賺〔赚〕 zaan6 {zhuàn}- to earn
- to make a profit
| CC | |
賺〔赚〕 zaan6 {zuàn}- to cheat
- to swindle
| CC | |
賺攪〔赚搅〕 zaan2 gaau2 {zhuàn jiǎo}futile efforts; vain efforts | CCY | |
賺衰〔赚-〕 zaan2 seoi1 {zhuàn shuāi}slang for "this is not gonna work" / "this will turn out badly"; to do something that will only lead to trouble | CCY | |
賺取〔赚-〕 zaan6 ceoi2 {zhuàn qǔ}- to make a profit
- to earn a packet
| CC | |
賺錢〔赚钱〕 zaan6 cin2 {zhuàn qián}- to earn money
- moneymaking
| CC | |
賺得〔赚-〕 zaan6 dak1 {zhuàn dé}to earn | CC | |
賺哄〔赚-〕 zaan6 hung6 {zhuàn hǒng}- to cheat
- to hoodwink
- to defraud
| CC | |
賺頭〔赚头〕 zaan6 tau4 {zhuàn tou}profit (colloquial) | CC | |
賺嘥氣〔赚-气〕 zaan2 saai1 hei3 {zhuàn sāi qì}a waste of breath; beating a dead horse; futile; pointless | CCY | |
賺得個〔赚-个〕 zaan6 dak1 go3 {zhuàn de gè}only to end up in; only to result in; only to come to | CCY | |
賺大錢〔赚-钱〕 zaan6 daai6 cin2 {zhuàn dà qián}to earn a fortune | CC | |
賺頭蝕尾〔赚头食-〕 zaan6 tau4 sik6 mei5 {zhuàn tou shí wěi}a business strategy, meaning when the item is sold for a higher price at the beginning of a sale, a normal price in the middle of the sale, and then a much lower price at the very end; to make a gain at the beginning but make a loss at the end | CCY | |
賺錢買花戴〔赚钱买--〕 zaan6 cin2 maai5 faa1 daai3 {zhuàn qián mǎi huā dài}(literally: to earn money to buy flowers for wearing); one's salary is not needed for basic living expenses and can be spent on luxuries | CCY | |