貼〔贴〕 tip³ {tiē}

1. to stick
2. to paste
3. to post (e.g. on a blog)
4. to keep close to
5. to fit snugly
6. to subsidize
7. allowance (e.g. money for food or housing)
8. sticker
9. classifier for sticking plaster: strip

貼補〔贴补〕 tip³ bou² {tiē bǔ}

Subsidy; to help out; to support; to supplement

貼上〔贴-〕 tip³ soeng⁵ {tiē shàng}

affix to;paste

貼堂〔贴-〕 tip³ tong⁴ {tiē táng}

(award) to post the outstanding and exemplary work of students such as excellent pictures on a bulletin board as an award

貼士〔贴-〕 tip¹ si² {tiē shì}

1. tip (loanword)
2. hint
3. inside story

貼吧〔贴-〕 tip³ baa¹ {tiē bā}

1. electronic message board
2. web forum

貼邊〔贴边〕 tip³ bin¹ {tiē biān}

1. hem (of a garment)
2. to be relevant

貼切〔贴-〕 tip³ cit³ {tiē qiè}

1. close-fitting
2. closest (translation)

貼旦〔贴-〕 tip³ daan² {tiē dàn}

female supporting actress in a Chinese opera

貼花〔贴-〕 tip³ faa¹ {tiē huā}

1. appliqué
2. decalcomania

貼近〔贴-〕 tip³ gan⁶ {tiē jìn}

1. to press close to
2. to snuggle close
3. intimate

貼合〔贴-〕 tip³ hap⁶ {tiē hé}

1. to adjust closely
2. to fit

貼現〔贴现〕 tip³ jin⁶ {tiē xiàn}

1. discount
2. rebate

貼膜〔贴-〕 tip³ mok² {tiē mó}

1. protective or tinted film (for LCD screens, car windows etc)
2. facial mask (cosmetics)

貼心〔贴-〕 tip³ sam¹ {tiē xīn}

1. intimate
2. close
3. considerate

貼身〔贴-〕 tip³ san¹ {tiē shēn}

1. worn next to the skin
2. close-fitting
3. personal (servant etc)

貼生〔贴-〕 tip³ sang¹ {tiē shēng}

male supporting actor in a Chinese opera

貼水〔贴-〕 tip³ seoi² {tiē shuǐ}

1. agio (charge for changing currency)
2. premium

貼息〔贴-〕 tip³ sik¹ {tiē xī}

to discount the interest on a bill of exchange

貼題〔贴题〕 tip³ tai⁴ {tiē tí}

1. relevant
2. pertinent

貼畫〔贴画〕 tip³ waa² {tiē huà}

1. pinup picture
2. poster

貼紙〔贴纸〕 tip³ zi² {tiē zhǐ}

sticker

貼現率〔贴现-〕 tip³ jin⁶ leot² {tiē xiàn lǜ}

discount rate

貼錫箔〔贴锡-〕 tip³ sek³ bok⁶ {tiē xī bó}

to decorate with tin foil

貼錯門神〔贴错门-〕 tip³ co³ mun⁴ san⁴ {tiē cuò mén shén}

two people don't get along with each other; to be at odds with each other

貼心貼肺〔贴-贴-〕 tip³ sam¹ tip³ fai³ {tiē xīn tiē fèi}

1. considerate and caring
2. very close
3. intimate

貼身衛隊〔贴-卫队〕 tip³ san¹ wai⁶ deoi² {tiē shēn wèi duì}

personal bodyguard