Search Options | Report missing word | Other Feedback

捧 pung2 {pěng}

  1. to clasp
  2. to cup the hands
  3. to hold up with both hands
  4. to offer (esp. in cupped hands)
  5. to praise
  6. to flatter

CC

捧紅〔-红〕 pung2 hung4 {pěng hóng}

to make someone a star; to make someone popular

CCY

捧杯 pung2 bui1 {pěng bēi}

  1. to win a championship
  2. to come out top
  3. to take the cup

CC

捧場〔-场〕 pung2 coeng4 {pěng chǎng}

  1. to cheer on (originally esp. as paid stooge)
  2. to root for sb
  3. to sing sb's praises
  4. to flatter

CC

捧讀〔-读〕 pung2 duk6 {pěng dú}

to read (honorific: e.g. your distinguished article)

CC

捧花 pung2 faa1 {pěng huā}

(wedding) bouquet

CC

捧腹 pung2 fuk1 {pěng fù}

  1. uproarious
  2. hilarious
  3. to split one's sides laughing
  4. lit. to hold one's belly with both hands

CC

捧哏 pung2 gan1 {pěng gén}

  1. fall-guy
  2. supporting role in comic dialog 對口相聲

CC

捧角 pung2 gok3 {pěng jué}

  1. to praise an actor
  2. adulation

CC

捧殺〔-杀〕 pung2 saat3 {pěng shā}

causing sb to fail due to excessive praise

CC

捧托 pung2 tok3 {pěng tuō}

to hold up with both hands

CC

捧上天 pung2 soeng5 tin1 {pěng shàng tiān}

to praise to the skies

CC

捧到天上 pung2 dou3 tin1 soeng6 {pěng dào tiān shàng}

  1. lit. to hold up to the skies
  2. fig. to praise lavishly

CC

捧腹大笑 pung2 fuk1 daai6 siu3 {pěng fù dà xiào}

  1. uproarious
  2. hilarious
  3. to split one's sides laughing
  4. lit. to hold one's belly with both hands

CC

捧腹絕倒〔--绝-〕 pung2 fuk1 zyut6 dou2 {pěng fù jué dǎo}

doubled up with laughter

CC