犯 faan⁶ {fàn}

1. to violate
2. to offend
3. to assault
4. criminal
5. crime
6. to make a mistake
7. recurrence (of mistake or sth bad)

犯忌 faan⁶ gei⁶ {fàn jì}

to violate a taboo

犯人 faan⁶ jan⁴ {fànrén}

(noun) Inmate

犯賤〔-贱〕 faan⁶ zin⁶ {fàn jiàn}

(slang) someone is pleasure from masochistic behaviour; Someone asks for pain and suffer

犯病 faan⁶ beng⁶ {fàn bìng}

to fall ill

犯錯〔-错〕 faan⁶ co³ {fàn cuò}

to err

犯毒 faan⁶ duk⁶ {fàn dú}

1. illegal drug
2. narcotic

犯法 faan⁶ faat³ {fàn fǎ}

to break the law

犯戒 faan⁶ gaai³ {fàn jiè}

1. to go against the rules (of a religious order)
2. to break a ban (e.g. medical)

犯勁〔-劲〕 faan⁶ ging⁶ {fàn jìn}

to become excited

犯人 faan⁶ jan⁴ {fàn rén}

1. convict
2. prisoner
3. criminal

犯意 faan⁶ ji³ {fàn yì}

criminal intent

犯規〔-规〕 faan⁶ kwai¹ {fàn guī}

1. to break the rules
2. an illegality
3. a foul

犯睏〔-困〕 faan⁶ kwan³ {fàn kùn}

(coll.) to get sleepy

犯難〔-难〕 faan⁶ naan⁴ {fàn nán}

1. to feel embarrassed
2. to feel akward

犯案 faan⁶ on³ {fàn àn}

to be discovered and brought to justice

犯貧〔-贫〕 faan⁶ pan⁴ {fàn pín}

1. (dialect) to talk nonsense
2. garrulous

犯愁 faan⁶ sau⁴ {fàn chóu}

1. to worry
2. to be anxious

犯事 faan⁶ si⁶ {fàn shì}

1. to break the law
2. to commit a crime

犯傻 faan⁶ so⁴ {fàn shǎ}

1. to be foolish
2. to play dumb
3. to gaze absentmindedly

犯上 faan⁶ soeng⁶ {fàn shàng}

to offend one's superiors

犯渾〔-浑〕 faan⁶ wan⁶ {fàn hún}

1. confused
2. mixed up
3. muddled up
4. befuddled

犯罪 faan⁶ zeoi⁶ {fàn zuì}

1. to commit a crime
2. crime
3. offense

犯怵 faan⁶ zeot¹ {fàn chù}

1. to be afraid
2. to feel nervous

犯小人 faan⁶ siu² jan² {fàn xiǎo rén}

to be lacking in luck

犯眾憎〔-众-〕 faan⁶ zung³ zang¹ {fàn zhòng zēng}

describes a situation where a person is hated by many people

犯不著〔--着〕 faan⁶ bat¹ zoek⁶ {fàn bu zháo}

not worthwhile

犯得上 faan⁶ dak¹ soeng⁵ {fàn de shàng}

worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile)

犯得著〔--着〕 faan⁶ dak¹ zoek⁶ {fàn de zháo}

1. worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile)
2. also written 犯得上

犯罪學〔--学〕 faan⁶ zeoi⁶ hok⁶ {fàn zuì xué}

criminology

犯罪者 faan⁶ zeoi⁶ ze² {fàn zuì zhě}

1. criminal
2. perpetrator

犯罪記錄〔--记录〕 faan⁶ zeoi⁶ gei³ luk⁶ {fàn zuì jì lù}

criminal record

犯上作亂〔---乱〕 faan⁶ soeng⁶ zok³ lyun⁶ {fàn shàng zuò luàn}

to rebel against the emperor (idiom)

犯罪行為〔---为〕 faan⁶ zeoi⁶ hang⁴ wai⁴ {fàn zuì xíng wéi}

criminal activity

犯罪現場〔--现场〕 faan⁶ zeoi⁶ jin⁶ coeng⁴ {fàn zuì xiàn chǎng}

scene of the crime

犯罪團伙〔--团-〕 faan⁶ zeoi⁶ tyun⁴ fo² {fàn zuì tuán huǒ}

a criminal gang

犯罪集團〔---团〕 faan⁶ zeoi⁶ zaap⁶ tyun⁴ {fàn zuì jí tuán}

crime syndicate