滾〔滚〕 gwan² {gǔn}

(verb) 1. go away; 2. get off!; (adjective) 1. boiling; 2. hot

滾〔滚〕 gwan² {gǔn}

1. to boil
2. to roll
3. to take a hike
4. Get lost!

滾攪〔滚搅〕 gwan² gaau² {gǔn jiǎo}

bother

滾㷫〔滚-〕 gwan² hing³ {gǔn qǐng}

emit heat

滾友〔滚-〕 gwan² jau² {gǔn yǒu}

(noun) a cheat; a swindler; an irresponsible person; a promiscuous male; a 'john' (someone who patronizes prostitutes)

滾瀉〔滚泻〕 gwan² se³ {gǔn xiè}

over boil till spilling over the top (spoken)

滾水〔滚-〕 gwan² seoi² {gǔn shuǐ}

(noun) boiled water

滾熟〔滚-〕 gwan² suk⁶ {gǔn shú}

to boil and cook

滾邊〔滚边〕 gwan² bin¹ {gǔn biān}

(of a dress etc) border, edging

滾蛋〔滚-〕 gwan² daan² {gǔn dàn}

1. get out of here!
2. beat it!

滾動〔滚动〕 gwan² dung⁶ {gǔn dòng}

1. to roll
2. lap (of a race)
3. to roll over (e.g. investment)
4. rolling
5. consecutive
6. rumble (of thunder)

滾沸〔滚-〕 gwan² fai³ {gǔn fèi}

(of a liquid) to boil

滾滾〔滚滚〕 gwan² gwan² {gǔn gǔn}

1. to surge on
2. to roll on

滾滾〔滚滚〕 gwan² gwan² {Gǔn gǔn}

nickname for a panda

滾開〔滚开〕 gwan² hoi¹ {gǔn kāi}

1. to boil (of liquid)
2. boiling hot
3. Get out!
4. Go away!
5. fuck off (rude)

滾圓〔滚圆〕 gwan² jyun⁴ {gǔn yuán}

as round as a ball

滾球〔滚-〕 gwan² kau⁴ {gǔn qiú}

1. lawn bowls
2. bocce
3. pétanque
4. bowling ball

滾落〔滚-〕 gwan² lok⁶ {gǔn luò}

to tumble

滾水〔滚-〕 gwan² seoi² {gǔn shuǐ}

boiling water

滾燙〔滚烫〕 gwan² tong³ {gǔn tàng}

1. boiling
2. scalding

滾筒〔滚-〕 gwan² tung² {gǔn tǒng}

1. roller
2. cylinder (machine part)
3. drum

滾奏〔滚-〕 gwan² zau³ {gǔn zòu}

drum roll

滾子〔滚-〕 gwan² zi² {gǔn zi}

roller

滾攪晒〔滚搅-〕 gwan² gaau² saai³ {gǔn jiǎo shài}

the saying - 'thanks for your hospitality'

滾熱辣〔滚热-〕 gwan² jit⁶ laat⁶ {gǔn rè là}

(adj.) something that is fresh, hot and new (literally or metaphorically); piping hot

滾水蛋〔滚--〕 gwan² seoi² daan² {gǔn shuǐ dàn}

(food) a boiled egg

滾雪球〔滚--〕 gwan² syut³ kau⁴ {gǔn xuě qiú}

a snowball effect

滾彩蛋〔滚--〕 gwan² coi² daan² {gǔn cǎi dàn}

egg rolling (rolling of decorated, hard-boiled eggs down hillsides by children at Easter)

滾刀塊〔滚-块〕 gwan² dou¹ faai³ {gǔn dāo kuài}

chunks obtained by repeatedly cutting a vegetable diagonally and rotating the vegetable after each cut

滾刀肉〔滚--〕 gwan² dou¹ juk⁶ {gǔn dāo ròu}

1. annoying person
2. troublemaker
3. pain in the neck

滾犢子〔滚犊-〕 gwan² duk⁶ zi² {gǔn dú zi}

1. (dialect) Beat it!
2. Scram!
3. Fuck off!

滾動條〔滚动条〕 gwan² dung⁶ tiu⁴ {gǔn dòng tiáo}

scrollbar (computing)

滾筒刷〔滚--〕 gwan² tung² saat³ {gǔn tǒng shuā}

paint roller

滾紅滾綠〔滚红滚绿〕 gwan² hung⁴ gwan² luk⁶ {gǔn hóng gǔn lǜ}

(slang) to describe a male slut looking for a women or prostitutes; to horseplay; to run amok; to misbehave; to brag; to deceive someone

滾水淥腳〔滚-渌脚〕 gwan² seoi² luk⁶ goek³ {gǔn shuǐ lù jiǎo}

(slang) to rush off; to leave hurriedly; in a run; to go swiftly

滾軸溜冰〔滚轴--〕 gwan² zuk⁶ lau⁴ bing¹ {gǔn zhóu liū bīng}

roller-skating

滾瓜爛熟〔滚-烂-〕 gwan² gwaa¹ laan⁶ suk⁶ {gǔn guā làn shú}

1. lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently
2. to know sth inside out
3. to know sth by heart

滾瓜溜圓〔滚--圆〕 gwan² gwaa¹ lau⁶ jyun⁴ {gǔn guā liū yuán}

(of animals) round and fat

滾油煎心〔滚---〕 gwan² jau⁴ zin¹ sam¹ {gǔn yóu jiān xīn}

to suffer mental anguish (idiom)

滾子軸承〔滚-轴-〕 gwan² zi² zuk⁶ sing⁴ {gǔn zi zhóu chéng}

roller bearing

滾珠軸承〔滚-轴-〕 gwan² zyu¹ zuk⁶ sing⁴ {gǔn zhū zhóu chéng}

ball bearing

滾水淥豬腸〔滚-渌猪肠〕 gwan² seoi² luk⁶ zyu¹ coeng² {gǔn shuǐ lù zhū cháng}

to suffer / make a loss at both ends

滾軸溜冰鞋〔滚轴---〕 gwan² zuk⁶ lau⁴ bing¹ haai⁴ {gǔn zhóu liū bīng xié}

roller blades