Search Options | Report missing word | Other Feedback

塘 tong4 mei1 {Táng měi}

Dragonfly

CCY

塘 tong4 {táng}

  1. dyke
  2. embankment
  3. pool or pond
  4. hot-water bathing pool

CC

塘基 tong4 gei1 {táng jī}

pond embankments

CCY

塘蒿 tong4 hou1 {táng hāo}

Conyza bonariensis (Chinese vegetable, served popular with steamboats)

CCY

塘魚〔-鱼〕 tong4 jyu4 {táng yú}

pond fish

CCY

塘尾 tong4 mei5 {táng wěi}

Damselfly; a village in Hong Kong: Tong Mei

CCY

塘蝨〔-虱〕 tong4 sat1 {táng shī}

Clariidae, airbreathing catfishes

CCY

塘沽 tong4 gu1 {Táng gū}

Tanggu former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區

CC

塘堰 tong4 jin2 {táng yàn}

irrigation pond or dam

CC

塘鵝〔-鹅〕 tong4 ngo4 {táng é}

  1. pelican (Morus bassanus)
  2. gannet
  3. booby

CC

塘虱 tong4 sat1 {táng shī}

catfish (family Clariidae)

CC

塘邊鶴〔-边鹤〕 tong4 bin1 hok6 {táng biān hè}

it is a Chinese two-part allegorical phrase. Literally, a crane near the pond, which will target the food to eat. Nowaday, people tend to use it to describe a spectator or someone who sits on the side and doesn't get involved be it in sports, politics, etc.

CCY

塘底特 tong4 dai2 dak6 {táng dǐ tè}

it is a cantonese proverb , this references the wooden stakes that are at the bottom of a reservoir and are only visible when the water levels are low or empty. It describes the type of person who only shows up when they are low on money (water). When they have money, they are never around; they only show up when they are in need to borrow money.

CCY

塘底泥 tong4 dai2 nai4 {táng dǐ ní}

pond sludge

CCY

塘蝨魚〔-虱鱼〕 tong4 sat1 jyu2 {táng shī yú}

Airbreathing catfish

CCY

塘沽區〔--区〕 tong4 gu1 keoi1 {Táng gū qū}

Tanggu former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區

CC

塘水滾塘魚〔--滚-鱼〕 tong4 seoi2 gwan2 tong4 jyu2 {táng shuǐ gǔn táng yú}

it is a cantonese proverb, ponds only have water and fish, would not have anything else, which means the situation is always the same, i.e. family playing a mahjong game. the money balance is always the same in the end.

CCY