又 jau⁶ {yòu}

(conjunction) used as the and in a mixed fraction e.g. 1- ½

又 jau⁶ {yòu}

1. (once) again
2. also
3. both... and...
4. and yet
5. (used for emphasis) anyway

又係〔-系〕 jau⁶ hai⁶ {yòu xì}

also (be)

又要 jau⁶ jiu³ {yòu yào}

also want or need

又試〔-试〕 jau⁶ si³ {yòu shì}

once again; to try again

又是 jau⁶ si⁶ {yòu shì}

also (be)

又話〔-话〕 jau⁶ waa⁶ {yòu huà}

say also; referring to things one said before, similar to saying "didn't you say…?"

又稱〔-称〕 jau⁶ cing¹ {yòu chēng}

also known as

又及 jau⁶ kap⁶ {yòu jí}

1. P.S.
2. postscript

又名 jau⁶ ming⁴ {yòu míng}

1. also known as
2. alternative name
3. to also be called

又點話〔-点话〕 jau⁶ dim² waa⁶ {yòu diǎn huà}

no problem; it doesn't matter; to indicate that someone doesn't care

又係噃〔-系-〕 jau⁶ hai⁶ bo³ {yòu xì bo}

oh yeah (to agree on something)

又一村 jau⁶ jat¹ cyun¹ {yòu yī cūn}

Yau Yat Chuen, name of a place in Hong Kong

又一城 jau⁶ jat¹ sing⁴ {yòu yī chéng}

Festival Walk, a name of a shopping mall in Hong Kong

又一次 jau⁶ jat¹ ci³ {yòu yī cì}

1. yet again
2. once again
3. once more

又來了〔-来-〕 jau⁶ loi⁴ liu⁵ {yòu lái le}

Here we go again.

又…又盛 jau⁶ jau⁶ sing⁶ {yòu … yòu shèng}

and this…and that

又乜又物 jau⁶ mat¹ jau⁶ mat⁶ {yòu miē yòu wù}

1. to be demanding unreasonably 2. indecisive

又平又靚〔---靓〕 jau⁶ peng⁴ jau⁶ leng³ {yòu píng yòu jìng}

cheap buy yet good quality (spoken)

又吵又鬧〔---闹〕 jau⁶ caau² jau⁶ naau⁶ {yòu chǎo yòu nào}

1. to make a lot of noise
2. to be disorderly

又紅又腫〔-红-肿〕 jau⁶ hung⁴ jau⁶ zung² {yòu hóng yòu zhǒng}

to be red and swollen (idiom)

又要馬兒跑，又要馬兒不吃草〔--马儿----马儿---〕 jau⁶ jiu³ maa⁵ ji⁴ paau², jau⁶ jiu³ maa⁵ ji⁴ bat¹ hek³ cou² {yòu yào mǎ r pǎo , yòu yào mǎ r bù chī cǎo}

1. lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)
2. fig. you can't have your cake and eat it, too