Search Options | Report missing word | Other Feedback

大纜〔-缆〕 daai6 laam6 {dà lǎn}

a hawser, a thick rope 10

CCY

大纜絞唔埋〔-缆绞--〕 daai6 laam6 gaau2 m4 maai4 {dà lǎn jiǎo ń mái}

Literally, a big rope cannot push it together, Metaphor relationship between two people is not close, or did not have any relationship.

CCY

大纜都扯唔埋〔-缆----〕 daai6 laam6 dou1 ce2 m4 maai4 {dà lǎn dōu chě ń mái}

two things/ people are so not relevant; two things/ people have absolutely no relationship / correlation with each other whatsoever

CCY