各 gok³ {gè}

1. each
2. every

各項〔-项〕 gok³ hong⁶ {gè xiàng}

Every kind/ type/ range

各位 gok³ wai² {gè wèi}

(noun) Everyone

各別〔-别〕 gok³ bit⁶ {gè bié}

1. distinct
2. characteristic
3. in different ways
4. different

各處〔-处〕 gok³ cyu³ {gè chù}

every place

各地 gok³ dei⁶ {gè dì}

1. in all parts of (a country)
2. various regions

各方 gok³ fong¹ {gè fāng}

1. all parties (in a dispute etc)
2. all sides
3. all directions

各界 gok³ gaai³ {gè jiè}

1. all walks of life
2. all social circles

各個〔-个〕 gok³ go³ {gè gè}

1. every
2. various
3. separately one-by-one

各國〔-国〕 gok³ gwok³ {gè guó}

1. each country
2. every country
3. various countries

各人 gok³ jan⁴ {gè rén}

1. each one
2. everyone

各異〔-异〕 gok³ ji⁶ {gè yì}

1. all different
2. each unto his own

各樣〔-样〕 gok³ joeng⁶ {gè yàng}

many different types

各級〔-级〕 gok³ kap¹ {gè jí}

all levels

各類〔-类〕 gok³ leoi⁶ {gè lèi}

all categories

各色 gok³ sik¹ {gè sè}

1. all kinds
2. of every description

各位 gok³ wai² {gè wèi}

1. everybody
2. all (guests, colleagues etc)
3. all of you

各自 gok³ zi⁶ {gè zì}

1. each
2. respective
3. apiece

各種〔-种〕 gok³ zung² {gè zhǒng}

1. every kind of
2. all kinds of
3. various kinds

各方面 gok³ fong¹ min⁶ {gè fāng miàn}

Every aspect

各有各 gok³ jau⁵ gok³ {gè yǒu gè}

with their own

各行各路 gok³ haang⁴ gok³ lou⁶ {gè háng gè lù}

to go on with their own way

各顯神通〔-显--〕 gok³ hin² san⁴ tung¹ {gè xiǎn shén tōng}

each showing his special prowess

各施各法 gok³ si¹ gok³ faat³ {gè shī gè fǎ}

people use their own methods

各適其適 gok³ sik¹ kei⁴ sik¹ {gè dí qí dí}

each suits different needs; one does whatever he/she loves to do

各自為政〔--为-〕 gok³ zi⁶ wai⁴ zing³ {gè zì wéi zhèng}

one inconsiderate of the situation, and administer things his/her own way

各奔東西〔--东-〕 {gèbēndōngxī}

1. to go separate ways (idiom)
2. to part ways with sb
3. Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1]

各奔前程 gok³ ban¹ cin⁴ cing⁴ {gè bèn qián chéng}

each goes his own way (idiom); each person has his own life to lead

各奔東西〔--东-〕 gok³ ban¹ dung¹ sai¹ {gè bèn dōng xī}

1. to go separate ways (idiom)
2. to part ways with sb
3. Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1]

各不相同 gok³ bat¹ soeng¹ tung⁴ {gè bù xiāng tóng}

to have nothing in common with each other (idiom)

各取所需 gok³ ceoi² so² seoi¹ {gè qǔ suǒ xū}

each takes what he needs (idiom)

各持己見〔---见〕 gok³ ci⁴ gei² gin³ {gè chí jǐ jiàn}

each sticks to his own opinion (idiom); chacun son gout

各得其所 gok³ dak¹ kei⁴ so² {gè dé qí suǒ}

1. each in the correct place
2. each is provided for

各界人士 gok³ gaai³ jan⁴ si⁶ {gè jiè rén shì}

all walks of life

各行其是 gok³ hang⁴ kei⁴ si⁶ {gè xíng qí shì}

1. each one does what he thinks is right (idiom)
2. each goes his own way

各顯所長〔-显-长〕 gok³ hin² so² coeng⁴ {gè xiǎn suǒ cháng}

each displays their own strengths (idiom)

各行各業〔---业〕 gok³ hong⁴ gok³ jip⁶ {gè háng gè yè}

1. every trade
2. all professions
3. all walks of life

各有千秋 gok³ jau⁵ cin¹ cau¹ {gè yǒu qiān qiū}

each has its own merits (idiom)

各有所好 gok³ jau⁵ so² hou³ {gè yǒu suǒ hào}

1. Each has his likes and dislikes (idiom). There is no accounting for tastes.
2. chacun son gout

各式各樣〔---样〕 gok³ sik¹ gok³ joeng⁶ {gè shì gè yàng}

1. (of) all kinds and sorts
2. various

各色各樣〔---样〕 gok³ sik¹ gok³ joeng⁶ {gè sè gè yàng}

1. lit. each color and each form (idiom)
2. diverse
3. various
4. all kinds of

各抒己見〔---见〕 gok³ syu¹ gei² gin³ {gè shū jǐ jiàn}

everyone gives their own view

各執己見〔-执-见〕 gok³ zap¹ gei² gin³ {gè zhí jǐ jiàn}

each sticks to his own view (idiom); a dialogue of the deaf

各執一詞〔-执-词〕 gok³ zap¹ jat¹ ci⁴ {gè zhí yī cí}

each sticks to his own version (idiom); a dialogue of the deaf

各執所見〔-执-见〕 gok³ zap¹ so² gin³ {gè zhí suǒ jiàn}

each sticks to his own view

各就各位 gok³ zau⁶ gok³ wai⁶ {gè jiù gè wèi}

1. (of the people in a group) to get into position (idiom)
2. (athletics) On your mark!

各盡所能〔-尽--〕 gok³ zeon⁶ so² nang⁴ {gè jìn suǒ néng}

1. each does his utmost (idiom)
2. from each according to his means

各自為政〔--为-〕 gok³ zi⁶ wai⁴ zing³ {gè zì wéi zhèng}

to do things each in one's own way

各種各樣〔-种-样〕 gok³ zung² gok³ joeng⁶ {gè zhǒng gè yàng}

various sorts and varieties

各種顏色〔-种颜-〕 gok³ zung² ngaan⁴ sik¹ {gè zhǒng yán sè}

1. multicolored
2. a variety of colors

各花入各眼 gok³ faa¹ jap⁶ gok³ ngaan⁵ {gè huā rù gè yǎn}

'beauty is in the eye of the beholder'

各拉丹冬峰 gok³ laai¹ daan¹ dung¹ fung¹ {Gè lā dān dōng fēng}

Mount Geladaindong or Geladandong in Qinghai (6621 m), the main peak of the Tanggula mountain range 唐古拉山脈

各拉丹冬山 gok³ laai¹ daan¹ dung¹ saan¹ {Gè lā dān dōng shān}

Mount Geladaindong or Geladandong in Qinghai (6621 m), the main peak of the Tanggula mountain range 唐古拉山脈

各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜〔---扫门----------〕 gok³ jan⁴ zi⁶ sou³ mun⁴ cin⁴ syut³ ，mok⁶ gun² taa¹ gaa¹ ngaa⁵ soeng⁶ soeng¹ {gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng}

sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)