禁 gam³ {jīn}

to endure

禁 gam³ {jìn}

1. to prohibit
2. to forbid

禁做 gam² zou⁶ {jìn zuò}

done this way

禁地 gam³ dei⁶ {jìn dì}

Forbidden place

禁例 gam³ lai⁶ {jìn lì}

Prohibitions

禁色 gam³ sik¹ {jìn sè}

not allow to have sex

禁做 gam³ zou⁶ {jìn zuò}

not easily done

禁計〔-计〕 kam¹ gai³ {jìn jì}

(verb) ban to calculate; difficult to calculate

禁諗〔-谂〕 kam¹ nam² {jìn shěn}

(verb) rack one's brains; spend great effort thinking about

禁死 kam¹ sei² {jìn sǐ}

(adjective) prohibit to die

禁色 kam¹ sik¹ {jìn sè}

a long lasting color that doesn't wear off or fade away easily

禁睇 kam¹ tai² {jìn dì}

not allow to watch; ban from watching

禁著〔-着〕 kam¹ zoek³ {jìn zhe}

(verb) ban to wear; forbid to wear

禁品 gam³ ban² {jìn pǐn}

contraband goods

禁毒 gam³ duk⁶ {jìn dú}

drug prohibition

禁伐 gam³ fat⁶ {jìn fá}

a ban on logging

禁戒 gam³ gaai³ {jìn jiè}

guard against

禁忌 gam³ gei⁶ {jìn jì}

1. taboo
2. contraindication (medicine)
3. to abstain from

禁見〔-见〕 gam³ gin³ {jìn jiàn}

1. forbidden to meet
2. solitary confinement

禁錮〔-锢〕 gam³ gu³ {jìn gù}

1. to confine
2. to imprison
3. prohibition
4. shackles
5. fetters

禁軍〔-军〕 gam³ gwan¹ {jìn jūn}

imperial guard

禁果 gam³ gwo² {jìn guǒ}

forbidden fruit

禁夜 gam³ je⁶ {jìn yè}

curfew

禁煙〔-烟〕 gam³ jin¹ {jìn yān}

1. to ban smoking
2. to quit smoking
3. to prohibit cooking
4. prohibition on opium (esp. in China from 1729)

禁演 gam³ jin² {jìn yǎn}

to prohibit performance

禁藥〔-药〕 gam³ joek⁶ {jìn yào}

drugs ban (e.g. for athletes)

禁慾〔-欲〕 gam³ juk⁶ {jìn yù}

1. to suppress desire
2. self-restraint
3. asceticism

禁用 gam³ jung⁶ {jìn yòng}

1. to prohibit the use of sth
2. prohibition on use

禁漁〔-渔〕 gam³ jyu⁴ {jìn yú}

ban on fishing

禁語〔-语〕 gam³ jyu⁵ {jìn yǔ}

1. taboo (word)
2. unmentionable word

禁區〔-区〕 gam³ keoi¹ {jìn qū}

1. restricted area
2. forbidden region

禁令 gam³ ling⁶ {jìn lìng}

1. prohibition
2. ban

禁臠〔-脔〕 gam³ lyun⁵ {jìn luán}

1. exclusive property
2. forbidden domain

禁受 gam³ sau⁶ {jīn shòu}

1. to stand
2. to endure

禁食 gam³ sik⁶ {jìn shí}

fast (not eat)

禁書〔-书〕 gam³ syu¹ {jìn shū}

banned book

禁運〔-运〕 gam³ wan⁶ {jìn yùn}

1. embargo
2. export ban (e.g. on weapons)

禁制 gam³ zai³ {jìn zhì}

1. to control
2. to restrict
3. to prohibit
4. prohibition
5. restriction

禁酒 gam³ zau² {jìn jiǔ}

1. prohibition
2. ban on alcohol
3. dry law

禁止 gam³ zi² {jìn zhǐ}

1. to prohibit
2. to forbid
3. to ban

禁足 gam³ zuk¹ {jìn zú}

1. to forbid sb to go out
2. to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc)
3. to ground (as disciplinary measure)
4. to gate
5. to curfew
6. restriction on movement
7. ban on visiting a place
8. out of bounds
9. off limits
10. caveat

禁絕〔-绝〕 gam³ zyut⁶ {jìn jué}

1. to totally prohibit
2. to put an end to

禁忌語〔--语〕 gam³ gei⁶ jyu⁵ {jìn jì yǔ}

taboo language

禁衛軍〔-卫军〕 gam³ wai⁶ gwan¹ {jìn wèi jūn}

imperial guard

禁制令 gam³ zai³ ling⁶ {jìn zhì lìng}

1. prohibition
2. ban
3. law forbidding sth

禁酒令 gam³ zau² ling⁶ {jìn jiǔ lìng}

1. prohibition
2. ban on alcohol

禁不起 kam¹ bat¹ hei² {jīn bu qǐ}

to be unable to stand

禁不住 kam¹ bat¹ zyu⁶ {jīn bu zhù}

1. can't help it
2. can't bear it

禁止通行 gam³ zi² tung¹ hang⁴ {jìn zhǐ tōng xíng}

No entry

禁慾主義〔-欲-义〕 gam³ juk⁶ zyu² ji⁶ {jìn yù zhǔ yì}

asceticism

禁止吸煙〔---烟〕 gam³ zi² kap¹ jin¹ {jìn zhǐ xī yān}

No smoking!

禁止外出 gam³ zi² ngoi⁶ ceot¹ {jìn zhǐ wài chū}

1. to forbid sb to go out
2. to curfew
3. to ground (as disciplinary measure)

禁止駛入〔--驶-〕 gam³ zi² sai² jap⁶ {jìn zhǐ shǐ rù}

Do not enter! (road sign)

禁止核武器試驗條約〔-----试验条约〕 gam³ zi² hat⁶ mou⁵ hei³ si³ jim⁶ tiu⁴ joek³ {jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē}

nuclear test ban treaty