¹ bing¹ {quán mín jiē bīng}

to bring the entire nation to arms (idiom)

全文檢索〔--检-〕 cyun⁴ man⁴ gim² sok³ {quán wén jiǎn suǒ}

full text search

全民公決〔---决〕 cyun⁴ man⁴ gung¹ kyut³ {quán mín gōng jué}

referendum

全民英檢〔---检〕 cyun⁴ man⁴ jing¹ gim² {Quán mín Yīng jiǎn}

General English Proficiency Test (GEPT), commissioned by Taiwan's Ministry of Education in 1999

全民投票 cyun⁴ man⁴ tau⁴ piu³ {quán mín tóu piào}

1. referendum
2. plebiscite

全面禁止 cyun⁴ min⁶ gam³ zi² {quán miàn jìn zhǐ}

1. complete prohibition
2. total ban

全無準備〔-无准备〕 cyun⁴ mou⁴ zeon² bei⁶ {quán wú zhǔn bèi}

completely unprepared

全心全意 cyun⁴ sam¹ cyun⁴ ji³ {quán xīn quán yì}

1. heart and soul
2. wholeheartedly

全身麻醉 cyun⁴ san¹ maa⁴ zeoi³ {quán shēn má zuì}

general anesthetic

全神貫注〔--贯-〕 cyun⁴ san⁴ gun³ zyu³ {quán shén guàn zhù}

1. to concentrate one's attention completely (idiom)
2. with rapt attention

全時工作〔-时--〕 cyun⁴ si⁴ gung¹ zok³ {quán shí gōng zuò}

full time work

全體人員〔-体-员〕 cyun⁴ tai² jan⁴ jyun⁴ {quán tǐ rén yuán}

crew

全體會議〔-体会议〕 cyun⁴ tai² wui⁶ ji⁵ {quán tǐ huì yì}

1. general congress
2. meeting of the whole committee

全知全能 cyun⁴ zi¹ cyun⁴ nang⁴ {quán zhī quán néng}

omniscient and omnipotent

全國大會黨〔-国-会党〕 cyun⁴ gwok³ daai⁶ wui² dong² {Quán guó Dà huì dǎng}

National Congress Party (Sudan)

全國運動會〔-国运动会〕 cyun⁴ gwok³ wan⁶ dung⁶ wui² {quán guó yùn dòng huì}

National Games, Chinese athletics competition, organized every four years since 1959,

全球資訊網〔--资讯网〕 cyun⁴ kau⁴ zi¹ seon³ mong⁵ {quán qiú zī xùn wǎng}

1. world wide web
2. WWW

全世界第一 cyun⁴ sai³ gaai³ dai⁶ jat¹ {quán shì jiè dì yī}

world's first

全鬚全尾兒〔-须--儿〕 cyun⁴ sou¹ cyun⁴ mei⁵ ji⁴ {quán xū quán yǐ r}

1. (Beijing dialect) intact
2. in one piece

全國代表大會〔-国---会〕 cyun⁴ gwok³ doi⁶ biu² daai⁶ wui² {quán guó dài biǎo dà huì}

1. national general congress
2. Communist party national congress, in recent times every five years

全國人大會議〔-国--会议〕 cyun⁴ gwok³ jan⁴ daai⁶ wui⁶ ji⁵ {Quán guó Rén Dà huì yì}

National People's Congress (NPC)

全國民主聯盟〔-国--联-〕 cyun⁴ gwok³ man⁴ zyu² lyun⁴ mang⁴ {Quán guó Mín zhǔ lián méng}

Myanmar or Burma National league for democracy (NLD)

全球定位系統〔-----统〕 cyun⁴ kau⁴ ding⁶ wai² hai⁶ tung² {quán qiú dìng wèi xì tǒng}

global positioning system (GPS)

全球發展中心〔--发---〕 cyun⁴ kau⁴ faat³ zin² zung¹ sam¹ {quán qiú fā zhǎn zhōng xīn}

Center for Global Development (an environmental think tank)

全球氣候變暖〔--气-变-〕 cyun⁴ kau⁴ hei³ hau⁶ bin³ nyun⁵ {quán qiú qì hòu biàn nuǎn}

global warming

全球氣候升溫〔--气--温〕 cyun⁴ kau⁴ hei³ hau⁶ sing¹ wan¹ {quán qiú qì hòu shēng wēn}

global warming

全美廣播公司〔--广---〕 cyun⁴ mei⁵ gwong² bo³ gung¹ si¹ {Quán Měi guǎng bō gōng sī}

National Broadcasting Company (NBC)

全資附屬公司〔-资-属--〕 cyun⁴ zi¹ fu⁶ suk⁶ gung¹ si¹ {quán zī fù shǔ gōng sī}

wholly owned subsidiary

全國人大常委會〔-国----会〕 cyun⁴ gwok³ jan⁴ daai⁶ soeng⁴ wai² wui² {Quán guó Rén Dà Cháng Wěi huì}

Standing Committee of the National People's Congress (abbr. of 全國人民代表大會常務委員會)

全民義務植樹日〔--义务-树-〕 cyun⁴ man⁴ ji⁶ mou⁶ zik⁶ syu⁶ jat⁶ {Quán mín Yì wù Zhí shù rì}

National Tree Planting Day (March 12th), as known as Arbor Day 植樹節

全身中毒性毒劑〔------剂〕 cyun⁴ san¹ zung³ duk⁶ sing³ duk⁶ zai¹ {quán shēn zhōng dú xìng dú jì}

1. systemic agent
2. systemic gas
3. systemic poison

全國人民代表大會〔-国-----会〕 cyun⁴ gwok³ jan⁴ man⁴ doi⁶ biu² daai⁶ wui² {Quán guó Rén mín Dài biǎo Dà huì}

1. (Chinese) National People's Congress
2. abbr. to 人大

全球衛星導航系統〔--卫-导--统〕 cyun⁴ kau⁴ wai⁶ sing¹ dou⁶ hong⁴ hai⁶ tung² {quán qiú wèi xīng dǎo háng xì tǒng}

1. Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS
2. abbr. to 格洛納斯

全球位置測定系統〔----测--统〕 cyun⁴ kau⁴ wai⁶ zi³ caak¹ ding⁶ hai⁶ tung² {quán qiú wèi zhì cè dìng xì tǒng}

GPS (Global Positioning System)

全面禁止核試驗條約〔-----试验条约〕 cyun⁴ min⁶ gam³ zi² hat⁶ si³ jim⁶ tiu⁴ joek³ {Quán miàn Jìn zhǐ Hé shì yàn Tiáo yuē}

Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty

全世界無產者聯合起來〔---无产-联--来〕 cyun⁴ sai³ gaai³ mou⁴ caan² ze² lyun⁴ hap⁶ hei² loi⁴ {quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai}

1. Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
2. Workers of the world, unite!

全國人民代表大會常務委員會〔-国-----会-务-员会〕 cyun⁴ gwok³ jan⁴ man⁴ doi⁶ biu² daai⁶ wui² soeng⁴ mou⁶ wai² jyun⁴ wui² {Quán guó Rén mín Dài biǎo Dà huì Cháng wù Wěi yuán huì}

Standing Committee of the National People's Congress