戲〔戏〕 hei3 {xì}(noun) movie | CCY | |
戯〔戏〕 {xì}- trick
- drama
- play
- show
- CL: 出,場,臺
| CC | |
戲〔戏〕 hei3 {xì}- trick
- drama
- play
- show
- CL: 出,場,臺
| CC | |
戲飛〔戏飞〕 hei3 fei1 {xì fēi}movie ticket | CCY | |
戲服〔戏-〕 hei3 fuk6 {xì fú}drama, opera costume | CCY | |
戲肉〔戏-〕 hei3 juk2 {xì ròu}the climax of the movie/drama/story | CCY | |
戲院〔戏-〕 hei3 jyun2 {xì yuàn}(noun) movie theater | CCY | |
戲橋〔戏桥〕 hei3 kiu4 {xì qiáo}story plot (spoken) | CCY | |
戲迷〔戏-〕 hei3 mai4 {xì mí}movie fans | CCY | |
戲棚〔戏-〕 hei3 paang4 {xì péng}noun; scaffolding stage, matshed theater | CCY | |
戲仔〔戏-〕 hei3 zai2 {xì zǐ}actor, actress (a dated term) | CCY | |
戲詞〔戏词〕 hei3 ci4 {xì cí}actor's lines (in theater) | CC | |
戲稱〔戏称〕 hei3 cing1 {xì chēng}- to jokingly call
- jocular appellation
| CC | |
戲法〔戏-〕 hei3 faat3 {xì fǎ}magic trick | CC | |
戲仿〔戏-〕 hei3 fong2 {xì fǎng}- parody
- imitation
| CC | |
戲言〔戏-〕 hei3 jin4 {xì yán}- joking matter
- to go back on one's words
| CC | |
戲謔〔戏谑〕 hei3 joek6 {xì xuè}- to banter
- to crack jokes
- to ridicule
| CC | |
戲院〔戏-〕 hei3 jyun2 {xì yuàn}theater | CC | |
戲劇〔戏剧〕 hei3 kek6 {xì jù}- drama
- play
- theater
| CC | |
戲曲〔戏-〕 hei3 kuk1 {xì qǔ}Chinese opera | CC | |
戲弄〔戏-〕 hei3 lung6 {xì nòng}- to play tricks on
- to make fun of
- to tease
| CC | |
戲碼〔戏码〕 hei3 maa5 {xì mǎ}item (on a program) | CC | |
戲侮〔戏-〕 hei3 mou5 {xì wǔ}to insult | CC | |
戲眼〔戏-〕 hei3 ngaan5 {xì yǎn}the best part (of a play etc) | CC | |
戲票〔戏-〕 hei3 piu3 {xì piào}(theater etc) ticket | CC | |
戲耍〔戏-〕 hei3 saa2 {xì shuǎ}- to amuse oneself
- to play with
- to tease
| CC | |
戲說〔戏说〕 hei3 syut3 {xì shuō}- dramatic form consisting of historical narration
- history as jocular narrative
- to stretch history for a joking story
- amusing story with strained interpretations of history
- to make an unreasonable comparison in jest
| CC | |
戲臺〔戏台〕 hei3 toi4 {xì tái}stage | CC | |
戲子〔戏-〕 hei3 zi2 {xì zi}- (derog.) opera singer
- actor
| CC | |
戲子佬〔戏--〕 hei3 zi2 lou2 {xì zi lǎo}male Chinese opera actors | CCY | |
戲劇化〔戏剧-〕 hei3 kek6 faa3 {xì jù huà}theatrical | CC | |
戲劇家〔戏剧-〕 hei3 kek6 gaa1 {xì jù jiā}- dramatist
- playwright
| CC | |
戲劇性〔戏剧-〕 hei3 kek6 sing3 {xì jù xìng}dramatic | CC | |
戲說劇〔戏说剧〕 hei3 syut3 kek6 {xì shuō jù}period costume drama (on TV) | CC | |
戲劇化人格違常〔戏剧---违-〕 hei3 kek6 faa3 jan4 gaak3 wai4 soeng4 {xì jù huà rén gé wéi cháng}histrionic personality disorder (HPD) | CC | |