執〔执〕 zap1 {zhí}(Cantonese) 1. to pick up 2. to buy 3. to pack; tidy; clean up 4. to quit | CCY | |
執〔执〕 zap1 {zhí}- to execute (a plan)
- to grasp
| CC | |
執茶〔执-〕 zap1 caa4 {zhí chá}to get a prescription, to get medicine, especially Chinese medicine | CCY | |
執齊〔执齐〕 zap1 cai4 {zhí qí}to finish packing, to pack everything needed | CCY | |
執籌〔执筹〕 zap1 cau4 {zhí chóu}enter a draw (spoken) | CCY | |
執床〔执-〕 zap1 cong4 {zhí chuáng}tidy up the bed; to make the bed | CCY | |
執地〔执-〕 zap1 dei6 {zhí dì}people who make a living out of collecting scraps | CCY | |
執碟〔执-〕 zap1 dip6 {zhí dié}to clean up the dishes; to tidy the CDs | CCY | |
執倒〔执-〕 zap1 dou2 {zhí dào}1. to pick up 2. to have good luck or fortune | CCY | |
執到〔执-〕 zap1 dou3 {zhí dào}1. to pick up 2. to have good luck or fortune | CCY | |
執房〔执-〕 zap1 fong2 {zhí fáng}to clean or tidy up a room | CCY | |
執雞〔执鸡〕 zap1 gai1 {zhí jī}to pick up readily available gains without effort | CCY | |
執起〔执-〕 zap1 hei2 {zhí qǐ}to pick up | CCY | |
執嘢〔执-〕 zap1 je5 {zhí yě}to clean or tidy up | CCY | |
執贏〔执赢〕 zap1 jeng4 {zhí yíng}to have the upper hand in a competition | CCY | |
執藥〔执-〕 zap1 joek6 {zhí shuò}to get a prescription, to get medicine, especially Chinese medicine | CCY | |
執笠〔执-〕 zap1 lap1 {zhí lì}(phrasal verb) to close down a business | CCY | |
執漏〔执-〕 zap1 lau6 {zhí lòu}to miss or to forget to pack something; to repair leaks | CCY | |
執媽〔执妈〕 zap1 maa1 {zhí mā}Midwife | CCY | |
執生〔执-〕 zap1 saang1 {zhí shēng}(slang) (of ability) to watch for, to be careful of; to be able to handle a tough and problematic situation; to improvise; to take things as they come | CCY | |
執手〔执-〕 zap1 sau2 {zhí shǒu}to hold one's hand | CCY | |
執屍〔执尸〕 zap1 si1 {zhí shī}to collect, handle dead bodies | CCY | |
執私〔执-〕 zap1 si1 {zhí sī}to confiscate smuggled goods | CCY | |
執輸〔执输〕 zap1 syu1 {zhí shū}(phrasal verb) to pass out; to lose out; to miss out | CCY | |
執位〔执-〕 zap1 wai2 {zhí wèi}a terminology of mahjong, the process of organizing the seatings before a game starts | CCY | |
執仔〔执-〕 zap1 zai2 {zhí zǐ}providing care and assistance to women during pregnancy and birth | CCY | |
執滯〔执滞〕 zap1 zai6 {zhí zhì}stubborn; inflexible | CCY | |
執正〔执-〕 zap1 zeng3 {zhí zhèng}acting on principles or rules | CCY | |
執政〔执-〕 zap1 zing3 {zhízhèng}(verb) Hold the reins of government | CCY | |
執拗〔执-〕 {zhí'ào}- stubborn
- willful
- pigheaded
- Taiwan pr. [zhi2 ao4]
| CC | |
執拗〔执-〕 zap1 aau3 {zhí niù}- stubborn
- willful
- pigheaded
- Taiwan pr. [zhi2 ao4]
| CC | |
執筆〔执笔〕 zap1 bat1 {zhí bǐ}- to write
- to do the actual writing
| CC | |
執導〔执导〕 zap1 dou6 {zhí dǎo}to direct (a film, play etc) | CC | |
執法〔执-〕 zap1 faat3 {zhí fǎ}- to enforce a law
- law enforcement
| CC | |
執紼〔执绋〕 zap1 fat1 {zhí fú}to attend a funeral | CC | |
執教〔执-〕 zap1 gaau3 {zhí jiào}- to teach
- to be a teacher
- to train
- to coach
| CC | |
執行〔执-〕 zap1 hang4 {zhí xíng}- to implement
- to carry out
- to execute
- to run
| CC | |
執意〔执-〕 zap1 ji3 {zhí yì}- to be determined to
- to insist on
| CC | |
執業〔执业〕 zap1 jip6 {zhí yè}- to work in a profession (e.g. doctor, lawyer)
- practitioner
- professional
| CC | |
執勤〔执-〕 zap1 kan4 {zhí qín}to be on duty (of a security guard etc) | CC | |
執迷〔执-〕 zap1 mai4 {zhí mí}- to be obsessive
- to persist obstinately
| CC | |
執拾〔执-〕 zap1 sap6 {zhí shí}to tidy up (dialect) | CC | |
執事〔执-〕 zap1 si6 {zhí shì}- to perform one's job
- attendant
- job
- duties
- (respectful appellation for the addressee) you
- your Excellency
- (Church) deacon
| CC | |
執事〔执-〕 zap1 si6 {zhí shi}paraphernalia of a guard of honor | CC | |
執政〔执-〕 zap1 zing3 {zhí zhèng}- to hold power
- in office
| CC | |
執照〔执-〕 zap1 ziu3 {zhí zhào}- license
- permit
| CC | |
執著〔执着〕 zap1 zoek6 {zhí zhuó}- attachment
- stubborn
- be attached to
- persistent
- persevering
| CC | |
執掌〔执-〕 zap1 zoeng2 {zhí zhǎng}to wield (power etc) | CC | |
執包袱〔执--〕 zap1 baau1 fuk6 {zhí bāo fu}(slang) to pack up one's things, usually it implies to quit or resign from a job | CCY | |
執到寶〔执-宝〕 zap1 dou2 bou2 {zhí dào bǎo}unexpectedly getting something or someone due to luck | CCY | |
執到正〔执--〕 zap1 dou3 zeng3 {zhí dào zhèng}dressed up very smartly / beautifully | CCY | |
執金吾〔执--〕 zap1 gam1 ng4 {zhí jīn wú}name of an officer in Western Han Dynasty | CCY | |
執行李〔执--〕 zap1 hang4 lei5 {zhí xíng lǐ}to pack the luggage | CCY | |
執二攤〔执-摊〕 zap1 ji6 taan1 {zhí èr tān}(slang) to fill (someone's) shoes; to use secondhand goods | CCY | |
執平嘢〔执--〕 zap1 ping4 je5 {zhí píng yě}to buy, to pick up cheap things | CCY | |
執手尾〔执--〕 zap1 sau2 mei5 {zhí shǒu wěi}(slang) to complete someone's unfinished task or to tidy up | CCY | |
執死雞〔执-鸡〕 zap1 sei2 gai1 {zhí sǐ jī}(slang) to get a good deal or a good bargain unexpectedly; to get a windfall; cherry picking (in a sports game); to exploit a situation | CCY | |
執仔婆〔执--〕 zap1 zai2 po4 {zhí zǐ pó}midwife | CCY | |
執字粒〔执--〕 zap1 zi6 lap1 {zhí zì lì}pick out words, which means revising and see if there is any misspelling or false vocabulary | CCY | |
執行人〔执--〕 zap1 hang4 jan4 {zhí xíng rén}- executioner (hangman)
- business executor
| CC | |
執行長〔执-长〕 zap1 hang4 zoeng2 {zhí xíng zhǎng}chief executive | CC | |
執委會〔执-会〕 zap1 wai2 wui2 {zhí wěi huì}executive committee | CC | |
執政黨〔执-党〕 zap1 zing3 dong2 {zhí zhèng dǎng}- ruling party
- the party in power
| CC | |
執政官〔执--〕 zap1 zing3 gun1 {zhí zhèng guān}consulate | CC | |
執政者〔执--〕 zap1 zing3 ze2 {zhí zhèng zhě}ruler | CC | |
執筆忘字〔执笔--〕 zap1 bat1 mong4 zi6 {zhí bǐ wàng zì}character amnesia | CCY | |
執豆噉執〔执-啖执〕 zap1 dau2 gam2 zap1 {zhí dòu dàn zhí}very easily, a piece of cake | CCY | |
執番條命〔执-条-〕 zap1 faan1 tiu4 ming6 {zhí fān tiáo mìng}narrow escape; close call (spoken) | CCY | |
執行主席〔执---〕 zap1 hang4 zyu2 zik6 {zhí xíng zhǔ xí}Chief executive officer; executive chairman | CCY | |
執死雞仔〔执-鸡-〕 zap1 sei2 gai1 zai2 {zhí sǐ jī zǎi}people who get benefits accidentally / unexpectedly | CCY | |
執頭執尾〔执头执-〕 zap1 tau4 zap1 mei5 {zhí tóu zhí wěi}wrap up or clean up of bits and pieces (spoken) | CCY | |
執法如山〔执---〕 zap1 faat3 jyu4 saan1 {zhí fǎ rú shān}to maintain the law as firm as a mountain (idiom); to enforce the law strictly | CC | |
執迷不悟〔执---〕 zap1 mai4 bat1 ng6 {zhí mí bù wù}to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom) | CC | |
執政方式〔执---〕 zap1 zing3 fong1 sik1 {zhí zhèng fāng shì}governing method | CC | |
執政能力〔执---〕 zap1 zing3 nang4 lik6 {zhí zhèng néng lì}governing capacity | CC | |
執人口水尾〔执----〕 zap1 jan4 hau2 seoi2 mei1 {zhí rén kǒu shuǐ wěi}(phrase) to repeat something that someone has said before. | CCY | |
執人口水溦〔执----〕 zap1 jan4 hau2 seoi2 mei1 {zhí rén kǒu shuǐ méi}(slang) to copy others' words, to follow, mimic or emulate others by what they said | CCY | |
執行指揮官〔执--挥-〕 zap1 hang4 zi2 fai1 gun1 {zhí xíng zhǐ huī guān}executing commander | CC | |
執到都喊三聲〔执----声〕 zap1 dou3 dou1 haam3 saam1 sing1 {zhí dào dōu hǎn sān shēng}even though something or someone is easy to get, it has a lot of flaws | CCY | |
執輸行頭慘過敗家〔执输-头惨过败-〕 zap1 syu1 hong4 tau4 caam2 gwo3 baai6 gaa1 {zhí shū háng tóu cǎn guò bài jiā}nothing is worst than missing out on great opportunities | CCY | |