碰 pung3 {pèng}1. collison; crash 2. collect 3 identical tiles in game of Mahjong (Cantonese) 3. try one's luck (Cantonese) | CCY | |
掽〔碰〕 {pèng}- to touch
- to meet with
- to bump
| CC | |
踫〔碰〕 {pèng}- to touch
- to meet with
- to bump
| CC | |
碰 pung3 {pèng}- to touch
- to meet with
- to bump
| CC | |
碰彩 pung3 coi2 {pèng cǎi}get lucky happen by chance | CCY | |
碰啱 pung3 ngaam1 {pèng yān}just happen to (spoken) | CCY | |
碰壁 pung3 bik1 {pèng bì}- to hit a wall
- fig. to run up against a snag
| CC | |
碰瓷 pung3 ci4 {pèng cí}a currently widespread fraud in PRC involving deliberately crashing cars then demanding compensation | CC | |
碰倒 pung3 dou2 {pèng dǎo}to knock sth over | CC | |
碰到 pung3 dou3 {pèng dào}- to come across
- to run into
- to meet
- to hit
| CC | |
碰擊〔-击〕 pung3 gik1 {pèng jī}- to knock against
- to knock together
- to rattle
| CC | |
碰見〔-见〕 pung3 gin3 {pèng jiàn}- to run into
- to meet (unexpectedly)
- to bump into
| CC | |
碰巧 pung3 haau2 {pèng qiǎo}- by chance
- by coincidence
- to happen to
| CC | |
碰面 pung3 min6 {pèng miàn}- to meet
- to run into (sb)
- to get together (with sb)
| CC | |
碰上 pung3 soeng5 {pèng shàng}- to run into
- to come upon
- to meet
| CC | |
碰損〔-损〕 pung3 syun2 {pèng sǔn}bruising (damage to soft fruit etc) | CC | |
碰頭〔-头〕 pung3 tau4 {pèng tóu}- to meet
- to hold a meeting
| CC | |
碰撞 pung3 zong6 {pèng zhuàng}- to collide
- collision
| CC | |
碰觸〔-触〕 pung3 zuk1 {pèng chù}to touch | CC | |
碰彩數〔--数〕 pung3 coi2 sou3 {pèng cǎi shù}(verb) test someone's luck; try someone's luck | CCY | |
碰頭會〔-头会〕 pung3 tau4 wui2 {pèng tóu huì}Briefing meeting | CCY | |
碰釘子〔-钉-〕 pung3 deng1 zi2 {pèng dīng zi}to meet with a rebuff | CC | |
碰碰車〔--车〕 pung3 pung3 ce1 {pèng pèng chē}bumper car | CC | |
碰運氣〔-运气〕 pung3 wan6 hei3 {pèng yùn qi}- to try one's luck
- to leave sth to chance
| CC | |
碰撞造山 pung3 zong6 zou6 saan1 {pèng zhuàng zào shān}- collisional orogeny
- mountain building as a result of continents colliding
| CC | |
碰一鼻子灰 pung3 jat1 bei6 zi2 fui1 {pèng yī bí zi huī}- lit. to have one's nose rubbed in the dirt
- fig. to meet with a sharp rebuff
| CC | |