跳 tiu3 {tiào}- to jump
- to hop
- to skip over
- to bounce
- to palpitate
| CC | |
跳槽 tiu3 cou4 {tiào cáo}to switch employer within same industry or amongst competitors | CCY | |
跳灰 tiu3 fui1 {tiào huī}Jumping Ash, a Hong Kong movie in 1976 | CCY | |
跳過〔-过〕 tiu3 gwo3 {tiào guò}to pass over; to skip; to jump through | CCY | |
跳入 tiu3 jap6 {tiào rù}to jump into | CCY | |
跳欄〔-栏〕 tiu3 laan4 {tiào lán}hurdles | CCY | |
跳皮 tiu3 pei4 {tiào pí}naughty (spoken) | CCY | |
跳蝨〔-虱〕 tiu3 sat1 {tiào shī}a flea | CCY | |
跳板 tiu3 baan2 {tiào bǎn}- springboard
- jumping-off point
- gangplank
| CC | |
跳出 tiu3 ceot1 {tiào chū}- to jump out
- fig. to appear suddenly
| CC | |
跳槽 tiu3 cou4 {tiào cáo}- to change jobs
- job-hopping
| CC | |
跳彈〔-弹〕 tiu3 daan6 {tiào dàn}ricochet | CC | |
跳電〔-电〕 tiu3 din6 {tiào diàn}(of a circuit breaker or switch) to trip | CC | |
跳動〔-动〕 tiu3 dung6 {tiào dòng}- to throb
- to pulse
- to bounce
- to jiggle
- to jump about
| CC | |
跳價〔-价〕 tiu3 gaa3 {tiào jià}price jump | CC | |
跳腳〔-脚〕 tiu3 goek3 {tiào jiǎo}- to stomp or hop about (in anxiety, anger etc)
- to dance on one's feet
- hopping mad (anxious, etc)
| CC | |
跳高 tiu3 gou1 {tiào gāo}high jump (athletics) | CC | |
跳河 tiu3 ho4 {tiào hé}to drown oneself by jumping into the river | CC | |
跳躍〔-跃〕 tiu3 joek6 {tiào yuè}- to jump
- to leap
- to bound
- to skip
| CC | |
跳遠〔-远〕 tiu3 jyun5 {tiào yuǎn}long jump (athletics) | CC | |
跳級〔-级〕 tiu3 kap1 {tiào jí}to jump a year (at college) | CC | |
跳棋 tiu3 kei2 {tiào qí}Chinese checkers | CC | |
跳樓〔-楼〕 tiu3 lau2 {tiào lóu}- to jump from a building (to kill oneself)
- fig. to sell at a large discount (in advertising)
| CC | |
跳馬〔-马〕 tiu3 maa5 {tiào mǎ}vault (gymnastics) | CC | |
跳舞 tiu3 mou5 {tiào wǔ}to dance | CC | |
跳頻〔-频〕 tiu3 pan4 {tiào pín}frequency-hopping spread spectrum | CC | |
跳票 tiu3 piu3 {tiào piào}bounced (bank) check | CC | |
跳傘〔-伞〕 tiu3 saan3 {tiào sǎn}- to parachute
- to bail out
- parachute jumping
| CC | |
跳水 tiu3 seoi2 {tiào shuǐ}- to dive
- diving (sport, a Chinese specialty)
| CC | |
跳繩〔-绳〕 tiu3 sing2 {tiào shéng}- to jump rope
- jump rope
| CC | |
跳臺〔-台〕 tiu3 toi4 {tiào tái}- diving platform
- diving tower
- landing platform
| CC | |
跳閘〔-闸〕 tiu3 zaap6 {tiào zhá}(of a circuit breaker or switch) to trip | CC | |
跳井 tiu3 zeng2 {tiào jǐng}to jump into a well (to drown oneself, esp. of ladies in fiction) | CC | |
跳進〔-进〕 tiu3 zeon3 {tiào jìn}- to plunge into
- to jump into
| CC | |
跳蚤 tiu3 zou2 {tiào zao}flea | CC | |
跳飛機〔-飞机〕 tiu3 fei1 gei1 {tiào fēi jī}hopscotch | CCY | |
跳樓貨〔-楼货〕 tiu3 lau2 fo3 {tiào lóu huò}a business strategy to sell inventory at a relatively low price to attract customers | CCY | |
跳樓價〔-楼价〕 tiu3 lau4 gaa3 {tiào lóu jià}huge drop in prices (spoken) | CCY | |
跳跳貢〔--贡〕 tiu3 tiu3 gung3 {tiào tiào gòng}jumping around | CCY | |
跳跳紮〔--扎〕 tiu3 tiu3 zaat3 {tiào tiào zhā}jumping around; lively and animated | CCY | |
跳房子 tiu3 fong4 zi2 {tiào fáng zi}- hopscotch
- to play hopscotch
| CC | |
跳級生〔-级-〕 tiu3 kap1 sang1 {tiào jí shēng}student who jumps a year | CC | |
跳皮筋 tiu3 pei4 gan1 {tiào pí jīn}to play rubber band jump rope | CC | |
跳蝨市場〔-虱-场〕 tiu3 sat1 si5 coeng4 {tiào shī shì chǎng}a flea-market | CCY | |
跳出火坑 tiu3 ceot1 fo2 haang1 {tiào chū huǒ kēng}- lit. to jump out of a fire pit (idiom); to escape from a living hell
- to free oneself from a life of torture
| CC | |
跳一隻腳〔--只脚〕 tiu3 jat1 zek3 goek3 {tiào yī zhī jiǎo}to hop on one leg | CC | |
跳臺滑雪〔-台--〕 tiu3 toi4 waat6 syut3 {tiào tái huá xuě}ski jumping | CC | |
跳集體舞〔--体-〕 tiu3 zaap6 tai2 mou5 {tiào jí tǐ wǔ}communal dancing | CC | |
跳蚤市場〔---场〕 tiu3 zou2 si5 coeng4 {tiào zǎo shì chǎng}flea market | CC | |
跳出釜底進火坑〔----进--〕 tiu3 ceot1 fu2 dai2 zeon3 fo2 haang1 {tiào chū fǔ dǐ jìn huǒ kēng}out of the frying pan into the fire (idiom) | CC | |
跳進黃河洗不清〔-进黄----〕 tiu3 zeon3 wong4 ho4 sai2 bat1 cing1 {tiào jìn Huáng Hé xǐ bù qīng}- lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean
- fig. to become inexorably mixed up
- mired in controversy
- in deep trouble
| CC | |