CC-Canto - A Cantonese dictionary for everyone

著〔着〕 zoek³ {zhe} (verb) 1. wear (clothes, shoes, etc.); (verb) 1. write or compose (book, etc.); (adjective) 1. well-known; 2. famous	CCY
著〔着〕 zoek³ {zhāo} (chess) move trick all right! (dialect) to add	CC
著〔着〕 zoek³ {zháo} to touch to come in contact with to feel to be affected by to catch fire to burn (coll.) to fall asleep (after a verb) hitting the mark succeeding in	CC
著〔着〕 zoek³ {zhe} aspect particle indicating action in progress	CC
著〔着〕 zoek³ {zhuó} to wear (clothes) to contact to use to apply	CC
著草〔着-〕 zoek³ cou² {zháo cǎo} to abscond	CCY
著數〔着数〕 zoek⁶ sou³ {zhāo shù} (noun) good deal	CCY
著數〔着数〕 zoek⁶ sou³ {zhāo shù} benefits; rewards (Cantonese)	CCY
著地〔着-〕 {zhuódì} to land to touch the ground also pr. [zhuo2 di4]	CC
著急〔着-〕 {zhāojí} to worry to feel anxious Taiwan pr. [zhao1 ji2]	CC
著想〔着-〕 {zháoxiǎng} to give thought (to others) to consider (other people's needs) also pr. [zhao2 xiang3]	CC
著涼〔着凉〕 {zhāoliáng} to catch cold Taiwan pr. [zhao1 liang2]	CC
著衣〔着-〕 zoek³ ji¹ {zhuó yī} to get dressed	CC
著裝〔着装〕 zoek³ zong¹ {zhuó zhuāng} to dress dress clothes outfit	CC
著筆〔着笔〕 zoek⁶ bat¹ {zhuó bǐ} to put pen to paper	CC
著邊〔着边〕 zoek⁶ bin¹ {zháo biān} relevant to the point has sth to do with the matter (also used with negative)	CC
著床〔着-〕 zoek⁶ cong⁴ {zhuó chuáng} implantation (e.g. of ovum in uterus)	CC
著處〔着处〕 zoek⁶ cyu³ {zhuó chù} everywhere	CC
著地〔着-〕 zoek⁶ dei⁶ {zháo dì} to land to touch the ground also pr. [zhuo2 di4]	CC
著花〔着-〕 zoek⁶ faa¹ {zháo huā} to blossom to come to flower to be in bloom	CC
著花〔着-〕 zoek⁶ faa¹ {zhuó huā} to blossom see 著花	CC
著法〔着-〕 zoek⁶ faat³ {zhāo fǎ} move in chess movement in martial arts	CC
著火〔着-〕 zoek⁶ fo² {zháo huǒ} to ignite to burn	CC
著慌〔着-〕 zoek⁶ fong¹ {zháo huāng} alarmed panicking	CC
著緊〔着紧〕 zoek⁶ gan² {zháo jǐn} urgent in a great hurry in intimate relationship with sb	CC
著急〔着-〕 zoek⁶ gap¹ {zháo jí} to worry to feel anxious Taiwan pr. [zhao1 ji2]	CC
著意〔着-〕 zoek⁶ ji³ {zhuó yì} to act with diligent care	CC
著然〔着-〕 zoek⁶ jin⁴ {zhuó rán} really indeed	CC
著棋〔着-〕 zoek⁶ kei⁴ {zhuó qí} to play chess	CC
著力〔着-〕 zoek⁶ lik⁶ {zhuó lì} to put effort into sth to try really hard	CC
著涼〔着凉〕 zoek⁶ loeng⁴ {zháo liáng} to catch cold Taiwan pr. [zhao1 liang2]	CC
著落〔着-〕 zoek⁶ lok⁶ {zhuó luò} whereabouts place to settle reliable source (of funds etc) (of responsibility for a matter) to rest with sb settlement solution	CC
著陸〔着陆〕 zoek⁶ luk⁶ {zhuó lù} landing touchdown to land to touch down	CC
著迷〔着-〕 zoek⁶ mai⁴ {zháo mí} to be fascinated to be captivated	CC
著墨〔着-〕 zoek⁶ mak⁶ {zhuó mò} to describe (in writing, applying ink)	CC
著魔〔着-〕 zoek⁶ mo¹ {zháo mó} obsessed bewitched enchanted as if possessed	CC
著忙〔着-〕 zoek⁶ mong⁴ {zháo máng} to rush in a hurry to worry about being late	CC
著呢〔着-〕 zoek⁶ ne¹ {zhe ne} comes at the end of the sentence to indicate a strong degree quite rather	CC
著眼〔着-〕 zoek⁶ ngaan⁵ {zhuó yǎn} to have one's eyes on (a goal) having sth in mind to concentrate	CC
著惱〔着恼〕 zoek⁶ nou⁵ {zhuó nǎo} to be enraged	CC
著實〔着实〕 zoek⁶ sat⁶ {zhuó shí} truly indeed severely harshly	CC
著手〔着-〕 zoek⁶ sau² {zhuó shǒu} to put one's hand to it to start out on a task to set out	CC
著色〔着-〕 zoek⁶ sik¹ {zhuó sè} to paint to apply color	CC
著想〔着-〕 zoek⁶ soeng² {zhuó xiǎng} to give thought (to others) to consider (other people's needs) also pr. [zhao2 xiang3]	CC
著重〔着-〕 zoek⁶ zung⁶ {zhuó zhòng} to put emphasis on to stress	CC
著火點〔着-点〕 zoek⁶ fo² dim² {zháo huǒ diǎn} ignition point (temperature) combustion point	CC
著勁兒〔着劲儿〕 zoek⁶ ging⁶ ji⁴ {zhuó jìn r} to put effort into sth to try really hard	CC
著陸場〔着陆场〕 zoek⁶ luk⁶ coeng⁴ {zhuó lù chǎng} landing site	CC
著陸點〔着陆点〕 zoek⁶ luk⁶ dim² {zhuó lù diǎn} landing site	CC
著眼點〔着-点〕 zoek⁶ ngaan⁵ dim² {zhuó yǎn diǎn} place of interest a place one has one's eye on	CC
著重號〔着-号〕 zoek⁶ zung⁶ hou⁶ {zhuó zhòng hào} Chinese underdot (punct. used for emphasis, sim. to Western italics)	CC
著手成春〔着---〕 zoek⁶ sau² sing⁴ ceon¹ {zhuó shǒu chéng chūn} lit. set out and it becomes spring (idiom); to effect a miracle cure (of medical operation) to bring back the dead once it starts, everything goes well	CC
著著失敗〔着着-败〕 zoek⁶ zoek⁶ sat¹ baai⁶ {zhuó zhuó shī bài} to fail at every step of the way (idiom)	CC
著三不著兩〔着--着两〕 zoek⁶ saam¹ bat¹ zoek⁶ loeng⁵ {zháo sān bù zháo liǎng} scatter-brained thoughtless	CC
着龍袍唔似太子〔-龙-----〕 zoek⁶ lung⁴ pou⁴ m⁴ ci⁵ taai³ zi² {zhe lóng páo ń shì tài zǐ} does not look like an emperor even when dressed in a dragon robe', a metaphor to describe someone who is lacking the dignified air / imposing mannerism no matter how well dressed they are	CCY

著〔着〕 zoek3 {zhe}

著〔着〕 zoek3 {zhāo}

著〔着〕 zoek3 {zháo}

著〔着〕 zoek3 {zhe}

著〔着〕 zoek3 {zhuó}

著草〔着-〕 zoek3 cou2 {zháo cǎo}

著數〔着数〕 zoek6 sou3 {zhāo shù}

著數〔着数〕 zoek6 sou3 {zhāo shù}

著地〔着-〕 {zhuódì}

著急〔着-〕 {zhāojí}

著想〔着-〕 {zháoxiǎng}

著涼〔着凉〕 {zhāoliáng}

著衣〔着-〕 zoek3 ji1 {zhuó yī}

著裝〔着装〕 zoek3 zong1 {zhuó zhuāng}

著筆〔着笔〕 zoek6 bat1 {zhuó bǐ}

著邊〔着边〕 zoek6 bin1 {zháo biān}

著床〔着-〕 zoek6 cong4 {zhuó chuáng}

著處〔着处〕 zoek6 cyu3 {zhuó chù}

著地〔着-〕 zoek6 dei6 {zháo dì}

著花〔着-〕 zoek6 faa1 {zháo huā}

著花〔着-〕 zoek6 faa1 {zhuó huā}

著法〔着-〕 zoek6 faat3 {zhāo fǎ}

著火〔着-〕 zoek6 fo2 {zháo huǒ}

著慌〔着-〕 zoek6 fong1 {zháo huāng}

著緊〔着紧〕 zoek6 gan2 {zháo jǐn}

著急〔着-〕 zoek6 gap1 {zháo jí}

著意〔着-〕 zoek6 ji3 {zhuó yì}

著然〔着-〕 zoek6 jin4 {zhuó rán}

著棋〔着-〕 zoek6 kei4 {zhuó qí}

著力〔着-〕 zoek6 lik6 {zhuó lì}

著涼〔着凉〕 zoek6 loeng4 {zháo liáng}

著落〔着-〕 zoek6 lok6 {zhuó luò}

著陸〔着陆〕 zoek6 luk6 {zhuó lù}

著迷〔着-〕 zoek6 mai4 {zháo mí}

著墨〔着-〕 zoek6 mak6 {zhuó mò}

著魔〔着-〕 zoek6 mo1 {zháo mó}

著忙〔着-〕 zoek6 mong4 {zháo máng}

著呢〔着-〕 zoek6 ne1 {zhe ne}

著眼〔着-〕 zoek6 ngaan5 {zhuó yǎn}

著惱〔着恼〕 zoek6 nou5 {zhuó nǎo}

著實〔着实〕 zoek6 sat6 {zhuó shí}

著手〔着-〕 zoek6 sau2 {zhuó shǒu}

著色〔着-〕 zoek6 sik1 {zhuó sè}

著想〔着-〕 zoek6 soeng2 {zhuó xiǎng}

著重〔着-〕 zoek6 zung6 {zhuó zhòng}

著火點〔着-点〕 zoek6 fo2 dim2 {zháo huǒ diǎn}

著勁兒〔着劲儿〕 zoek6 ging6 ji4 {zhuó jìn r}

著陸場〔着陆场〕 zoek6 luk6 coeng4 {zhuó lù chǎng}

著陸點〔着陆点〕 zoek6 luk6 dim2 {zhuó lù diǎn}

著眼點〔着-点〕 zoek6 ngaan5 dim2 {zhuó yǎn diǎn}

著重號〔着-号〕 zoek6 zung6 hou6 {zhuó zhòng hào}

著手成春〔着---〕 zoek6 sau2 sing4 ceon1 {zhuó shǒu chéng chūn}

著著失敗〔着着-败〕 zoek6 zoek6 sat1 baai6 {zhuó zhuó shī bài}

著三不著兩〔着--着两〕 zoek6 saam1 bat1 zoek6 loeng5 {zháo sān bù zháo liǎng}

着龍袍唔似太子〔-龙-----〕 zoek6 lung4 pou4 m4 ci5 taai3 zi2 {zhe lóng páo ń shì tài zǐ}

著〔着〕 zoek³ {zhe}

著〔着〕 zoek³ {zhāo}

著〔着〕 zoek³ {zháo}

著〔着〕 zoek³ {zhe}

著〔着〕 zoek³ {zhuó}

著草〔着-〕 zoek³ cou² {zháo cǎo}

著數〔着数〕 zoek⁶ sou³ {zhāo shù}

著數〔着数〕 zoek⁶ sou³ {zhāo shù}

著衣〔着-〕 zoek³ ji¹ {zhuó yī}

著裝〔着装〕 zoek³ zong¹ {zhuó zhuāng}

著筆〔着笔〕 zoek⁶ bat¹ {zhuó bǐ}

著邊〔着边〕 zoek⁶ bin¹ {zháo biān}

著床〔着-〕 zoek⁶ cong⁴ {zhuó chuáng}

著處〔着处〕 zoek⁶ cyu³ {zhuó chù}

著地〔着-〕 zoek⁶ dei⁶ {zháo dì}

著花〔着-〕 zoek⁶ faa¹ {zháo huā}

著花〔着-〕 zoek⁶ faa¹ {zhuó huā}

著法〔着-〕 zoek⁶ faat³ {zhāo fǎ}

著火〔着-〕 zoek⁶ fo² {zháo huǒ}

著慌〔着-〕 zoek⁶ fong¹ {zháo huāng}

著緊〔着紧〕 zoek⁶ gan² {zháo jǐn}

著急〔着-〕 zoek⁶ gap¹ {zháo jí}

著意〔着-〕 zoek⁶ ji³ {zhuó yì}

著然〔着-〕 zoek⁶ jin⁴ {zhuó rán}

著棋〔着-〕 zoek⁶ kei⁴ {zhuó qí}

著力〔着-〕 zoek⁶ lik⁶ {zhuó lì}

著涼〔着凉〕 zoek⁶ loeng⁴ {zháo liáng}

著落〔着-〕 zoek⁶ lok⁶ {zhuó luò}

著陸〔着陆〕 zoek⁶ luk⁶ {zhuó lù}

著迷〔着-〕 zoek⁶ mai⁴ {zháo mí}

著墨〔着-〕 zoek⁶ mak⁶ {zhuó mò}

著魔〔着-〕 zoek⁶ mo¹ {zháo mó}

著忙〔着-〕 zoek⁶ mong⁴ {zháo máng}

著呢〔着-〕 zoek⁶ ne¹ {zhe ne}

著眼〔着-〕 zoek⁶ ngaan⁵ {zhuó yǎn}

著惱〔着恼〕 zoek⁶ nou⁵ {zhuó nǎo}

著實〔着实〕 zoek⁶ sat⁶ {zhuó shí}

著手〔着-〕 zoek⁶ sau² {zhuó shǒu}

著色〔着-〕 zoek⁶ sik¹ {zhuó sè}

著想〔着-〕 zoek⁶ soeng² {zhuó xiǎng}

著重〔着-〕 zoek⁶ zung⁶ {zhuó zhòng}

著火點〔着-点〕 zoek⁶ fo² dim² {zháo huǒ diǎn}

著勁兒〔着劲儿〕 zoek⁶ ging⁶ ji⁴ {zhuó jìn r}

著陸場〔着陆场〕 zoek⁶ luk⁶ coeng⁴ {zhuó lù chǎng}

著陸點〔着陆点〕 zoek⁶ luk⁶ dim² {zhuó lù diǎn}

著眼點〔着-点〕 zoek⁶ ngaan⁵ dim² {zhuó yǎn diǎn}

著重號〔着-号〕 zoek⁶ zung⁶ hou⁶ {zhuó zhòng hào}

著手成春〔着---〕 zoek⁶ sau² sing⁴ ceon¹ {zhuó shǒu chéng chūn}

著著失敗〔着着-败〕 zoek⁶ zoek⁶ sat¹ baai⁶ {zhuó zhuó shī bài}

著三不著兩〔着--着两〕 zoek⁶ saam¹ bat¹ zoek⁶ loeng⁵ {zháo sān bù zháo liǎng}

着龍袍唔似太子〔-龙-----〕 zoek⁶ lung⁴ pou⁴ m⁴ ci⁵ taai³ zi² {zhe lóng páo ń shì tài zǐ}