敲 haau1 {qiāo}- to hit
- to strike
- to tap
- to rap
- to knock
- to rip sb off
- to overcharge
| CC | |
敲背 haau1 bui3 {qiāo bèi}back-knocking massage | CC | |
敲打 haau1 daa2 {qiāo dǎ}- to beat sb
- to beat (a drum)
| CC | |
敲定 haau1 ding6 {qiāo dìng}- to come to a decision
- to fix on (a date etc)
- to determine
- to finalize
- to nail down (a deal etc)
| CC | |
敲擊〔-击〕 haau1 gik1 {qiāo jī}- to pound
- to rap
| CC | |
敲響〔-响〕 haau1 hoeng2 {qiāo xiǎng}- to sound a bell
- to raise the alarm
| CC | |
敲入 haau1 jap6 {qiāo rù}- to key in
- to input
| CC | |
敲鑼〔-锣〕 haau1 lo4 {qiāo luó}to beat a gong | CC | |
敲門〔-门〕 haau1 mun4 {qiāo mén}to knock on a door | CC | |
敲詐〔-诈〕 haau1 zaa3 {qiāo zhà}- to extort
- extortion
- blackmail
| CC | |
敲榨 haau1 zaa3 {qiāo zhà}- to wring
- to extort (money)
- to rip off
- clothes-wringer
| CC | |
敲鐘〔-钟〕 haau1 zung1 {qiāo zhōng}- to sound a bell
- (of a clock) to chime
| CC | |
敲鼓邊〔--边〕 haau1 gu2 bin1 {qiāo gǔ biān}noun; side stick | CCY | |
敲邊鼓〔-边-〕 haau1 bin1 gu2 {qiāo biān gǔ}- to back sb up
- to support sb in an argument
- (lit. to beat nearby drum)
| CC | |
敲大背 haau1 daai6 bui3 {qiāo dà bèi}to have sex with a prostitute | CC | |
敲門磚〔-门砖〕 haau1 mun4 zyun1 {qiāo mén zhuān}- lit. a brick as a door knocker (idiom); fig. a temporary expedient
- to use sb as a stepping stone to fortune
| CC | |
敲小背 haau1 siu2 bui3 {qiāo xiǎo bèi}to be masturbated by a prostitute | CC | |
敲喪鐘〔-丧钟〕 haau1 song1 zung1 {qiāo sāng zhōng}a knell | CC | |
敲詐罪〔-诈-〕 haau1 zaa3 zeoi6 {qiāo zhà zuì}extortion | CC | |
敲竹槓〔--杠〕 haau1 zuk1 gong3 {qiāo zhú gàng}extortion by taking advantage of sb's weakness | CC | |
敲中背 haau1 zung1 bui3 {qiāo zhōng bèi}to receive oral sex from a prostitute | CC | |
敲擊樂器〔-击乐-〕 haau1 gik1 ngok6 hei3 {qiāo jī yuè qì}percussion instruments | CCY | |
敲骨吸髓 haau1 gwat1 kap1 seoi5 {qiāo gǔ xī suǐ}to exploit someone completely; to squeeze someone dry; to bleed someone dry | CCY | |
敲打鑼鼓〔--锣-〕 haau1 daa2 lo4 gu2 {qiāo dǎ luó gǔ}- lit. to beat a gong; fig. to irritate sb
- a provocation
| CC | |
敲釘鑽腳〔-钉钻脚〕 haau1 deng1 zyun3 goek3 {qiāo dīng zuān jiǎo}to make doubly sure (idiom) | CC | |
敲敲打打 haau1 haau1 daa2 daa2 {qiāo qiāo dǎ dǎ}to provoke with words | CC | |
敲山震虎 haau1 saan1 zan3 fu2 {qiāo shān zhèn hǔ}a deliberate show of strength as a warning | CC | |
敲詐勒索罪〔-诈---〕 haau1 zaa3 lak6 sok3 zeoi6 {qiāo zhà lè suǒ zuì}extortion and blackmail | CC | |