挾〔挟〕 hip6 {xié}(adjective) Tight or cramped | CCY | |
挾〔挟〕 {jiā}- to press from either side
- to place in between
- to sandwich
- to carry sth under armpit
- wedged between
- between
- to intersperse
- to mix
- to mingle
- clip
- folder
- Taiwan pr. [jia2]
| CC | |
挾〔挟〕 hip6 {xié}- to clasp under the arm
- to coerce
| CC | |
挾持〔挟-〕 hip6 ci4 {xié chí}to hold hostage | CCY | |
挾帶〔挟带〕 haap6 daai3 {xié dài}- to carry along
- to carry on one's person
- to carry secretly
| CC | |
挾持〔挟-〕 hip6 ci4 {xié chí}to seize | CC | |
挾怨〔挟-〕 hip6 jyun3 {xié yuàn}to hold a grudge | CC | |
挾製〔挟制〕 hip6 zai3 {xié zhì}- forced submission
- to exploit advantage to force sb to do one's bidding
| CC | |
挾持雇主〔挟---〕 hip6 ci4 gu3 zyu2 {xié chí gù zhǔ}gherao (from Hindi, SE Asian method of protest) | CC | |
挾細拿粗〔挟细--〕 hip6 sai3 naa4 cou1 {xié xì ná cū}to provoke | CC | |
挾天子以令天下〔挟------〕 hip6 tin1 zi2 ji5 ling6 tin1 haa6 {xié tiān zǐ yǐ lìng tiān xià}(expr.) hold the feudal overlord and you control the whole country | CC | |
挾天子以令諸侯〔挟----诸-〕 hip6 tin1 zi2 ji5 ling6 zyu1 hau4 {xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu}(expr.) hold the feudal overlord and you control his vassals | CC | |