逃 tou4 {táo}- to escape
- to run away
- to flee
| CC | |
逃避 tou4 bei6 {táo bì}to procrastinate | CCY | |
逃出 tou4 ceot1 {táo chū}to escape from | CCY | |
逃罪 tou4 zeoi6 {táo zuì}to escape responsibility for a crime; to get away with a crime | CCY | |
逃奔 tou4 ban1 {táo bèn}- to run away to
- to flee
| CC | |
逃避 tou4 bei6 {táo bì}- to escape
- to evade
- to avoid
- to shirk
| CC | |
逃兵 tou4 bing1 {táo bīng}army deserter | CC | |
逃竄〔-窜〕 tou4 cyun3 {táo cuàn}- to run away
- to flee in disarray
| CC | |
逃遁 tou4 deon6 {táo dùn}- to escape
- to disappear
| CC | |
逃犯 tou4 faan2 {táo fàn}- escaped criminal
- fugitive from the law (criminal suspect on the run)
| CC | |
逃婚 tou4 fan1 {táo hūn}to flee to avoid an arranged marriage | CC | |
逃課〔-课〕 tou4 fo3 {táo kè}to skip class | CC | |
逃荒 tou4 fong1 {táo huāng}- to escape from a famine
- to get away from a famine-stricken region
| CC | |
逃學〔-学〕 tou4 hok6 {táo xué}- to play truant
- to cut classes
| CC | |
逃逸 tou4 jat6 {táo yì}- to escape
- to run away
- to abscond
| CC | |
逃獄〔-狱〕 tou4 juk6 {táo yù}- to escape (from prison)
- to jump bail
| CC | |
逃漏 tou4 lau6 {táo lòu}- to evade (paying tax)
- (tax) evasion
| CC | |
逃離〔-离〕 tou4 lei4 {táo lí}- to run out
- to escape
| CC | |
逃祿〔-禄〕 tou4 luk6 {táo lù}to avoid employment | CC | |
逃命 tou4 meng6 {táo mìng}- to escape
- to flee
- to run for one's life
| CC | |
逃亡 tou4 mong4 {táo wáng}- to flee
- flight (from danger)
- fugitive
| CC | |
逃難〔-难〕 tou4 naan6 {táo nàn}- to run away from trouble
- to flee from calamity
- to be a refugee
| CC | |
逃跑 tou4 paau2 {táo pǎo}- to flee from sth
- to run away
- to escape
| CC | |
逃票 tou4 piu3 {táo piào}- to sneak in without a ticket
- to stow away
| CC | |
逃生 tou4 sang1 {táo shēng}to flee for one's life | CC | |
逃稅〔-税〕 tou4 seoi3 {táo shuì}to evade a tax | CC | |
逃脫〔-脱〕 tou4 tyut3 {táo tuō}- to run away
- to escape
| CC | |
逃往 tou4 wong5 {táo wǎng}- to run away
- to go into exile
| CC | |
逃債〔-债〕 tou4 zaai3 {táo zhài}to dodge a creditor | CC | |
逃走 tou4 zau2 {táo zǒu}- to escape
- to flee
- to run away
| CC | |
逃席 tou4 zik6 {táo xí}to leave a banquet (without taking one's leave) | CC | |
逃北者 tou4 bak1 ze2 {táo běi zhě}North Korean refugee | CC | |
逃不出 tou4 bat1 ceot1 {táo bù chū}- unable to escape
- can't get out
| CC | |
逃亡者 tou4 mong4 ze2 {táo wáng zhě}runaway | CC | |
逃避現實〔--现实〕 tou4 bei6 jin6 sat6 {táo bì xiàn shí}escapism; to escape from reality | CCY | |
逃學威龍〔-学-龙〕 tou4 hok6 wai1 lung4 {táo xué wēi lóng}Fight Back To School, a Hong Kong comedy movie | CCY | |
逃避責任〔--责-〕 tou4 bei6 zaak3 jam6 {táo bì zé rèn}- to evade responsibility
- to shirk
| CC | |
逃竄無蹤〔-窜无踪〕 tou4 cyun3 mou4 zung1 {táo cuàn wú zōng}to disperse and flee, leaving no trace | CC | |
逃逸速度 tou4 jat6 cuk1 dou6 {táo yì sù dù}escape velocity | CC | |
逃稅天堂〔-税--〕 tou4 seoi3 tin1 tong4 {táo shuì tiān táng}tax haven | CC | |
逃之夭夭 tou4 zi1 jiu1 jiu1 {táo zhī yāo yāo}- to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crime)
- to show a clean pair of heels
| CC | |
逃災避難〔-灾-难〕 tou4 zoi1 bei6 naan6 {táo zāi bì nàn}to seek refuge from calamities | CC | |