詮〔诠〕 cyun⁴ {quán}

1. to explain
2. to comment
3. to annotate

詮解〔诠-〕 cyun⁴ gaai² {quán jiě}

to explain (a text)

詮釋〔诠释〕 cyun⁴ sik¹ {quán shì}

1. to interpret
2. to comment and explain
3. to annotate
4. to perform (i.e. interpret a theatrical role)
5. to decode
6. interpretation
7. annotation

詮註〔诠注〕 cyun⁴ zyu³ {quán zhù}

1. notes and commentary
2. exegesis

詮釋學〔诠释学〕 cyun⁴ sik¹ hok⁶ {quán shì xué}

hermeneutics