沒有〔没-〕 mut⁶ jau⁵ {méi yǒu}

1. haven't
2. hasn't
3. doesn't exist
4. to not have
5. to not be

沒有法〔没--〕 mut⁶ jau⁵ faat³ {méi yǒu fǎ}

1. at a loss
2. unable to do anything about it
3. to have no choice

沒有事〔没--〕 mut⁶ jau⁵ si⁶ {méi yǒu shì}

1. not a bit
2. nothing is up
3. nothing alarming is happening

沒有必要〔没---〕 mut⁶ jau⁵ bit¹ jiu³ {méi yǒu bì yào}

there is no need; it is not necessary

沒有什麼〔没--么〕 mut⁶ jau⁵ sam⁶ mo¹ {méi yǒu shén me}

there is nothing...about it

沒有品味〔没---〕 mut⁶ jau⁵ ban² mei⁶ {méi yǒu pǐn wèi}

tasteless

沒有差別〔没--别〕 mut⁶ jau⁵ caa¹ bit⁶ {méi yǒu chā bié}

1. there is no difference
2. it makes no difference

沒有勁頭〔没-劲头〕 mut⁶ jau⁵ ging⁶ tau⁴ {méi yǒu jìn tóu}

1. to have no strength
2. to feel weak
3. feeling listless

沒有人煙〔没--烟〕 mut⁶ jau⁵ jan⁴ jin¹ {méi yǒu rén yān}

uninhabited

沒有意義〔没--义〕 mut⁶ jau⁵ ji³ ji⁶ {méi yǒu yì yì}

1. not to have any meaning
2. meaningless

沒有意思〔没---〕 mut⁶ jau⁵ ji³ si¹ {méi yǒu yì si}

1. boring
2. of no interest

沒有形狀〔没--状〕 mut⁶ jau⁵ jing⁴ zong⁶ {méi yǒu xíng zhuàng}

shapeless

沒有臉皮〔没-脸-〕 mut⁶ jau⁵ lim⁵ pei⁴ {méi yǒu liǎn pí}

1. ashamed
2. embarrassed
3. not having the face (to meet people)
4. not daring (out of shame)

沒有甚麼〔没-什么〕 mut⁶ jau⁵ sam⁶ mo¹ {méi yǒu shén me}

1. it is nothing
2. there's nothing ... about it

沒有生育能力〔没-----〕 mut⁶ jau⁵ sang¹ juk⁶ nang⁴ lik⁶ {méi yǒu shēng yù néng lì}

1. infertile
2. unable to have children

沒有甚麼不可能〔没-什么---〕 mut⁶ jau⁵ sam⁶ mo¹ bat¹ ho² nang⁴ {méi yǒu shén me bù kě néng}

1. nothing is impossible
2. there's nothing impossible about it

沒有規矩，不成方圓〔没-规-----圆〕 mut⁶ jau⁵ kwai¹ geoi² ，bat¹ sing⁴ fong¹ jyun⁴ {méi yǒu guī ju , bù chéng fāng yuán}

without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules

沒有規矩，何以成方圓〔没-规------圆〕 mut⁶ jau⁵ kwai¹ geoi² ，ho⁴ ji⁵ sing⁴ fong¹ jyun⁴ {méi yǒu guī jǔ , hé yǐ chéng fāng yuán}

without rules, how can anything be done (idiom); one must follow some rules