腳〔脚〕 goek³ {jiǎo}

(noun) 1. footnote; (slang) player (Mah-jong game); (slang) (of travelling) expenditure

腳〔脚〕 {jué}

1. role (theater)
2. to compete
3. ancient three legged wine vessel
4. third note of pentatonic scale

腳〔脚〕 goek³ {jiǎo}

1. foot
2. leg (of an animal or an object)
3. base (of an object)
4. CL: 雙,隻
5. classifier for kicks

腳〔脚〕 goek³ {jué}

1. variant of 角
2. role

腳坳〔脚-〕 goek³ aau³ {jiǎo ào}

popliteal

腳背〔脚-〕 goek³ bui³ {jiǎo bèi}

Instep

腳架〔脚-〕 goek³ gaa² {jiǎo jià}

tripod

腳甲〔脚-〕 goek³ gaap³ {jiǎo jiǎ}

toe nail

腳骹〔脚-〕 goek³ gaau³ {jiǎo qiāo}

ankle

腳瓜〔脚-〕 goek³ gwaa¹ {jiǎo guā}

the calf (the lower part of the legs)

腳骨〔脚-〕 goek³ gwat¹ {jiǎo gǔ}

shank

腳魚〔脚鱼〕 goek³ jyu⁴ {jiǎo yú}

a soft shelled turtle

腳軟〔脚软〕 goek³ jyun⁵ {jiǎo ruǎn}

tired feet

腳力〔脚-〕 goek³ lik⁶ {jiǎo lì}

the strength of one's legs

腳面〔脚-〕 goek³ min⁶ {jiǎo miàn}

instep

腳毛〔脚-〕 goek³ mou⁴ {jiǎo máo}

Leg hair

腳眼〔脚-〕 goek³ ngaan⁵ {jiǎo yǎn}

(human body part) (noun) ankle

腳心〔脚-〕 goek³ sam¹ {jiǎo xīn}

the arch of the foot

腳色〔脚-〕 goek³ sik¹ {jiǎo sè}

role; fellow; chap

腳頭〔脚头〕 goek³ tau⁴ {jiǎo tóu}

power of feet; luck (spoken)

腳肚〔脚-〕 goek³ tou⁵ {jiǎo dù}

calf (anatomy)

腳踭〔脚-〕 goek³ zaang¹ {jiǎo zhēng}

the heel (of the foot)

腳制〔脚-〕 goek³ zai³ {jiǎo zhì}

pedal

腳掣〔脚-〕 goek³ zai³ {jiǎo chè}

foot brake (vehicle)

腳註〔脚注〕 goek³ zyu³ {jiǎo zhù}

footnote

腳板〔脚-〕 goek³ baan² {jiǎo bǎn}

the sole of the foot

腳步〔脚-〕 goek³ bou⁶ {jiǎo bù}

1. footstep
2. step

腳蹼〔脚-〕 goek³ buk⁶ {jiǎo pǔ}

1. flippers
2. fins

腳本〔脚-〕 goek³ bun² {jiǎo běn}

script

腳錢〔脚钱〕 goek³ cin⁴ {jiǎo qián}

payment to a porter

腳踏〔脚-〕 goek³ daap⁶ {jiǎo tà}

pedal

腳底〔脚-〕 goek³ dai² {jiǎo dǐ}

soles of the feet

腳蹬〔脚-〕 goek³ dang¹ {jiǎo dēng}

pedal

腳凳〔脚-〕 goek³ dang³ {jiǎo dèng}

footstool

腳夫〔脚-〕 goek³ fu¹ {jiǎo fū}

1. porter
2. bearer

腳跟〔脚-〕 goek³ gan¹ {jiǎo gēn}

heel

腳桿〔脚杆〕 goek³ gon¹ {jiǎo gǎn}

(dialect) leg

腳下〔脚-〕 goek³ haa⁶ {jiǎo xià}

under the foot

腳氣〔脚气〕 goek³ hei³ {jiǎo qì}

1. beriberi
2. athlete's foot

腳印〔脚-〕 goek³ jan³ {jiǎo yìn}

footprint

腳鐐〔脚镣〕 goek³ liu⁴ {jiǎo liào}

1. fetters
2. leg-irons

腳誤〔脚误〕 goek³ ng⁶ {jiǎo wù}

foot fault (tennis etc)

腳癬〔脚癣〕 goek³ sin² {jiǎo xuǎn}

athlete's foot

腳踝〔脚-〕 goek³ waa⁵ {jiǎo huái}

ankle

腳位〔脚-〕 goek³ wai² {jiǎo wèi}

foot position (in dance)

腳戶〔脚户〕 goek³ wu⁶ {jiǎo hù}

1. porter
2. donkey driver

腳爪〔脚-〕 goek³ zaau² {jiǎo zhuǎ}

claw

腳趾〔脚-〕 goek³ zi² {jiǎo zhǐ}

toe

腳尖〔脚-〕 goek³ zim¹ {jiǎo jiān}

tiptoe

腳掌〔脚-〕 goek³ zoeng² {jiǎo zhǎng}

the sole of the foot

腳注〔脚-〕 goek³ zyu³ {jiǎo zhù}

footnote

腳板底〔脚--〕 goek³ baan² dai² {jiǎo bǎn dǐ}

sole of the foot

腳板堂〔脚--〕 goek³ baan² tong⁴ {jiǎo bǎn táng}

sole of the feet

腳瓜眈〔脚--〕 goek³ gwaa¹ dam¹ {jiǎo guā dān}

calf

腳瓜瓤〔脚--〕 goek³ gwaa¹ nong⁴ {jiǎo guā ráng}

calf (anatomy; spoken)

腳骨力〔脚--〕 goek³ gwat¹ lik⁶ {jiǎo gú li}

strength of one's feet

腳頭好〔脚头-〕 goek³ tau⁴ hou² {jiǎo tóu hǎo}

(someone) bringing good fortune

腳肚瓤〔脚--〕 goek³ tou⁵ nong¹ {jiǎo dù ráng}

calf

腳趾甲〔脚--〕 goek³ zi² gaap³ {jiǎo zhǐ jia}

toe nail

腳趾公〔脚--〕 goek³ zi² gung¹ {jiǎo zhǐ gōng}

toe nail

腳趾罅〔脚--〕 goek³ zi² laa³ {jiǎo zhǐ xià}

gaps between one's toes

腳趾屘〔脚--〕 goek³ zi² mei¹ {jiǎo zhǐ mān}

little toe

腳趾尾〔脚--〕 goek³ zi² mei⁵ {jiǎo zhǐ wěi}

fifth toe; little toe

腳丫子〔脚--〕 goek³ aa¹ zi² {jiǎo yā zi}

(coll.) foot

腳踏板〔脚--〕 goek³ daap⁶ baan² {jiǎo tà bǎn}

1. pedal
2. treadle
3. (motor scooter) floorboard

腳踏車〔脚-车〕 goek³ daap⁶ ce¹ {jiǎo tà chē}

1. bicycle
2. bike (Tw)
3. CL: 輛

腳跟腳〔脚-脚〕 goek³ gan¹ goek³ {jiǎo gēn jiǎo}

one closely following the other

腳孤拐〔脚--〕 goek³ gu¹ gwaai² {jiǎo gū guai}

1. bunion
2. hallux valgus

腳後跟〔脚后-〕 goek³ hau⁶ gan¹ {jiǎo hòu gēn}

heel

腳氣病〔脚气-〕 goek³ hei³ beng⁶ {jiǎo qì bìng}

beriberi

腳手架〔脚--〕 goek³ sau² gaa² {jiǎo shǒu jià}

scaffolding

腳違例〔脚违-〕 goek³ wai⁴ lai⁶ {jiǎo wéi lì}

foot fault (tennis etc)

腳指甲〔脚--〕 goek³ zi² gaap³ {jiǎo zhǐ jia}

toenail

腳趾頭〔脚-头〕 goek³ zi² tau⁴ {jiǎo zhǐ tou}

toe

腳步浮浮〔脚---〕 goek³ bou⁶ fau⁴ fau⁴ {jiǎo bù fú fú}

staggering; dotty; with unsteady steps

腳不沾地〔脚---〕 goek³ bat¹ zim¹ dei⁶ {jiǎo bù zhān dì}

1. feet not touching the ground (idiom)
2. to run like the wind

腳踏實地〔脚-实-〕 goek³ daap⁶ sat⁶ dei⁶ {jiǎo tà shí dì}

1. to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy
2. steady and serious character

腳踏兩條船〔脚-两条-〕 goek³ daap⁶ loeng⁵ tiu⁴ syun⁴ {jiǎo tà liǎng tiáo chuán}

1. lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)
2. fig. to have it both ways
3. to run after two hares
4. (especially) to have two lovers at the same time

腳踏兩隻船〔脚-两只-〕 goek³ daap⁶ loeng⁵ zek³ syun⁴ {jiǎo tà liǎng zhī chuán}

1. to have a foot in both camps
2. to have a bet each way
3. to be having an affair

腳正不怕鞋歪〔脚-----〕 goek³ zing³ bat¹ paa³ haai⁴ waai¹ {jiǎo zhèng bù pà xié wāi}

1. lit. a straight foot has no fear of a crooked shoe
2. an upright man is not afraid of gossip (idiom)