對〔对〕 deoi³ {duì}

1. right
2. correct
3. couple
4. pair
5. towards
6. at
7. for
8. to face
9. opposite
10. to treat (sb a certain way)
11. to match together
12. to adjust
13. to fit
14. to suit
15. to answer
16. to reply
17. classifier: couple

對比〔对-〕 deoi³ bei² {duì bǐ}

(verb) Compare with

對出〔对-〕 deoi³ ceot¹ {duì chū}

adj; just outside

對撼〔对-〕 deoi³ ham⁶ {duì hàn}

to come head-to-head

對摳〔对抠〕 deoi³ kau¹ {duì kōu}

half and half mix together

對落〔对-〕 deoi³ lok⁶ {duì luò}

noun; here and down below

對埋〔对-〕 deoi³ maai⁴ {duì mái}

to correct the remaining (homework, answers); to finish the rest of the couplets; to finish drinking (beer); to check the remaining (list)

對手〔对-〕 deoi³ sau² {duì shǒu}

pair of hands (Cantonese)

對話〔对话〕 deoi³ waa⁶ {duì huà}

(noun) Conversation

對白〔对-〕 deoi³ baak⁶ {duì bái}

stage dialog

對比〔对-〕 deoi³ bei² {duì bǐ}

1. to contrast
2. contrast
3. ratio
4. CL: 個

對錶〔对表〕 deoi³ biu¹ {duì biǎo}

to set or synchronize a watch

對簿〔对-〕 deoi³ bou⁶ {duì bù}

1. to confront sb with accusation
2. written charge in court (in former times)
3. to take sb to court

對杯〔对-〕 deoi³ bui¹ {duì bēi}

1. to raise glasses together
2. to toast one another

對本〔对-〕 deoi³ bun² {duì běn}

1. (a return) equal to the capital
2. 100 percent profit

對半〔对-〕 deoi³ bun³ {duì bàn}

1. half-and-half
2. 50-50
3. to double

對策〔对-〕 deoi³ caak³ {duì cè}

countermeasure for dealing with a situation

對齊〔对齐〕 deoi³ cai⁴ {duì qí}

1. to align
2. (typography) to justify

對親〔对亲〕 deoi³ can¹ {duì qīn}

1. courting
2. meeting for purpose of marriage
3. to settle into a relationship

對襯〔对衬〕 deoi³ can³ {duì chèn}

to serve as foil to one another

對刺〔对-〕 deoi³ ci³ {duì cì}

bayonet practice in pairs

對詞〔对词〕 deoi³ ci⁴ {duì cí}

to rehearse one's lines (of actor)

對峙〔对-〕 deoi³ ci⁵ {duì zhì}

1. to stand opposite
2. to confront
3. confrontation

對稱〔对称〕 deoi³ cing³ {duì chèn}

1. symmetry
2. symmetrical

對唱〔对-〕 deoi³ coeng³ {duì chàng}

1. in duet
2. answering phrase
3. antiphonal answer

對衝〔对冲〕 deoi³ cung¹ {duì chōng}

hedging (finance)

對打〔对-〕 deoi³ daa² {duì dǎ}

1. to spar
2. to fight
3. to duke it out

對答〔对-〕 deoi³ daap³ {duì dá}

1. to reply
2. to answer
3. response
4. reply

對等〔对-〕 deoi³ dang² {duì děng}

1. equal status
2. equal treatment
3. parity (under the law)
4. equity
5. reciprocity

對地〔对-〕 deoi³ dei⁶ {duì dì}

targeted (e.g. attacks)

對敵〔对敌〕 deoi³ dik⁶ {duì dí}

1. to confront
2. to face the enemy

對調〔对调〕 deoi³ diu⁶ {duì diào}

1. to swap places
2. to exchange roles

對待〔对-〕 deoi³ doi⁶ {duì dài}

1. to treat
2. treatment

對火〔对-〕 deoi³ fo² {duì huǒ}

to ask for a light

對課〔对课〕 deoi³ fo³ {duì kè}

to give answering phrase (school exercise in memory or composition)

對方〔对-〕 deoi³ fong¹ {duì fāng}

1. counterpart
2. other person involved
3. opposite side
4. other side
5. receiving party

對付〔对-〕 deoi³ fu⁶ {duì fu}

1. to handle
2. to deal with
3. to cope
4. to get by with

對家〔对-〕 deoi³ gaa¹ {duì jiā}

1. partner (in four person game)
2. family of proposed marriage partner

對價〔对价〕 deoi³ gaa³ {duì jià}

1. consideration (in exchange for shares)
2. a quid pro quo

對句〔对-〕 deoi³ geoi³ {duì jú}

couplet

對勁〔对劲〕 deoi³ ging⁶ {duì jìn}

1. suitable
2. to one's liking
3. to get along together

對歌〔对-〕 deoi³ go¹ {duì gē}

1. answering phrase of duet
2. to sing antiphonal answer

對角〔对-〕 deoi³ gok³ {duì jiǎo}

opposite angle

對局〔对-〕 deoi³ guk⁶ {duì jú}

1. opposing sides (in chess etc)
2. position (of opposing forces)

對工〔对-〕 deoi³ gung¹ {duì gōng}

proper

對攻〔对-〕 deoi³ gung¹ {duì gōng}

to attack (one another)

對過〔对过〕 deoi³ gwo³ {duì guò}

1. across
2. opposite
3. the other side

對蝦〔对虾〕 deoi³ haa¹ {duì xiā}

1. prawn
2. shrimp

對口〔对-〕 deoi³ hau² {duì kǒu}

1. (of two performers) to speak or sing alternately
2. to be fit for the purposes of a job or task
3. (of food) to suit sb's taste

對開〔对开〕 deoi³ hoi¹ {duì kāi}

running in opposite direction (buses, trains, ferries etc)

對號〔对号〕 deoi³ hou⁶ {duì hào}

1. checkmark
2. number for verification (serial number, seat number etc)
3. fig. two things match up

對日〔对-〕 deoi³ jat⁶ {duì Rì}

(policy etc) towards Japan

對弈〔对-〕 deoi³ jik⁶ {duì yì}

to play go, chess etc

對映〔对-〕 deoi³ jing² {duì yìng}

1. to be the mirror image of sth
2. enantiomorphic
3. antipodal
4. enantiomeric (chemistry)

對應〔对应〕 deoi³ jing³ {duì yìng}

1. to correspond
2. a correspondence
3. corresponding
4. homologous
5. matching with sth
6. counterpart

對於〔对于〕 deoi³ jyu¹ {duì yú}

1. regarding
2. as far as sth is concerned
3. with regards to

對襟〔对-〕 deoi³ kam¹ {duì jīn}

buttoned Chinese jacket

對抗〔对-〕 deoi³ kong³ {duì kàng}

1. to withstand
2. to resist
3. to stand off
4. antagonism
5. confrontation

對決〔对决〕 deoi³ kyut³ {duì jué}

1. confrontation
2. contest
3. showdown

對立〔对-〕 deoi³ laap⁶ {duì lì}

1. to oppose
2. to set sth against
3. to be antagonistic to
4. antithetical
5. relative opposite
6. opposing
7. diametrical

對流〔对-〕 deoi³ lau⁴ {duì liú}

convection

對壘〔对垒〕 deoi³ leoi⁵ {duì lěi}

1. to face one other
2. confrontation
3. encamped face-to-face
4. counter-works

對了〔对-〕 deoi³ liu⁵ {duì le}

1. Correct!
2. Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention)
3. Oh, by the way, ...

對路〔对-〕 deoi³ lou⁶ {duì lù}

1. suitable
2. to one's liking

對聯〔对联〕 deoi³ lyun⁴ {duì lián}

1. rhyming couplet
2. pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway
3. CL: 副,幅

對馬〔对马〕 deoi³ maa⁵ {Duì mǎ}

Tsushima Island, between Japan and South Korea

對罵〔对骂〕 deoi³ maa⁶ {duì mà}

1. to hurl abuse
2. to trade insults
3. slanging match

對美〔对-〕 deoi³ mei⁵ {duì Měi}

(policy etc) towards America

對面〔对-〕 deoi³ min⁶ {duì miàn}

1. (sitting) opposite
2. across (the street)
3. directly in front
4. to be face to face

對么〔对幺〕 deoi³ mo¹ {duì yāo}

1. pair of aces (in dominoes)
2. double one

對望〔对-〕 deoi³ mong⁶ {duì wàng}

to look at each other

對門〔对门〕 deoi³ mun⁴ {duì mén}

the building or room opposite

對眼〔对-〕 deoi³ ngaan⁵ {duì yǎn}

1. to squint
2. to one's liking

對偶〔对-〕 deoi³ ngau⁵ {duì ǒu}

1. dual
2. duality
3. antithesis
4. coupled phrases (as rhetorical device)
5. spouse

對外〔对-〕 deoi³ ngoi⁶ {duì wài}

1. external
2. foreign
3. pertaining to external or foreign (affairs)

對岸〔对-〕 deoi³ ngon⁶ {duì àn}

opposite bank (of a body of water)

對內〔对内〕 deoi³ noi⁶ {duì nèi}

1. internal
2. national
3. domestic (policy)

對案〔对-〕 deoi³ on³ {duì àn}

counter-proposal

對心〔对-〕 deoi³ sam¹ {duì xīn}

1. congenial
2. to one's liking

對生〔对-〕 deoi³ sang¹ {duì shēng}

opposite (botany)

對手〔对-〕 deoi³ sau² {duì shǒu}

1. opponent
2. rival
3. competitor
4. (well-matched) adversary
5. match

對視〔对视〕 deoi³ si⁶ {duì shì}

to look face to face

對消〔对-〕 deoi³ siu¹ {duì xiāo}

1. in equilibrium
2. to cancel out (of opposite forces) (physics)

對上〔对-〕 deoi³ soeng⁵ {duì shàng}

1. to fit one into the other
2. to bring two things into contact

對數〔对数〕 deoi³ sou³ {duì shù}

logarithm

對談〔对谈〕 deoi³ taam⁴ {duì tán}

1. to talk with somebody (face to face)
2. discussion
3. talk
4. chat

對頭〔对头〕 deoi³ tau⁴ {duì tóu}

1. correct
2. normal
3. to be on good terms with
4. on the right track
5. right

對頭〔对头〕 deoi³ tau⁴ {duì tou}

1. (longstanding) opponent
2. enemy
3. inimical
4. adversary
5. opponent

對華〔对华〕 deoi³ waa⁴ {duì Huá}

(policy etc) towards China

對話〔对话〕 deoi³ waa⁶ {duì huà}

1. dialog
2. CL: 個

對位〔对-〕 deoi³ wai² {duì wèi}

counterpoint (in music)

對換〔对换〕 deoi³ wun⁶ {duì huàn}

1. to exchange
2. to swap

對陣〔对阵〕 deoi³ zan⁶ {duì zhèn}

1. poised for battle
2. to square up for a fight

對質〔对质〕 deoi³ zat¹ {duì zhì}

direct confrontation

對準〔对准〕 deoi³ zeon² {duì zhǔn}

1. to aim at
2. to target
3. to point at
4. to be directed at
5. registration
6. alignment (mechanical engineering)

對子〔对-〕 deoi³ zi² {duì zǐ}

1. pair of antithetical phrases
2. antithetical couplet

對戰〔对战〕 deoi³ zin³ {duì zhàn}

to do battle (with sb)

對症〔对-〕 deoi³ zing³ {duì zhèng}

1. correct diagnosis
2. to prescribe the right cure for an illness
3. to suit the medicine to the illness

對證〔对证〕 deoi³ zing³ {duì zhèng}

confrontation

對接〔对-〕 deoi³ zip³ {duì jiē}

1. to join up
2. to dock
3. a joint (between components)

對摺〔对折〕 deoi³ zip³ {duì zhé}

1. to sell at a 50% discount
2. to fold in two

對焦〔对-〕 deoi³ ziu¹ {duì jiāo}

1. to focus (a camera)
2. focusing

對照〔对-〕 deoi³ ziu³ {duì zhào}

1. to contrast
2. to compare
3. to place side by side for comparison (as parallel texts)
4. to check

對酌〔对-〕 deoi³ zoek³ {duì zhuó}

to sit face-to-face and drink

對仗〔对-〕 deoi³ zoeng³ {duì zhàng}

1. antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound)
2. to fight
3. to wage war

對賬〔对账〕 deoi³ zoeng³ {duì zhàng}

to verify accounting records

對象〔对-〕 deoi³ zoeng⁶ {duì xiàng}

1. target
2. object
3. partner
4. boyfriend
5. girlfriend
6. CL: 個

對撞〔对-〕 deoi³ zong⁶ {duì zhuàng}

1. to collide
2. collision

對得住〔对--〕 deoi³ dak¹ zyu⁶ {duì de zhù}

not let someone down; treat someone fairly; be worthy of

對胸衫〔对--〕 deoi³ hung¹ saam¹ {duì xiōng shān}

noun; cardigan

對唔住〔对--〕 deoi³ m⁴ zyu⁶ {duì ń zhù}

(Phrase) sorry.

對頭人〔对头-〕 deoi³ tau⁴ jan⁴ {duì tou rén}

opponent

對不對〔对-对〕 deoi³ bat¹ deoi³ {duì bù duì}

1. right or wrong?
2. Is it right?
3. OK, yes? (colloquial)

對不起〔对--〕 deoi³ bat¹ hei² {duì bu qǐ}

1. unworthy
2. to let down
3. I'm sorry
4. excuse me
5. pardon me
6. if you please
7. sorry? (please repeat)

對不上〔对--〕 deoi³ bat¹ soeng⁵ {duì bù shàng}

1. to disagree
2. I can't agree with that.

對不住〔对--〕 deoi³ bat¹ zyu⁶ {duì bu zhù}

1. to let sb down
2. to be unfair
3. I'm sorry
4. pardon me (formal)

對比度〔对--〕 deoi³ bei² dou⁶ {duì bǐ dù}

1. contrast (balance of black and white in TV screen setup)
2. degree of contrast

對比色〔对--〕 deoi³ bei² sik¹ {duì bǐ sè}

color contrast

對苯醌〔对--〕 deoi³ bun² kwan¹ {duì běn kūn}

1. 1,4-benzoquinone (chemistry)
2. para-benzoquinone

對茬兒〔对-儿〕 deoi³ caa⁴ ji⁴ {duì chá r}

1. to agree with
2. of the same opinion
3. to coincide

對稱美〔对称-〕 deoi³ cing³ mei⁵ {duì chèn měi}

symmetry (as an aesthetic quality)

對稱性〔对称-〕 deoi³ cing³ sing³ {duì chèn xìng}

symmetry

對稱軸〔对称轴〕 deoi³ cing³ zuk⁶ {duì chèn zhóu}

1. axis of symmetry
2. central axis (in Chinese architecture)

對得起〔对--〕 deoi³ dak¹ hei² {duì de qǐ}

1. not to let sb down
2. to treat sb fairly
3. be worthy of

對頂角〔对顶-〕 deoi³ deng² gok³ {duì dǐng jiǎo}

1. angle to the vertical
2. angle (between two lines or two planes)

對對碰〔对对-〕 deoi³ deoi³ pung³ {duì duì pèng}

concentration (a pair-matching game)

對對子〔对对-〕 deoi³ deoi³ zi² {duì duì zǐ}

to supply the answering phrase

對敵者〔对敌-〕 deoi³ dik⁶ ze² {duì dí zhě}

rival

對角線〔对-线〕 deoi³ gok³ sin³ {duì jiǎo xiàn}

(geometry) a diagonal

對講機〔对讲机〕 deoi³ gong² gei¹ {duì jiǎng jī}

1. intercom
2. walkie-talkie

對工兒〔对-儿〕 deoi³ gung¹ ji⁴ {duì gōng r}

proper

對蝦科〔对虾-〕 deoi³ haa¹ fo¹ {duì xiā kē}

penaeidae (the prawn or shrimp family)

對口詞〔对-词〕 deoi³ hau² ci⁴ {duì kǒu cí}

dialog (for stage performance)

對口徑〔对-径〕 deoi³ hau² ging³ {duì kǒu jìng}

to arrange to give the same story

對口型〔对--〕 deoi³ hau² jing⁴ {duì kǒu xíng}

lip synching

對映體〔对-体〕 deoi³ jing² tai² {duì yìng tǐ}

enantiomer (chemistry)

對抗賽〔对-赛〕 deoi³ kong³ coi³ {duì kàng sài}

1. duel
2. match
3. competition between paired opponents (e.g. sporting)

對抗性〔对--〕 deoi³ kong³ sing³ {duì kàng xìng}

antagonistic

對抗者〔对--〕 deoi³ kong³ ze² {duì kàng zhě}

1. adversary
2. opponent

對立面〔对--〕 deoi³ laap⁶ min⁶ {duì lì miàn}

1. opposite
2. antonym
3. the opposite side (in a conflict)

對流層〔对-层〕 deoi³ lau⁴ cang⁴ {duì liú céng}

1. troposphere
2. lower atmosphere

對馬島〔对马岛〕 deoi³ maa⁵ dou² {Duì mǎ Dǎo}

Tsushima Island, between Japan and South Korea

對味兒〔对-儿〕 deoi³ mei⁶ ji⁴ {duì wèi r}

1. tasty
2. to one's liking

對偶性〔对--〕 deoi³ ngau⁵ sing³ {duì ǒu xìng}

(math.) duality

對話課〔对话课〕 deoi³ waa⁶ fo³ {duì huà kè}

conversation class

對話框〔对话-〕 deoi³ waa⁶ kwaang¹ {duì huà kuàng}

dialog box (computing)

對胃口〔对--〕 deoi³ wai⁶ hau² {duì wèi kǒu}

1. to one's taste
2. tasty
3. fig. sth one enjoys

對照表〔对--〕 deoi³ ziu³ biu² {duì zhào biǎo}

comparison table

對著幹〔对着干〕 deoi³ zoek⁶ gon³ {duì zhe gàn}

1. to adopt confrontational posture
2. to meet head-on
3. to compete

對撞機〔对-机〕 deoi³ zong⁶ gei¹ {duì zhuàng jī}

a particle collider

對立統一〔对-统-〕 deoi³ laap⁶ tung² jat¹ {duì lì tǒng yī}

unity of opposites

對比聯想〔对-联-〕 deoi³ bei² lyun⁴ soeng² {duì bǐ lián xiǎng}

1. word association
2. association of ideas

對比溫度〔对-温-〕 deoi³ bei² wan¹ dou⁶ {duì bǐ wēn dù}

1. temperature contrast
2. difference in temperature (of body to its surroundings)

對簿公堂〔对---〕 deoi³ bou⁶ gung¹ tong⁴ {duì bù gōng táng}

1. public courtroom accusation (idiom)
2. legal confrontation
3. to take sb to court
4. to sue

對稱空間〔对称-间〕 deoi³ cing³ hung¹ gaan¹ {duì chèn kōng jiān}

symmetric space (math.)

對稱破缺〔对称--〕 deoi³ cing³ po³ kyut³ {duì chèn pò quē}

symmetry breaking (physics)

對衝基金〔对冲--〕 deoi³ cung¹ gei¹ gam¹ {duì chōng jī jīn}

hedge fund

對答如流〔对---〕 deoi³ daap³ jyu⁴ lau⁴ {duì dá rú liú}

able to reply quickly and fluently (idiom); having a ready answer

對講電話〔对讲电话〕 deoi³ gong² din⁶ waa² {duì jiǎng diàn huà}

intercom

對口相聲〔对--声〕 deoi³ hau² soeng³ sing¹ {duì kǒu xiàng shēng}

1. comic crosstalk
2. formalized comic dialog between two stand-up comics: leading role 逗哏 and fall-guy 捧哏

對號入座〔对号--〕 deoi³ hou⁶ jap⁶ zo⁶ {duì hào rù zuò}

1. to take one's seat according to the ticket number
2. (fig.) to put (things or people) in their right place
3. to take a general comment as a personal attack
4. to take a criticism for oneself

對空火器〔对---〕 deoi³ hung¹ fo² hei³ {duì kōng huǒ qì}

anti-aircraft gun

對空射擊〔对--击〕 deoi³ hung¹ se⁶ gik¹ {duì kōng shè jī}

1. anti-aircraft fire
2. to shoot at enemy planes

對映異構〔对-异构〕 deoi³ jing² ji⁶ kau³ {duì yìng yì gòu}

enantiomeric isomerism (chemistry)

對抗煸動〔对--动〕 deoi³ kong³ bin¹ dung⁶ {duì kàng biān dòng}

anti-inflammatory (medicine)

對流層頂〔对-层顶〕 deoi³ lau⁴ cang⁴ deng² {duì liú céng dǐng}

1. tropopause
2. top of troposphere

對馬海峽〔对马-峡〕 deoi³ maa⁵ hoi² haap⁶ {Duì mǎ Hǎi xiá}

Tsushima Strait, between Japan and South Korea

對牛彈琴〔对-弹-〕 deoi³ ngau⁴ taan⁴ kam⁴ {duì niú tán qín}

1. lit. to play the lute to a cow (idiom)
2. fig. offering a treat to an unappreciative audience
3. to cast pearls before swine
4. caviar to the general
5. to preach to deaf ears
6. to talk over sb's head

對我來說〔对-来说〕 deoi³ ngo⁵ loi⁴ syut³ {duì wǒ lái shuō}

as far as I'm concerned

對外關係〔对-关系〕 deoi³ ngoi⁶ gwaan¹ hai⁶ {duì wài guān xì}

foreign relations

對外貿易〔对-贸-〕 deoi³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁶ {duì wài mào yì}

foreign trade

對外政策〔对---〕 deoi³ ngoi⁶ zing³ caak³ {duì wài zhèng cè}

foreign policy

對數函數〔对数-数〕 deoi³ sou³ haam⁴ sou³ {duì shù hán shù}

logarithmic function

對酒當歌〔对-当-〕 deoi³ zau² dong¹ go¹ {duì jiǔ dāng gē}

lit. sing to accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can

對症發藥〔对-发药〕 deoi³ zing³ faat³ joek⁶ {duì zhèng fā yào}

1. lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it
2. to take appropriate steps

對症下藥〔对--药〕 deoi³ zing³ haa⁶ joek⁶ {duì zhèng xià yào}

1. lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it
2. to take appropriate steps

對證命名〔对证--〕 deoi³ zing³ ming⁶ ming⁴ {duì zhèng mìng míng}

confrontation naming

對映異構體〔对-异构体〕 deoi³ jing² ji⁶ kau³ tai² {duì yìng yì gòu tǐ}

enantiomeric isomer (chemistry)

對偶多面體〔对---体〕 deoi³ ngau⁵ do¹ min⁶ tai² {duì ǒu duō miàn tǐ}

dual polyhedron

對外聯絡部〔对-联络-〕 deoi³ ngoi⁶ lyun⁴ lok⁶ bou⁶ {duì wài lián luò bù}

CPC central committee's external affairs department (i.e. Chinese communist party's foreign office)

對方付費電話〔对--费电话〕 deoi³ fong¹ fu⁶ fai³ din⁶ waa² {duì fāng fù fèi diàn huà}

collect call

對方付款電話〔对---电话〕 deoi³ fong¹ fu⁶ fun² din⁶ waa² {duì fāng fù kuǎn diàn huà}

collect call

對乙酰氨基酚〔对-----〕 deoi³ jyut³ sin¹ on¹ gei¹ fan¹ {duì yǐ xiān ān jī fēn}

1. paracetamol
2. acetaminophen

對氨基苯丙酮〔对-----〕 deoi³ on¹ gei¹ bun² bing² tung⁴ {duì ān jī běn bǐng tóng}

p-aminopropiophenone

對著和尚罵賊禿〔对着--骂贼秃〕 deoi³ zoek⁶ wo⁴ soeng² maa⁶ caak⁶ tuk¹ {duì zhe hé shang mà zéi tū}

1. lit. to curse a baldhead to a monk's face (idiom)
2. fig. to scold sb indirectly
3. to criticize obliquely

對外經濟貿易大學〔对-经济贸--学〕 deoi³ ngoi⁶ ging¹ zai³ mau⁶ jik⁶ daai⁶ hok⁶ {Duì wài Jīng jì Mào yì Dà xué}

University of International Business and Economics

對外貿易經濟合作部〔对-贸-经济---〕 deoi³ ngoi⁶ mau⁶ jik⁶ ging¹ zai³ hap⁶ zok³ bou⁶ {Duì wài Mào yì Jīng jì Hé zuò bù}

Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC)