皇 wong⁴ {Huáng}

(noun) King

皇 {huáng}

frightened

皇 wong⁴ {Huáng}

surname Huang

皇 wong⁴ {huáng}

1. emperor
2. old variant of 惶

皇帝 wong⁴ dai³ {huáng dì}

(noun) King

皇后 wong⁴ hau⁶ {huáng hòu}

(noun) Queen

皇氣〔-气〕 wong⁴ hei³ {huáng qì}

an old way of saying "the police force are coming or around"; the police

皇上 wong⁴ soeng⁶ {huáng shang}

(noun) King

皇天 wong⁴ tin¹ {Huáng tiān}

Heaven

皇堡 wong⁴ bou² {Huáng bǎo}

Burger King Whopper

皇朝 wong⁴ ciu⁴ {huáng cháo}

1. the imperial court
2. the government in imperial times

皇儲〔-储〕 wong⁴ cyu⁵ {huáng chǔ}

crown prince

皇帝 wong⁴ dai³ {huáng dì}

1. emperor
2. CL: 個

皇甫 wong⁴ fu² {Huáng fǔ}

two-character surname Huangfu

皇家 wong⁴ gaa¹ {huáng jiā}

1. royal
2. imperial household

皇姑 wong⁴ gu¹ {Huáng gū}

Huanggu district of Shenyang city 沈陽市, Liaoning

皇古 wong⁴ gu² {huáng gǔ}

ancient times

皇冠 wong⁴ gun¹ {huáng guān}

crown (headgear)

皇宮〔-宫〕 wong⁴ gung¹ {huáng gōng}

imperial palace

皇軍〔-军〕 wong⁴ gwan¹ {huáng jūn}

imperial army (esp. Japanese)

皇后 wong⁴ hau⁶ {huáng hòu}

1. empress
2. imperial consort

皇恩 wong⁴ jan¹ {huáng ēn}

1. imperial kindness
2. benevolence from the emperor

皇權〔-权〕 wong⁴ kyun⁴ {huáng quán}

imperial power

皇曆〔-历〕 wong⁴ lik⁶ {huáng li}

almanac

皇糧〔-粮〕 wong⁴ loeng⁴ {huáng liáng}

1. lit. imperial funding for troops
2. funds or items supplied by the government

皇馬〔-马〕 wong⁴ maa⁵ {Huáng Mǎ}

1. Real Madrid soccer team
2. abbr. for 皇家馬德里

皇室 wong⁴ sat¹ {huáng shì}

1. royal family
2. imperial household
3. member of the royal family

皇城 wong⁴ sing⁴ {Huáng chéng}

Imperial City, inner part of Beijing, with the Forbidden City at its center

皇上 wong⁴ soeng⁶ {huáng shang}

1. the emperor
2. Your majesty the emperor
3. His imperial majesty

皇位 wong⁴ wai⁶ {huáng wèi}

the title of Emperor

皇皇 wong⁴ wong⁴ {huáng huáng}

1. magnificent
2. variant of 惶惶
3. variant of 遑遑

皇子 wong⁴ zi² {huáng zǐ}

prince

皇族 wong⁴ zuk⁶ {huáng zú}

1. the imperial family
2. royal kin

皇帶魚〔-带鱼〕 wong⁴ daai³ jyu² {huáng dài yú}

giant oarfish (Regalecus glesne)

皇甫鎛〔--镈〕 wong⁴ fu² bok³ {Huáng fǔ Bó}

Huangfu Bo (c. 800), Minister during early Tang

皇甫嵩 wong⁴ fu² sung¹ {Huáng fǔ Sōng}

Huangfu Song (-195), later Han general and warlord

皇姑區〔--区〕 wong⁴ gu¹ keoi¹ {Huáng gū qū}

Huanggu district of Shenyang city 沈陽市, Liaoning

皇后區〔--区〕 wong⁴ hau⁶ keoi¹ {Huáng hòu qū}

Queens, one of the five boroughs of New York City

皇后鎮〔--镇〕 wong⁴ hau⁶ zan³ {Huáng hòu zhèn}

Queenstown, town in New Zealand

皇太極〔--极〕 wong⁴ taai³ gik⁶ {Huáng Tài jí}

1. Hong Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor
2. posthumous name 清太宗

皇太後〔--后〕 wong⁴ taai³ hau⁶ {huáng tài hòu}

empress dowager

皇太子 wong⁴ taai³ zi² {huáng tài zǐ}

crown prince

皇家飯店〔--饭-〕 wong⁴ gaa¹ faan⁶ dim³ {huáng jiā fàn diàn}

the nickname for Prison

皇后大道 wong⁴ hau⁶ daai⁶ dou⁶ {huáng hòu dà dào}

(road) Oueen's Road in Hong Kong Island

皇后碼頭〔--码头〕 wong⁴ hau⁶ maa⁵ tau⁴ {huáng hòu mǎ tou}

Queen's Pier, located in Hong Kong

皇親國戚〔-亲国-〕 wong⁴ can¹ gwok³ cik¹ {huáng qīn guó qī}

the emperor relatives (idiom); person with powerful connections

皇家海軍〔---军〕 wong⁴ gaa¹ hoi² gwan¹ {huáng jiā hǎi jūn}

Royal Navy (UK)

皇家學會〔--学会〕 wong⁴ gaa¹ hok⁶ wui² {Huáng jiā Xué huì}

the Royal Society (UK scientific academy)

皇家騎警〔--骑-〕 wong⁴ gaa¹ ke⁴ ging² {huáng jiā qí jǐng}

1. Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force
2. Mounties

皇冠出版 wong⁴ gun¹ ceot¹ baan² {Huáng guān chū bǎn}

Crown publishers, Hong Kong

皇天后土 wong⁴ tin¹ hau⁶ tou² {huáng tiān hòu tǔ}

heaven and earth (idiom)

皇族內閣〔--内阁〕 wong⁴ zuk⁶ noi⁶ gok³ {Huáng zú nèi gé}

Qing emergency cabinet set up in May 1911 to confront the Xinhai rebels

皇后大道東〔----东〕 wong⁴ hau⁶ daai⁶ dou⁶ dung¹ {huáng hòu dà dào dōng}

Queen's Road East, a road in Hong Kong

皇后大道西 wong⁴ hau⁶ daai⁶ dou⁶ sai¹ {huáng hòu dà dào xī}

Queen's Road West, a road in Hong Kong

皇后大道中 wong⁴ hau⁶ daai⁶ dou⁶ zung¹ {huáng hòu dà dào zhōng}

(road) Queen's Road Central in Hong Kong Island

皇后像廣場〔--象广场〕 wong⁴ hau⁶ zoeng⁶ gwong² coeng⁴ {huáng hòu xiàng guǎng chǎng}

Statue Square, a public pedestrian square in Hong Kong central

皇帝的新衣 wong⁴ dai³ dik¹ san¹ ji¹ {Huáng dì de xīn yī}

the Emperor's new clothes (i.e. naked)

皇家馬德里〔--马--〕 wong⁴ gaa¹ maa⁵ dak¹ lei⁵ {Huáng jiā Mǎ dé lǐ}

Real Madrid (soccer team)

皇帝女唔憂嫁〔----忧-〕 wong⁴ dai³ neoi² m⁴ jau¹ gaa³ {huáng dì nǚ ń yōu jià}

(proverb) the girls from a rich family is carefree (usually it has negative meaning)

皇家香港警察 wong⁴ gaa¹ hoeng¹ gong² ging² caat³ {Huáng jiā Xiāng gǎng Jǐng chá}

Royal Hong Kong Police Force (1969-1997)

皇冠出版集團〔-----团〕 wong⁴ gun¹ ceot¹ baan² zaap⁶ tyun⁴ {Huáng guān Chū bǎn Jí tuán}

Crown publishing group, Hong Kong

皇冠假日酒店 wong⁴ gun¹ gaa³ jat⁶ zau² dim³ {Huáng guān Jià rì Jiǔ diàn}

Crowne Plaza (hotel chain)

皇冠上的明珠 wong⁴ gun¹ soeng⁶ dik¹ ming⁴ zyu¹ {huáng guān shàng de míng zhū}

the brightest jewel in the crown

皇太極清太宗〔--极---〕 wong⁴ taai³ gik⁶ cing¹ taai³ zung¹ {Huáng tài jí Qīng tài zōng}

Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor

皇帝唔急太監急〔-----监-〕 wong⁴ dai³ m⁴ gap¹ taai³ gaam³ gap¹ {huáng dì ń jí tài jiān jí}

the one in-charge is not in panic, while all other subordinates are (slang)

皇天不負苦心人〔---负---〕 wong⁴ tin¹ bat¹ fu⁶ fu² sam¹ jan⁴ {Huáng tiān bù fù kǔ xīn rén}

Heaven will not disappoint the person who tries (idiom). If you try hard, you're bound to succeed eventually.

皇帝不急急死太監〔-------监〕 wong⁴ dai³ bat¹ gap¹ gap¹ sei² taai³ gaam³ {huáng dì bù jí jí sǐ tài jiàn}

1. lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are worried to death (idiom)
2. fig. the observers are more anxious than the person involved

皇家加勒比海遊輪公司〔------游轮--〕 wong⁴ gaa¹ gaa¹ lak⁶ bei² hoi² jau⁴ leon⁴ gung¹ si¹ {Huáng jiā Jiā lè bǐ Hǎi yóu lún gōng sī}

Royal Caribbean Cruise Lines