慢 maan6 {màn}(adverb) 1. eventually; 2. slowly | CCY | |
慢 maan6 {màn}slow | CC | |
慢火 maan6 fo2 {màn huǒ}noun; low heat; heat gently | CCY | |
慢慢 maan6 maan2 {màn màn}(verb) Take someone's time | CCY | |
慢駛〔-驶〕 maan6 sai2 {màn shǐ}(traffic) slow down, gentle speed; drive slow | CCY | |
慢班 maan6 baan1 {màn bān}slow stream (in school) | CC | |
慢板 maan6 baan2 {màn bǎn}- slow tempo
- adagio
| CC | |
慢步 maan6 bou6 {màn bù}at a slow pace | CC | |
慢車〔-车〕 maan6 ce1 {màn chē}- local bus or train
- slow train with many stops
| CC | |
慢長〔-长〕 maan6 coeng4 {màn cháng}- extremely long
- unending
| CC | |
慢待 maan6 doi6 {màn dài}to slight (treat badly) | CC | |
慢行 maan6 hang4 {màn xíng}to walk slowly | CC | |
慢慢 maan6 maan2 {màn màn}slowly | CC | |
慢跑 maan6 paau2 {màn pǎo}- jogging
- to jog
- to canter
- a slow trot
| CC | |
慢性 maan6 sing3 {màn xìng}- slow and patient
- chronic (disease)
- slow to take effect (e.g. a slow poison)
| CC | |
慢說〔-说〕 maan6 syut3 {màn shuō}not to mention ... (i.e. in addition to sth) | CC | |
慢走 maan6 zau2 {màn zǒu}- Stay a bit!
- Wait a minute!
- (to a departing guest) Take care!
| CC | |
慢火煮 maan6 fo2 zyu2 {màn huǒ zhǔ}to cook on low heat; to cook slowly | CCY | |
慢慢行 maan6 maan6 hang4 {màn màn xíng}walk slowly | CCY | |
慢慢食 maan6 maan6 zi6 {màn màn shí}to eat slowly | CCY | |
慢吞吞 maan6 tan1 tan1 {màntūntūn}(adjective) Sluggish | CCY | |
慢動作〔-动-〕 maan6 dung6 zok3 {màn dòng zuò}slow motion | CC | |
慢化劑〔--剂〕 maan6 faa3 zai1 {màn huà jì}moderator | CC | |
慢鏡頭〔-镜头〕 maan6 geng3 tau4 {màn jìng tóu}slow motion | CC | |
慢行道 maan6 hang4 dou6 {màn xíng dào}slow lane | CC | |
慢悠悠 maan6 jau4 jau4 {màn yōu yōu}unhurried | CC | |
慢熱型〔-热-〕 maan6 jit6 jing4 {màn rè xíng}slow to get started | CC | |
慢累積〔--积〕 maan6 leoi5 zik1 {màn lěi jī}- accumulates slowly
- cumulative (e.g. poison)
| CC | |
慢慢吃 maan6 maan6 hek3 {màn màn chī}- Enjoy your meal!
- Bon appetit!
| CC | |
慢慢來〔--来〕 maan6 maan6 loi4 {màn màn lái}- take your time
- take it easy
| CC | |
慢性病 maan6 sing3 beng6 {màn xìng bìng}chronic disease | CC | |
慢性子 maan6 sing3 zi2 {màn xìng zi}- slow-tempered
- phlegmatic
- a slowcoach
| CC | |
慢城市 maan6 sing4 si5 {màn chéng shì}slow-paced town | CC | |
慢吞吞 maan6 tan1 tan1 {màn tūn tūn}- very slow
- exasperatingly slow
| CC | |
慢騰騰〔-腾腾〕 maan6 tang4 tang4 {màn téng téng}- leisurely
- unhurried
- sluggish
| CC | |
慢速攝影〔--摄-〕 maan6 cuk1 sip3 jing2 {màn sù shè yǐng}slow shutter speed photography | CC | |
慢慢吞吞 maan6 maan6 tan1 tan1 {màn man tūn tūn}very slow | CC | |
慢性疼痛 maan6 sing3 tang4 tung3 {màn xìng téng tòng}chronic pain | CC | |
慢性疾病 maan6 sing3 zat6 beng6 {màn xìng jí bìng}- a chronic illness
- a disease that takes effect slowly
| CC | |
慢條斯理〔-条--〕 maan6 tiu4 si1 lei5 {màn tiáo sī lǐ}- unhurried
- calm
- composed
- leisurely
| CC | |
慢工出巧匠 maan6 gung1 ceot1 haau2 zoeng6 {màn gōng chū qiǎo jiàng}patient work makes a skilled craftsman | CC | |
慢工出細貨〔---细货〕 maan6 gung1 ceot1 sai3 fo3 {màn gōng chū xì huò}patient work makes a fine product | CC | |
慢性疲勞症候群 maan6 sing3 pei4 lou4 zing3 hau6 kwan4 {màn xìng pí láo zhèng hòu qún}chronic fatigue syndrome (CFS) | CC | |
慢性阻塞性肺病 maan6 sing3 zo2 sak1 sing3 fai3 beng6 {màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng}chronic obstructive pulmonary disease (COPD) | CC | |