旁 pong⁴ {páng}

1. beside
2. one side
3. other
4. side
5. self
6. the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic

旁述 pong⁴ seot⁶ {páng shù}

the narrations; a narrator

旁白 pong⁴ baak⁶ {páng bái}

1. aside (theater)
2. voice-over
3. background narration

旁邊〔-边〕 pong⁴ bin¹ {páng biān}

1. lateral
2. side
3. to the side
4. beside

旁觀〔-观〕 pong⁴ gun¹ {páng guān}

1. spectator
2. non-participant

旁系 pong⁴ hai⁶ {páng xì}

collateral relative (descended from a common ancestor but through different lines)

旁人 pong⁴ jan⁴ {páng rén}

1. other people
2. bystanders
3. onlookers
4. outsiders

旁路 pong⁴ lou⁶ {páng lù}

to bypass

旁鶩〔-鹜〕 pong⁴ mou⁶ {páng wù}

1. to be inattentive
2. to be distracted by sth

旁門〔-门〕 pong⁴ mun⁴ {páng mén}

side door

旁氏 pong⁴ si⁶ {Páng shì}

Pond's (brand of skin care products)

旁聽〔-听〕 pong⁴ ting¹ {páng tīng}

to visit (a meeting, class, trial etc)

旁證〔-证〕 pong⁴ zing³ {páng zhèng}

circumstantial evidence

旁腱肌 pong⁴ gin³ gei¹ {páng jiàn jī}

1. see 膕旁腱肌
2. hamstring (anatomy)

旁觀者〔-观-〕 pong⁴ gun¹ ze² {páng guān zhě}

1. observer
2. spectator

旁遮普 pong⁴ ze¹ pou² {Páng zhē pǔ}

1. Punjab state of India
2. Punjab province of Pakistan

旁觀者清〔-观--〕 pong⁴ gun¹ ze² cing¹ {páng guān zhě qīng}

The person on the spot is baffled, the onlooker sees clear (idiom). The spectator sees more of the game.

旁敲側擊〔--侧击〕 pong⁴ haau¹ zak¹ gik¹ {páng qiāo cè jī}

1. glancing knock, sideways stroke (idiom); fig. circuitous attack in words or writing
2. to attack by innuendo
3. to satirize
4. to cast oblique aspersions

旁若無人〔--无-〕 pong⁴ joek⁶ mou⁴ jan⁴ {páng ruò wú rén}

1. to act as though there were nobody else present
2. unselfconscious
3. fig. without regard for others

旁門左道〔-门--〕 pong⁴ mun⁴ zo² dou⁶ {páng mén zuǒ dào}

1. dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion
2. dissident group

旁遮普邦 pong⁴ ze¹ pou² bong¹ {Páng zhē pǔ bāng}

Punjab state in northwest India bordering Pakistan

旁遮普省 pong⁴ ze¹ pou² saang² {Páng zhē pǔ shěng}

Punjab province of Pakistan