CC-Canto - A Cantonese dictionary for everyone

嚴〔严〕 jim⁴ {yán} tight (closely sealed) stern strict rigorous severe father	CC
嚴〔严〕 jim⁴ {Yán} surname Yan	CC
嚴辦〔严办〕 jim⁴ baan⁶ {yán bàn} punish severely, clamp down on	CCY
嚴禁〔严-〕 jim⁴ gam³ {yánjìn} (verb) Strictly forbid	CCY
嚴寒〔严-〕 jim⁴ hon⁴ {yánhán} (adjective) Frigid	CCY
嚴令〔严-〕 jim⁴ ling⁶ {yán lìng} strict order	CCY
嚴師〔严师〕 jim⁴ si¹ {yán shī} Strict, harsh teachers	CCY
嚴把〔严-〕 jim⁴ baa² {yán bǎ} to be strict to enforce vigorously (procedures, quality control etc)	CC
嚴查〔严-〕 jim⁴ caa⁴ {yán chá} to investigate strictly	CC
嚴慈〔严-〕 jim⁴ ci⁴ {yán cí} strict and compassionate strict as a father and tender as a mother	CC
嚴詞〔严词〕 jim⁴ ci⁴ {yán cí} forceful (criticism etc) to use strong words	CC
嚴辭〔严辞〕 jim⁴ ci⁴ {yán cí} stern words	CC
嚴飭〔严饬〕 jim⁴ cik¹ {yán chì} careful precise	CC
嚴斥〔严-〕 jim⁴ cik¹ {yán chì} to scold to censure	CC
嚴懲〔严惩〕 jim⁴ cing⁴ {yán chéng} to punish severely	CC
嚴打〔严-〕 jim⁴ daa² {yán dǎ} to crack down on to take severe measures against	CC
嚴島〔严岛〕 jim⁴ dou² {Yán dǎo} Itsukushima island in Hiroshima prefecture, Japan, with a famous shrine	CC
嚴冬〔严-〕 jim⁴ dung¹ {yán dōng} severe winter	CC
嚴防〔严-〕 jim⁴ fong⁴ {yán fáng} to take strict precautions on your guard	CC
嚴父〔严-〕 jim⁴ fu⁶ {yán fù} strict or stern father	CC
嚴復〔严复〕 jim⁴ fuk⁶ {Yán Fù} Yan Fu (1853-1921), influential Chinese writer and translator of Western books, esp. on social sciences	CC
嚴加〔严-〕 jim⁴ gaa¹ {yán jiā} sternly strictly harshly stringently rigorously	CC
嚴格〔严-〕 jim⁴ gaak³ {yán gé} strict stringent tight rigorous	CC
嚴禁〔严-〕 jim⁴ gam³ {yán jìn} to strictly prohibit	CC
嚴緊〔严紧〕 jim⁴ gan² {yán jǐn} strict tight	CC
嚴謹〔严谨〕 jim⁴ gan² {yán jǐn} rigorous strict careful cautious compact well-knit	CC
嚴苛〔严-〕 jim⁴ ho¹ {yán kē} severe harsh	CC
嚴寒〔严-〕 jim⁴ hon⁴ {yán hán} bitter cold severe winter	CC
嚴酷〔严-〕 jim⁴ huk⁶ {yán kù} bitter harsh grim ruthless severe cut-throat (competition)	CC
嚴刑〔严-〕 jim⁴ jing⁴ {yán xíng} strict law cruel punishment to carry out cruel law rigorously	CC
嚴厲〔严厉〕 jim⁴ lai⁶ {yán lì} severe strict	CC
嚴密〔严-〕 jim⁴ mat⁶ {yán mì} strict tight (organization, surveillance etc)	CC
嚴明〔严-〕 jim⁴ ming⁴ {yán míng} strict and impartial firm	CC
嚴實〔严实〕 jim⁴ sat⁶ {yán shi} tight close safely hidden safely securely	CC
嚴守〔严-〕 jim⁴ sau² {yán shǒu} to strictly maintain	CC
嚴肅〔严肃〕 jim⁴ suk¹ {yán sù} solemn grave serious earnest severe	CC
嚴峻〔严-〕 jim⁴ zeon³ {yán jùn} grim severe rigorous	CC
嚴竣〔严-〕 jim⁴ zeon³ {yán jùn} tight strict severe stern difficult	CC
嚴整〔严-〕 jim⁴ zing² {yán zhěng} (of troops) in neat formation (fig.) orderly	CC
嚴正〔严-〕 jim⁴ zing³ {yán zhèng} sternly solemn	CC
嚴重〔严-〕 jim⁴ zung⁶ {yán zhòng} grave serious severe critical	CC
嚴重性〔严--〕 jim⁴ zung⁶ sing³ {yán zhòng xìng} seriousness	CC
嚴刑逼供〔严---〕 jim⁴ jing⁴ bik¹ gung¹ {yán xíng bī gòng} Severe punishments used to get testimony from suspects	CCY
嚴刑拷打〔严---〕 jim⁴ jing⁴ haau¹ daa² {yán xíng kǎo dǎ} Severe punishments used when questioning suspects	CCY
嚴刑峻法〔严---〕 jim⁴ jing⁴ zeon³ faat³ {yán xíng jùn fǎ} Severe punishments	CCY
嚴陣以待〔严阵--〕 jim⁴ zan⁶ ji⁵ doi⁶ {yán zhèn yǐ dài} being ready for a battle in combat readiness	CCY
嚴懲不貸〔严惩-贷〕 jim⁴ cing⁴ bat¹ taai³ {yán chéng bù dài} to punish strictly with no leniency (idiom); to punish and show no mercy zero tolerance	CC
嚴島神社〔严岛--〕 jim⁴ dou² san⁴ se⁵ {Yán dǎo shén shè} Itsukujima shrine in Hiroshima prefecture, Japan	CC
嚴格隔離〔严--离〕 jim⁴ gaak³ gaak³ lei⁴ {yán gé gé lí} rigorous isolation	CC
嚴格來講〔严-来讲〕 jim⁴ gaak³ loi⁴ gong² {yán gé lái jiǎng} strictly speaking	CC
嚴格來說〔严-来说〕 jim⁴ gaak³ loi⁴ syut³ {yán gé lái shuō} strictly speaking	CC
嚴格按照〔严---〕 jim⁴ gaak³ on³ ziu³ {yán gé àn zhào} strictly according to	CC
嚴以律己〔严---〕 jim⁴ ji⁵ leot⁶ gei² , {yǎn yǐ lǜ jǐ} to be strict with oneself (idiom) to demand a lot of oneself	CC
嚴嚴實實〔严严实实〕 jim⁴ jim⁴ sat⁶ sat⁶ {yán yán shí shí} (sealed) tightly (wrapped) closely (covered) completely	CC
嚴刑拷打〔严---〕 jim⁴ jing⁴ haau¹ daa² {yán xíng kǎo dǎ} torture interrogation by torture	CC
嚴於律己〔严于--〕 jim⁴ jyu¹ leot⁶ gei² {yán yú lǜ jǐ} to be strict with oneself	CC
嚴厲打擊〔严厉-击〕 jim⁴ lai⁶ daa² gik¹ {yán lì dǎ jī} to strike a severe blow to crack down to take strong measures	CC
嚴厲批評〔严厉-评〕 jim⁴ lai⁶ pai¹ ping⁴ {yán lì pī píng} to criticize severely to slate	CC
嚴了眼兒〔严--儿〕 jim⁴ liu⁵ ngaan⁵ ji⁴ {yán le yǎn r} up to the eyeballs full to overflowing jampacked	CC
嚴絲合縫〔严丝-缝〕 jim⁴ si¹ hap⁶ fung⁴ {yán sī hé fèng} to fit tightly (idiom) to join seamlessly to fit snugly	CC
嚴重關切〔严-关-〕 jim⁴ zung⁶ gwaan¹ cit³ {yán zhòng guān qiè} serious concern	CC
嚴重後果〔严-后-〕 jim⁴ zung⁶ hau⁶ gwo² {yán zhòng hòu guǒ} grave consequence serious repercussion	CC
嚴重問題〔严-问题〕 jim⁴ zung⁶ man⁶ tai⁴ {yán zhòng wèn tí} serious problem	CC
嚴重危害〔严---〕 jim⁴ zung⁶ ngai⁴ hoi⁶ {yán zhòng wēi hài} severe harm critical danger	CC
嚴重破壞〔严--坏〕 jim⁴ zung⁶ po³ waai⁶ {yán zhòng pò huài} serious damage	CC
嚴以責己寬以待人〔严-责-宽---〕 jim⁴ ji⁵ zaak³ gei² fun¹ ji⁵ doi⁶ jan⁴ {yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén} to be severe with oneself and lenient with others (idiom)	CC
嚴重急性呼吸系統綜合症〔严------统综--〕 jim⁴ zung⁶ gap¹ sing³ fu¹ kap¹ hai⁶ tung² zung³ hap⁶ zing³ {yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng} severe acute respiratory syndrome (SARS)	CC

嚴〔严〕 jim4 {yán}

嚴〔严〕 jim4 {Yán}

嚴辦〔严办〕 jim4 baan6 {yán bàn}

嚴禁〔严-〕 jim4 gam3 {yánjìn}

嚴寒〔严-〕 jim4 hon4 {yánhán}

嚴令〔严-〕 jim4 ling6 {yán lìng}

嚴師〔严师〕 jim4 si1 {yán shī}

嚴把〔严-〕 jim4 baa2 {yán bǎ}

嚴查〔严-〕 jim4 caa4 {yán chá}

嚴慈〔严-〕 jim4 ci4 {yán cí}

嚴詞〔严词〕 jim4 ci4 {yán cí}

嚴辭〔严辞〕 jim4 ci4 {yán cí}

嚴飭〔严饬〕 jim4 cik1 {yán chì}

嚴斥〔严-〕 jim4 cik1 {yán chì}

嚴懲〔严惩〕 jim4 cing4 {yán chéng}

嚴打〔严-〕 jim4 daa2 {yán dǎ}

嚴島〔严岛〕 jim4 dou2 {Yán dǎo}

嚴冬〔严-〕 jim4 dung1 {yán dōng}

嚴防〔严-〕 jim4 fong4 {yán fáng}

嚴父〔严-〕 jim4 fu6 {yán fù}

嚴復〔严复〕 jim4 fuk6 {Yán Fù}

嚴加〔严-〕 jim4 gaa1 {yán jiā}

嚴格〔严-〕 jim4 gaak3 {yán gé}

嚴禁〔严-〕 jim4 gam3 {yán jìn}

嚴緊〔严紧〕 jim4 gan2 {yán jǐn}

嚴謹〔严谨〕 jim4 gan2 {yán jǐn}

嚴苛〔严-〕 jim4 ho1 {yán kē}

嚴寒〔严-〕 jim4 hon4 {yán hán}

嚴酷〔严-〕 jim4 huk6 {yán kù}

嚴刑〔严-〕 jim4 jing4 {yán xíng}

嚴厲〔严厉〕 jim4 lai6 {yán lì}

嚴密〔严-〕 jim4 mat6 {yán mì}

嚴明〔严-〕 jim4 ming4 {yán míng}

嚴實〔严实〕 jim4 sat6 {yán shi}

嚴守〔严-〕 jim4 sau2 {yán shǒu}

嚴肅〔严肃〕 jim4 suk1 {yán sù}

嚴峻〔严-〕 jim4 zeon3 {yán jùn}

嚴竣〔严-〕 jim4 zeon3 {yán jùn}

嚴整〔严-〕 jim4 zing2 {yán zhěng}

嚴正〔严-〕 jim4 zing3 {yán zhèng}

嚴重〔严-〕 jim4 zung6 {yán zhòng}

嚴重性〔严--〕 jim4 zung6 sing3 {yán zhòng xìng}

嚴刑逼供〔严---〕 jim4 jing4 bik1 gung1 {yán xíng bī gòng}

嚴刑拷打〔严---〕 jim4 jing4 haau1 daa2 {yán xíng kǎo dǎ}

嚴刑峻法〔严---〕 jim4 jing4 zeon3 faat3 {yán xíng jùn fǎ}

嚴陣以待〔严阵--〕 jim4 zan6 ji5 doi6 {yán zhèn yǐ dài}

嚴懲不貸〔严惩-贷〕 jim4 cing4 bat1 taai3 {yán chéng bù dài}

嚴島神社〔严岛--〕 jim4 dou2 san4 se5 {Yán dǎo shén shè}

嚴格隔離〔严--离〕 jim4 gaak3 gaak3 lei4 {yán gé gé lí}

嚴格來講〔严-来讲〕 jim4 gaak3 loi4 gong2 {yán gé lái jiǎng}

嚴格來說〔严-来说〕 jim4 gaak3 loi4 syut3 {yán gé lái shuō}

嚴格按照〔严---〕 jim4 gaak3 on3 ziu3 {yán gé àn zhào}

嚴以律己〔严---〕 jim4 ji5 leot6 gei2 , {yǎn yǐ lǜ jǐ}

嚴嚴實實〔严严实实〕 jim4 jim4 sat6 sat6 {yán yán shí shí}

嚴刑拷打〔严---〕 jim4 jing4 haau1 daa2 {yán xíng kǎo dǎ}

嚴於律己〔严于--〕 jim4 jyu1 leot6 gei2 {yán yú lǜ jǐ}

嚴厲打擊〔严厉-击〕 jim4 lai6 daa2 gik1 {yán lì dǎ jī}

嚴厲批評〔严厉-评〕 jim4 lai6 pai1 ping4 {yán lì pī píng}

嚴了眼兒〔严--儿〕 jim4 liu5 ngaan5 ji4 {yán le yǎn r}

嚴絲合縫〔严丝-缝〕 jim4 si1 hap6 fung4 {yán sī hé fèng}

嚴重關切〔严-关-〕 jim4 zung6 gwaan1 cit3 {yán zhòng guān qiè}

嚴重後果〔严-后-〕 jim4 zung6 hau6 gwo2 {yán zhòng hòu guǒ}

嚴重問題〔严-问题〕 jim4 zung6 man6 tai4 {yán zhòng wèn tí}

嚴重危害〔严---〕 jim4 zung6 ngai4 hoi6 {yán zhòng wēi hài}

嚴重破壞〔严--坏〕 jim4 zung6 po3 waai6 {yán zhòng pò huài}

嚴以責己寬以待人〔严-责-宽---〕 jim4 ji5 zaak3 gei2 fun1 ji5 doi6 jan4 {yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén}

嚴重急性呼吸系統綜合症〔严------统综--〕 jim4 zung6 gap1 sing3 fu1 kap1 hai6 tung2 zung3 hap6 zing3 {yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng}

嚴〔严〕 jim⁴ {yán}

嚴〔严〕 jim⁴ {Yán}

嚴辦〔严办〕 jim⁴ baan⁶ {yán bàn}

嚴禁〔严-〕 jim⁴ gam³ {yánjìn}

嚴寒〔严-〕 jim⁴ hon⁴ {yánhán}

嚴令〔严-〕 jim⁴ ling⁶ {yán lìng}

嚴師〔严师〕 jim⁴ si¹ {yán shī}

嚴把〔严-〕 jim⁴ baa² {yán bǎ}

嚴查〔严-〕 jim⁴ caa⁴ {yán chá}

嚴慈〔严-〕 jim⁴ ci⁴ {yán cí}

嚴詞〔严词〕 jim⁴ ci⁴ {yán cí}

嚴辭〔严辞〕 jim⁴ ci⁴ {yán cí}

嚴飭〔严饬〕 jim⁴ cik¹ {yán chì}

嚴斥〔严-〕 jim⁴ cik¹ {yán chì}

嚴懲〔严惩〕 jim⁴ cing⁴ {yán chéng}

嚴打〔严-〕 jim⁴ daa² {yán dǎ}

嚴島〔严岛〕 jim⁴ dou² {Yán dǎo}

嚴冬〔严-〕 jim⁴ dung¹ {yán dōng}

嚴防〔严-〕 jim⁴ fong⁴ {yán fáng}

嚴父〔严-〕 jim⁴ fu⁶ {yán fù}

嚴復〔严复〕 jim⁴ fuk⁶ {Yán Fù}

嚴加〔严-〕 jim⁴ gaa¹ {yán jiā}

嚴格〔严-〕 jim⁴ gaak³ {yán gé}

嚴禁〔严-〕 jim⁴ gam³ {yán jìn}

嚴緊〔严紧〕 jim⁴ gan² {yán jǐn}

嚴謹〔严谨〕 jim⁴ gan² {yán jǐn}

嚴苛〔严-〕 jim⁴ ho¹ {yán kē}

嚴寒〔严-〕 jim⁴ hon⁴ {yán hán}

嚴酷〔严-〕 jim⁴ huk⁶ {yán kù}

嚴刑〔严-〕 jim⁴ jing⁴ {yán xíng}

嚴厲〔严厉〕 jim⁴ lai⁶ {yán lì}

嚴密〔严-〕 jim⁴ mat⁶ {yán mì}

嚴明〔严-〕 jim⁴ ming⁴ {yán míng}

嚴實〔严实〕 jim⁴ sat⁶ {yán shi}

嚴守〔严-〕 jim⁴ sau² {yán shǒu}

嚴肅〔严肃〕 jim⁴ suk¹ {yán sù}

嚴峻〔严-〕 jim⁴ zeon³ {yán jùn}

嚴竣〔严-〕 jim⁴ zeon³ {yán jùn}

嚴整〔严-〕 jim⁴ zing² {yán zhěng}

嚴正〔严-〕 jim⁴ zing³ {yán zhèng}

嚴重〔严-〕 jim⁴ zung⁶ {yán zhòng}

嚴重性〔严--〕 jim⁴ zung⁶ sing³ {yán zhòng xìng}

嚴刑逼供〔严---〕 jim⁴ jing⁴ bik¹ gung¹ {yán xíng bī gòng}

嚴刑拷打〔严---〕 jim⁴ jing⁴ haau¹ daa² {yán xíng kǎo dǎ}

嚴刑峻法〔严---〕 jim⁴ jing⁴ zeon³ faat³ {yán xíng jùn fǎ}

嚴陣以待〔严阵--〕 jim⁴ zan⁶ ji⁵ doi⁶ {yán zhèn yǐ dài}

嚴懲不貸〔严惩-贷〕 jim⁴ cing⁴ bat¹ taai³ {yán chéng bù dài}

嚴島神社〔严岛--〕 jim⁴ dou² san⁴ se⁵ {Yán dǎo shén shè}

嚴格隔離〔严--离〕 jim⁴ gaak³ gaak³ lei⁴ {yán gé gé lí}

嚴格來講〔严-来讲〕 jim⁴ gaak³ loi⁴ gong² {yán gé lái jiǎng}

嚴格來說〔严-来说〕 jim⁴ gaak³ loi⁴ syut³ {yán gé lái shuō}

嚴格按照〔严---〕 jim⁴ gaak³ on³ ziu³ {yán gé àn zhào}

嚴以律己〔严---〕 jim⁴ ji⁵ leot⁶ gei² , {yǎn yǐ lǜ jǐ}

嚴嚴實實〔严严实实〕 jim⁴ jim⁴ sat⁶ sat⁶ {yán yán shí shí}

嚴刑拷打〔严---〕 jim⁴ jing⁴ haau¹ daa² {yán xíng kǎo dǎ}

嚴於律己〔严于--〕 jim⁴ jyu¹ leot⁶ gei² {yán yú lǜ jǐ}

嚴厲打擊〔严厉-击〕 jim⁴ lai⁶ daa² gik¹ {yán lì dǎ jī}

嚴厲批評〔严厉-评〕 jim⁴ lai⁶ pai¹ ping⁴ {yán lì pī píng}

嚴了眼兒〔严--儿〕 jim⁴ liu⁵ ngaan⁵ ji⁴ {yán le yǎn r}

嚴絲合縫〔严丝-缝〕 jim⁴ si¹ hap⁶ fung⁴ {yán sī hé fèng}

嚴重關切〔严-关-〕 jim⁴ zung⁶ gwaan¹ cit³ {yán zhòng guān qiè}

嚴重後果〔严-后-〕 jim⁴ zung⁶ hau⁶ gwo² {yán zhòng hòu guǒ}

嚴重問題〔严-问题〕 jim⁴ zung⁶ man⁶ tai⁴ {yán zhòng wèn tí}

嚴重危害〔严---〕 jim⁴ zung⁶ ngai⁴ hoi⁶ {yán zhòng wēi hài}

嚴重破壞〔严--坏〕 jim⁴ zung⁶ po³ waai⁶ {yán zhòng pò huài}

嚴以責己寬以待人〔严-责-宽---〕 jim⁴ ji⁵ zaak³ gei² fun¹ ji⁵ doi⁶ jan⁴ {yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén}

嚴重急性呼吸系統綜合症〔严------统综--〕 jim⁴ zung⁶ gap¹ sing³ fu¹ kap¹ hai⁶ tung² zung³ hap⁶ zing³ {yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng}