鬧〔闹〕 naau6 {nào}(verb) 1. scold; 2. blame; 3. argue | CCY | |
閙〔闹〕 {nào}- noisy
- cacophonous
- to make noise
- to disturb
- to vent (feelings)
- to fall ill
- to have an attack (of sickness)
- to go in (for some activity)
- to joke
| CC | |
鬧〔闹〕 naau6 {nào}- noisy
- cacophonous
- to make noise
- to disturb
- to vent (feelings)
- to fall ill
- to have an attack (of sickness)
- to go in (for some activity)
- to joke
| CC | |
鬧交〔闹-〕 naau6 gaau1 {nào jiāo}(slang) to fight with someone; to quarrel; to wrangle | CCY | |
鬧人〔闹-〕 naau6 jan4 {nào rén}to tell someone off; to curse someone | CCY | |
鬧熱〔闹热〕 naau6 jit6 {nào rè}a happening situation (noisy / crowded place); busy and lively; vibrant | CCY | |
鬧賊〔闹贼〕 naau6 caak6 {nào zéi}(coll.) to be burglarized | CC | |
鬧場〔闹场〕 naau6 coeng4 {nào chǎng}- gongs and drums overture to a Chinese opera
- to create a disturbance
| CC | |
鬧翻〔闹-〕 naau6 faan1 {nào fān}- to have a falling out
- to have a big argument
| CC | |
鬧鬼〔闹-〕 naau6 gwai2 {nào guǐ}haunted | CC | |
鬧劇〔闹剧〕 naau6 kek6 {nào jù}- farce
- CL: 場,齣,幕
| CC | |
鬧區〔闹区〕 naau6 keoi1 {nào qū}downtown | CC | |
鬧鈴〔闹铃〕 naau6 ling4 {nào líng}alarm (clock) | CC | |
鬧猛〔闹-〕 naau6 maang5 {nào měng}- (dialect) bustling
- lively
| CC | |
鬧忙〔闹-〕 naau6 mong4 {nào máng}- (dialect) bustling
- lively
| CC | |
鬧心〔闹-〕 naau6 sam1 {nào xīn}- to be vexed or annoyed
- to feel queasy
| CC | |
鬧市〔闹-〕 naau6 si5 {nào shì}- downtown area
- city center
| CC | |
鬧事〔闹-〕 naau6 si6 {nào shì}- to cause trouble
- to create a disturbance
| CC | |
鬧騰〔闹腾〕 naau6 tang4 {nào teng}- to disturb
- to create confusion
- to make a din
| CC | |
鬧鐘〔闹钟〕 naau6 zung1 {nào zhōng}alarm clock | CC | |
鬧別扭〔闹别-〕 naau6 bit6 nau2 {nào biè niu}to bicker;to be difficult with someone; to be at odds with someone | CCY | |
鬧意見〔闹-见〕 naau6 ji3 gin3 {nào yì jian}different in opinion or stance (spoken) | CCY | |
鬧意氣〔闹-气〕 naau6 ji3 hei3 {nào yì qì}to quarrel just to vent one's spleen; to sulk | CCY | |
鬧彆扭〔闹别-〕 naau6 bit3 nau2 {nào biè niu}- to be difficult with sb
- to provoke disagreement
- at loggerheads
- to fall out with
| CC | |
鬧情緒〔闹-绪〕 naau6 cing4 seoi5 {nào qíng xù}to be in a bad mood | CC | |
鬧洞房〔闹--〕 naau6 dung6 fong4 {nào dòng fáng}disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds) | CC | |
鬧翻天〔闹--〕 naau6 faan1 tin1 {nào fān tiān}to create a big disturbance | CC | |
鬧哄哄〔闹--〕 naau6 hung6 hung6 {nào hōng hōng}- clamorous
- noisy
- sensational
- very exciting
| CC | |
鬧矛盾〔闹--〕 naau6 maau4 teon5 {nào máo dùn}- to be at loggerheads
- to have a falling out
| CC | |
鬧脾氣〔闹-气〕 naau6 pei4 hei3 {nào pí qi}to get angry | CC | |
鬧笑話〔闹-话〕 naau6 siu3 waa2 {nào xiào huà}- made to look a fool
- a laughingstock
| CC | |
鬧鈴時鐘〔闹铃时钟〕 naau6 ling4 si4 zung1 {nào líng shí zhōng}alarm clock | CC | |
鬧鬧攘攘〔闹闹--〕 naau6 naau6 joeng5 joeng5 {nào nào rǎng rǎng}to create an uproar | CC | |
鬧著玩兒〔闹着-儿〕 naau6 zoek6 wun6 ji4 {nào zhe wán r}- to play games
- to joke around
- to play a joke on sb
| CC | |